GOOD STATUS на Русском - Русский перевод

• хорошего состояния
• хорошего статуса
• надлежащий статус
• хорошем состоянии
• хорошее состояние
• хороший статус

Примеры использования Good status на Английском языке и их переводы на Русский язык

These students have a very good status.
Эти студенты находятся в очень хорошем положении.

Lake Har Us Nuur is in good status, and its outlook is also good..
Озеро Хара- Ус- Нуур находится в хорошем состоянии, и его перспективы также являются благоприятными.

If groundwater salinity is natural than GWB shall be assigned a good status.
Если минерализация подземных вод- природная, то этому ПЗВО должен быть присвоен хороший статус.

What does it take to keep up the"good status" and up-to-date knowledge?
Чего стоит подержание« хорошего статуса» и постоянное обновление знаний?

Good status has to be based on ecological, physic-chemical and hydro-morphological criteria.
Хорошее состояние основано на экологическом, физико-химическом и гидро- морфологическом критериях.

How to change their behaviour to achieve a good status of water, etc.
Как они могут изменить свое поведение для достижения хорошего статуса качества вод и т. д.

The aquifer is of good status, not being under risk in terms of either quantity or quality.
Водоносный горизонт находится в хорошем состоянии, и не подвергается ни качественным, ни количественным рискам.

Proposed activities rather aimed at maintaining good status of water bodies in the basin.
Предлагаемые мероприятия скорее направлены на поддержание хорошего статуса водных объ- ектов бассейна.

Two out of the three groundwater bodies(BG2G000000N016 and BG2G000000N017) are in good status.
Два из трех подводных объектов( BG2G000000N016 and BG2G000000N017) находятся в хорошем состоянии и не подвергаются риску.

Other information In line with the target set in WFD, good status is expected to be maintained.
Прочая информация В соответствии с целями, поставленными в РВД, ожидается, что будет сохранено хорошее состояние.

Annual mean phosphate values have been slightly fluctuating over the study period, but mainly remained under“good status”.
Средние годовые показатели фосфатов незначительно колебались на протяжении периода исследования, но преимущественно в пределах« хорошего состояния».

Many of the rivers failed to achieve good status due to low levels of dissolved oxygen and elevated levels of phosphorus.
Многие реки не смогли достичь показателей хорошего состояния за счет низкого уровня растворенного кислорода и повышенного содержания фосфора.

There are no pressure factors, which would significantly affect this good status in the near future.
Какие-либо факторы нагрузки, способные изменить нынешнее хорошее состояние реки в ближайшем будущем.

The aim is to preserve and achieve a good status of waterbodies and groundwater and to ensure availability of complying drinking water.
Целью является сохранение и достижение хорошего состояния водоемов и грунтовых вод, а также обеспечение питьевой водой в соответствии с требованиями.

As with the first one, the review found that the project remained in good status and on schedule.
Как и в случае первого обзора, было установлено, что данный проект находится в неплохом состоянии и осуществляется в установленные сроки.

Owing to this good status, the river is used as a source of drinking water, particularly for the 70,000 inhabitants of the city of Narva.
Благодаря хорошему состоянию реки она используется как источник питьевой воды, в первую очередь для обеспечения потребностей 70- тысячного населения города Нарва.

Clear goals and targets set for water bodies in EU through the Water Framework Directive:"Good status" required by 2015;
В ЕС в отношении водоемов установлены четкие цели и целевые показатели на 2015 год через Рамочную директиву ЕС в области водной политики" Надлежащий статус";

Fishing Х Х Х Х 1 significance of the activity to achieve good status of water bodies according to WFD 2 significance of the activity for protected areas PAs.
Урбанизация Х Х Х Х Х 1 значимость вида деятельности для достижения хорошего статуса водных объектов согласно ВРД 2 значимость вида деятельности для особо охраняемых природных территоий ООПТ.

Status and transboundary impacts Surface waters of the upper part of the sub-basin are assessed by Ukraine as of good status, and the situation is stable.
Состояние и трансграничное воздействие Поверхностные воды в верховьях бассейна реки, по оценкам Украины, находятся в хорошем состоянии, и ситуация стабильна.

Due to their chemical status, only 24% of surface water bodies will achieve a good status by 2015 through the implementation of the programmes of measures accompanying the 2010-2015 RBMP.
В связи с химическим состоянием большей части водоемов, только 24% из них достигнут хорошего состояния к 2015 году посредством внедрения программы мер, сопутствующей ПУБР на 2010- 2015 гг.

The planned decontamination of the old contaminated areas as well as measures to reduce point source pollution, should help to achieve a good status of waters.
Запланированная дезактивация старых загрязненных территорий, а также принятие мер по сокращению точечных источников загрязнения должно способствовать достижению хорошего состояния вод.

According to Italian data, 20 eight monitoring stations show a“good status” of surface waters, and one station a“high” status..
По данным, предоставленным Италией20, восемь контрольных станций отображают« хорошее состояние» поверхностных вод, а одна-« очень хорошее».

Moreover, the Working Group requested more specific information to be added about wastewater treatment efficiency, and noted that progress towards a good status was not uniform.
Кроме того, Рабочая группа просила добавить более конкретную информацию об эффективности очистки сточных вод и отметила, что прогресс на пути к достижению хорошего состояния является неодинаковым.

Those measures have to maintain the high or good status of WBs, as well as to provide the possibility for WBs at risk failing of environmental objectives to achieve a moderate status..
Эти меры должны поддерживать отличное или хорошее состояние водных тел, а также обеспечить возможность для водных тел под риском недостижения экологических целей достичь удовлетворительного состояния..

The maintenance of the natural aging processes of Lake Neusiedl and conservation of the Lake's good status require Austrian-Hungarian cooperation.
Поддержание процессов естественного старения озера Нойзидль и сохранение хорошего состояния озера требуют австро-венгерского сотрудничества.

Because the protection of high and good status from deterioration is required by the WFD, OM programme must also provide information on whether the POMs, aimed at maintaining such status, are effective.
Поскольку ВРД требует защиты высокого или хорошего статуса от ухудшения, то программа ОМ должна также давать информацию о том, являются ли эффективными программы мероприятий, направленные на сохранение такого статуса..

Where there is lack of data to prove“at risk” status, groundwater body should be assigned good status, but with low confidence of information.
Там, где нет достаточных данных для доказательства статуса« повышенного риска», подземному водному объекту должен быть присвоен хороший статус, но с указанием низкой достоверности информации.

Such measures should maintain the highest(excellent) or good status of water bodies as well as allow water bodies at risk of failing good ecological status to reach a satisfactory status..
Та- кие меры должны поддерживать высокий( отличный) или хороший статус водных объектов, а также дать возможность водным объектам под угрозой риска недостижения хорошего класса экологического состояния достичь удовлетворительного статуса..

The European Union has set goals for improving the status of the aquatic environment- all water bodies and groundwater must achieve a good status by 2021 some by 2027 at the latest.
Европейский Союз поставил цели для улучшения состояния водной среды- все водоемы и подземные воды должны достичь хорошего состояния к 2021 году часть не 2027 года.

The Joint Expert Group noted that targets should be focused on concepts such as"good status" or"favourable conservation status", similar to the concepts in the EU Water Framework Directive and the EU Habitats Directive.
Объединенная группа экспертов отметила, что целевые показатели должны быть ориентированы на такие концепции, как" надлежащий статус" или" благоприятный природоохранный статус", по аналогии с концепциями, используемыми в Рамочной директиве ЕС по водам и Директиве Хабитат ЕС.