ПРЕКРАСНЫЕ ОТНОШЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• excellent relations
• excellent relationship
• great relationship
• wonderful relationship
• excellent relationships

Примеры использования Прекрасные отношения на Русском языке и их переводы на Английский язык

У вас прекрасные отношения.
You have a great relationship.

Я считаю, что у нас прекрасные отношения.
I think we have a good relationship.

О, прекрасные отношения.
Uh, it's a beautiful relationship.

Нет, у нас прекрасные отношения.
No, we have a great relationship.

Я только что разрушила прекрасные отношения.
I broke up a perfectly good relationship.

У меня были прекрасные отношения.
I think I have had great relationships.

У меня прекрасные отношения с ректором академии.
I have a good rapport with the president.

Да, казалось что у них прекрасные отношения.
Yeah, they seemed to have a great relationship.

Это показывает прекрасные отношения с ее внуками.
This proves the great relation that she has with her grandchildren.

Я хочу сказать, что у меня со всеми прекрасные отношения.
I want to say that I have excellent relations with all.

Гана поддерживает прекрасные отношения с ЮНИДО.
Ghana had an excellent relationship with UNIDO.

С тех у меня с Линой сохранились такие прекрасные отношения.
Lina and I have had the same wonderful relationship ever since.

По-настоящему прекрасные отношения бывают только раз в жизни.
A really beautiful relationship is a once-In-A-Lifetime thing.

В середине 60- х они развелись, но и по сей день сохраняют прекрасные отношения.
The couple had divorced in the late 1980s, but remained on good terms.

Вообще-то, у нас прекрасные отношения с полицейским участком.
Actually, we have a wonderful relationship with the police department.

С этими двумя великими странами у Гамбии всегда были прекрасные отношения.
Those are two great countries with which the Gambia has always enjoyed excellent relations.

У нее сложились прекрасные отношения со всеми пасынками и падчерицами.
She established an excellent relationship with all her stepchildren.

Сент-Люсия-- это еще одна страна, с которой у Ботсваны установились прекрасные отношения.
Saint Lucia is another country with which Botswana enjoys excellent relations.

Секретариат установил прекрасные отношения с государством пребывания.
The Registry has established an excellent relationship with the host State.

У меня прекрасные отношения с дочками, которых бы у меня уже не было, если бы не программа.
I have great relationship with my daughters, which I never would have had if I didn't go through the program.

Малайзия поддерживает прекрасные отношения и с Соединенными Штатами, и с Кубой.
Malaysia maintains excellent relations with both the United States and Cuba.

У Албании прекрасные отношения с непосредственными соседями и со странами региона в целом.
Albania has excellent relations with its immediate neighbours and, in general, with the countries of the region.

В течение многих лет мы создали прекрасные отношения с большим количеством авиалиний.
Over the years we have developed great relationships with numerous airlines.

Установлены прекрасные отношения с Комитетом по торговле и развитию ВТО.
It had managed to establish excellent relations with the WTO Trade and Development Committee.

Данное решение никоим образом не подрывает прекрасные отношения между Коморскими Островами и Францией.
This decision will in no way jeopardize the excellent relations between the Comoros and France.

В докладе подчеркиваются прекрасные отношения, которыми характеризуется сотрудничество между двумя институтами.
The report underscores the excellent relations that have marked cooperation between the two institutions.

Мальдивские Острова являются небольшим миролюбивым государством, поддерживающим прекрасные отношения со всеми своими соседями.
Maldives was a small peace-loving State and enjoyed excellent relations with all its neighbours.

На местах были налажены прекрасные отношения и сотрудничество с администрацией ВОЗ.
Excellent relationships and collaboration were built with the administration of WHO on site.

Швейцария-- это страна, с которой Экваториальная Гвинея поддерживает прекрасные отношения дружбы и сотрудничества.
Switzerland is a country with which Equatorial Guinea has excellent relations of friendship and cooperation.

Правительство поддерживает прекрасные отношения с Международным комитетом Красного Креста МККК.
The Government maintained excellent relations with the International Committee of the Red Cross ICRC.