GOOD LIAR на Русском - Русский перевод

• хороший лжец
• хороший врун
• хорошим лжецом

Примеры использования Good liar на Английском языке и их переводы на Русский язык

Oh, he was a good liar.
Оу, он был хорошим лжецом.

He was a good liar, but he got what he deserved.
Он был хорошим лжецом, но получил по заслугам.

Addicts make very good liars.
Наркоманы очень хорошие лжецы.

Harold, A Good Liar, Okay, He- He Picks A Story.
Гарольд, хороший лжец, понятно, Он- он придумывает историю.

You always were a good liar.
Ты всегда была отменной лгуньей.

You should have gone to jail for that, but I guess you're a pretty goddam good liar.
ТьI должен бьIть в тюрьме. Похоже, тьI хороший врун.

You're not a very good liar, Justin.
Ты не очень хороший врун, Джастин.

The truth is you are out of your mind, and you're not even a very good liar.
Правда в том, что ты не в своем уме и ты не очень хороший лжец.

You're not a very good liar, are you?
Ты не очень хороший лжец, не так ли?

I can't tell if he's stupid or a really good liar.
Скажу одно, он либо полный дурак, либо хороший лжец.

You're not a very good liar, Mr. Lacell.
Вы не очень умелый лжец, мистер Ласелл.

And you're not a very good liar.
К тому же ты не очень хороший лжец.

Do you consider yourself a good liar, Ms. Keating?
Вы считаете себя хорошим лжецом, мисс Китинг?

Some sweat hog knew She's a real good liar.
Некоторыепотасвинейзнал Она очень хороший лжец.

Maybe he's just a good liar.
Может быть, он просто хороший врун.

Yeah, well, you never were a very good liar.
Да, ну, ты никогда не был очень хорошим лжецом.

You rather be a good liar?
Вы предпочитаете быть хорошей лгуньей?

I don't know. I'm not a very good liar.
Я не знаю, я не очень хорошая лгунья.

Okay, you are not a very good liar.
Ок, ты- не очень хорошая врунья.

Right, so, bad reporter, good liar.
Итак, плохой репортер, хороший лжец.

Still, you're not a very good liar.
Тем не менее, ты не очень хороший лжец.

Who would want to go out with a good liar? Not me.
Кто захочет встречаться с искусным лжецом, мне точно не захочется.

And she's a better liar than you are.
И она куда лучший обманщик, чем вы.

Whatever side has the best liar wins.
На чьей стороне лучший лжец, тот и побеждает.

You would think someone that ambitious would be a better liar.
Ожидаешь от человека с такими амбициями, что он будет лучшим лжецом.

Obama is a fantastic actor and an even better liar.
В итоге, Обама- фантастический актер и еще лучший лгун.

All right. You four are some of the best liars in the world, right?
Хорошо. вы четверо одни из лучших лжецов в мире, верно?

You're one of the best liars that I have seen in a long time.
Ты один из лучших лжецов, из всех, что я видел довольно долго.

One of the best liars I have ever seen.
Один из лучших лжецов, каких я когда-либо встречал.

The Agency trains us to be better liars.
Агентство учит нас быть хорошими лжецами.