GOOD TERMS на Русском - Русский перевод

• хороших отношениях
• хороших условиях
• хорошие условия

Примеры использования Good terms на Английском языке и их переводы на Русский язык

Good terms, I hope.
На хороших условиях, надеюсь.

We're not on good terms.
Мы не в лучших отношениях.

We're on good terms because of my daughter.
Мы в хороших отношениях из-за дочери.

So you're on good terms.
Так вы в хороших отношениях.

We offer good terms for your mortgage.
Мы предлагаем хорошие условия для вашей ипотеки.

Were you and Landis on good terms?
Вы с Лэндисом были в хороших отношениях?

We are on good terms with England.
Сейчас мы в добрых отношениях с Англией.

You know, we're not on good terms.
Ты же знаешь, что мы в плохих отношениях.

I left on good terms with everyone.
Я осталась в хороших отношениях со всеми.

But they are never on good terms.
Но они никогда не были в хороших отношениях.

He was on good terms with my father.
Он был в хороших отношениях с моим отцом.

Offer reasonable prices and good terms;
Предлагаем приемлемые цены и хорошие условия;

You still on good terms with Hunt?
Ты все еще в хороших отношениях с Хантом?

You know, she wanted to leave on good terms.
Знаете, она хотела уйти на хороших условиях.

Are you on good terms with the servants in that house?
Ты в хороших отношениях со слугами в доме?

Since when were the two of you on such good terms?”?
С каких пор вы оба в таких хороших отношениях?

Guerard was not on good terms with Jensen.
Гленн Форд не был в хороших отношениях со своими женами.

And here it's certainly possible to agree good terms.
И тут вполне можно договориться о хороших условиях.

However, he is still on good terms with the band.
При этом он оставался в хороших отношениях с группой.

The couple had divorced in the late 1980s, but remained on good terms.
В середине 60- х они развелись, но и по сей день сохраняют прекрасные отношения.

Are you still on good terms with any of her friends?
Но ты еще в хороших оношениях с ее подругами? Больше нет?

Were Freddy and Mr. Greenleaf on good terms?
Фрэдди Майлс и господин Гринлиф были в хороших отношениях?

Catherine was on very good terms with her brother King Gustavus Adolphus, who is known to have asked her for advice.
Екатерина была в очень хороших отношениях со своим братом- королем Густавом Адольфом, приглашавшим ее также для консультаций.

But the main part is that she is in good terms with us and we with her.
Так же главным является то, чтобы она была в хороших отношениях с нами и мы с ней.

Oh, what a lucky guy to live in one of the capitals of Western Europe, but still on very good terms!".
Эх, как же ему повезло, пожить в одной из столиц Западной Европы, да еще и на очень хороших условиях!".

She seems to be friends or at least on good terms with Kensi who invites her to join the others for drinks in the episode"Absolution.
Нелл дружит или, по крайней мере, в хороших отношениях с Кенси, которая предлагает ей присоединиться к ним в эпизоде« Absolution».

Banks are not lending and SME companies do not trust banks to lend and especially on good terms.
Банки не выдают кредиты, а компании малого и среднего бизнеса не доверяют банковским кредитам и особенно тем, которые выдаются на хороших условиях.

UNCTAD should also research successful experiences of developing countries that have negotiated good terms in foreign investment contracts and disseminate those experiences.
ЮНКТАД следует также заняться изучением успешного опыта развивающихся стран, которым удалось согласовать хорошие условия в договорах, касающихся иностранных инвестиций, и распространением этого опыта.

The European Union had adopted a resolution criticizing his country and had unilaterally disrupted the human rights dialogue, which had been proceeding on good terms.
Европейский союз принял резолюцию, критикующую его страну, и в одностороннем порядке прервал диалог по правам человека, который проходил на хороших условиях.

UNCTAD should also research successful experiences of developing countries that have negotiated good terms in foreign investment contracts and disseminate those experiences.
ЮНКТАД следует также заняться изучением успешного опыта развивающихся стран, которым удалось добиться заключения договоров об иностранных инвестициях на хороших условиях, и распространением этого опыта.