GOOD WATER QUALITY на Русском - Русский перевод

• хорошее качество воды
• хорошего качества воды

Примеры использования Good water quality на Английском языке и их переводы на Русский язык

The sera tests reveal good water quality.
SERA тесты показывают хорошее качество воды.

The river has a“very good water quality”, which is appropriate for all uses in the basin.
Вода в реке« очень хорошего качества» и подходит для всех видов использования в бассейне.

Faultless boiler operation is dependent on good water quality.
Отсутствие проблем при эксплуатации котлов зависит от хорошего качества воды.

Maintaining constant and good water quality requires regular water changes.
Для поддержания хорошего качества воды на постоянном уровне требуются регулярные подме ны воды..

Reliable boiler operation is dependent on good water quality.
Анализатор воды WA Бесперебойная работа котла зависит от качества воды.

Be sure in particular to maintain good water quality and treat with sera pond omnisan or sera pond omnipur.
Следует особенно удостовериться в поддержании хоро- шего качества воды и лечить при помощи SERA pond omnisan или SERA pond omnipur.

The town area includes the old town, the forest lowlands, and the Blue Flag beaches which symbolise a clean environment and good water quality.
В черте города находится старый город, участки леса и пляжи Голубого флага, которые символизируют чистую среду и хорошее качество воды.

At the source of Lodz has a very good water quality- is tasty and healthy.
У истоков Лодзи имеет очень хорошее качество воды- это вкусно и полезно.

A good water quality- e.g. salt and lime-free drinking water increases the lifetime and efficiency of the heat exchanger.
Хорошее качество воды- например, гигиеническая вода без наличия соли и соединений кальция- повышает срок службы и эффективность теплообменника.

These colorful marine algae are without doubt the most popular one within their range, and they are also a sign for good water quality and stable biological conditions.
Без сомнения, красочные морские водоросли наиболее популярный вид среди прочих, а также признак хорошего качества воды и стабильных биологических условий.

Be sure in particular to maintain good water quality and treat with sera costapur(freshwater and salt- water fish).
Следует особенно удостовериться в поддержании хорошего каче- ства воды и лечить при помощи SERA costapur( как пресноводных, так и морских рыб).

With regard to the specific factors, it was suggested that special consideration be given to the characteristics and special uses of each aquifer; and to preservation of good water quality.
Что касается конкретных факторов, то было предложено особо учитывать параметры и особые виды использования каждого водоносного горизонта, а также сохранение хорошего качества воды.

According to paragraph(26) of the Water Framework Directive states" should aim to achieve at least good water quality by identifying and implementing the necessary measures.
Согласно параграфу( 26) Водной Рамочной Директивы государства«… должны ставить своей целью достижение, по крайней мере, хорошего качества воды путем определения и реализации необходимых мер…».

According to the criteria of the Norwegian Pollution Control Authority, in 2002 all the sampling stations showed"good" or"very good" water quality.
Согласно критериям, используемым Норвежским управлением по ограничению загрязнения окружающей среды, в 2002 году на всех станциях, осуществляющих взятие проб, было зарегистрировано" хорошее" или" очень хорошее" качество вод.

A cost estimate of the necessary legal, institutional and technical measures was made to maintain a good water quality status and achieve the desired conditions related to the quantity and quality of water supply.
Была произведена оценка стоимости необходимых законодательных, институциональных и технических мероприятий по поддержанию хорошего качества воды и обеспечению желательных условий в плане количества и качества водоснабжения.

Recognizing that good water quality and adequate water quantity are keys to sustainable development and human well-being, as well as an indispensable prerequisite for protecting biodiversity and the integrity of the planet's ecosystems.
Признавая, что хорошее качество воды и достаточность водных ресурсов являются ключевыми для устойчивого развития и благосостояния человека, а также обязательной предпосылкой сохранения биологического разнообразия и целостности экосистем планеты.

The beach has received the Blue Flag certification- the international assessment on clean environment, good water quality, coastal and water safety and high level of upkeep.
Пляжу присвоен Синий флаг- знак международного признания, подтверждающий чистоту среды, хорошее качество воды, безопасность на берегу и в воде, а также высокий уровень благоустройства.

To maintain a good water quality status and achieve the desired conditions related to the quantity and quality of water supply, an analysis of the necessary legal, institutional and technical measures was conducted and a preliminary cost estimate was made.
В целях поддержания хорошего качества воды и обеспечения желаемых условий, способствующих снабжению водой соответствующего качества и в нужном количестве, был проведен анализ необходимых законодательных, институциональных и технических мероприятий и подготовлена предварительная смета расходов.

He was pleased to see that Eastern European neighbourhood countries were moving towards implementation of measures to improve water quality and to achieve good water quality status for the benefit of all the region's citizens.
Он с удовлетворением отметил, что восточноевропейские страны- соседи продвигаются к реализации мер по улучшению качества воды и для достижения хорошего статуса качества вод во благо всех граждан региона.

The importance of(a) ensuring good water quality for water systems used for recreation and(b) limiting ecological damage to the water system, which receives water, storm and surface water run-off, has added significantly to the challenges for the authorities.
Которые встают перед органами власти, значительно усложняются с учетом важности a обеспечения надлежащего качества воды для водных систем, используемых для отдыха; и b ограничения размера экологического ущерба, наносимого водным системам, в которые поступают водные, ливневые и поверхностные стоки.

Most coastal countries in Central and Eastern Europe also participate in the European Blue Flag for Beaches and Marinas programme, which is designed to inform tourists about beaches with good water quality by flying a blue flag.
Большинство прибрежных стран Центральной и Восточной Европы также участвуют в европейской программе" Голубой флаг для пляжей и набережных", которая имеет своей целью обеспечить информирование туристов о пляжах с хорошим качеством вод путем установки на них голубых флагов.

Nevertheless, the proposed list of additional activities at this stage includes the desirable actions to achieve good water quality, excluding the above calculations on the impact of each source of ammonia, nitrogen and phosphate ion.
Тем не менее, предложенный перечень доплонительных мероприятий, на данном этапе включа- ет в себя желательные мероприятия для достижения хорошего класса качества водных объек- тов без учета приведенных в отчете расчетов влияния каждого источника по азоту аммонийно- му и фосфат- иону.

The baseline analysis revealed that, despite the relatively good water quality in the catchment area, the availability of water resources under the impact of climate change may decrease by over 20 per cent in 2030, which in turn would have a significant adverse effect on the existing water quality..
Анализ исходной ситуации показал, что, несмотря на относительно хорошее качество воды в этом водосборном районе, объем водных ресурсов в результате воздействия изменения климата может уменьшиться на более чем 20% к 2030 г., что в свою очередь окажет значительное негативное воздействие на нынешнее качество воды..

Due to its high performance filter medium sera siporax mini Professional, the active filter carbon pellets sera super carbon and a filter sponge, the 3 chamber internal filter, which is located unobtrusively in the back area of the aquarium, ensures good water quality and this minimizes maintenance efforts considerably.
Х камерный внутренний фильтр, который помещен неприметно в задней части аквариума вместе высоко- производительным фильтрующим материалом sera зипоракс мини Professional( sera siporax mini Professional), гранулами активированного угля sera супер карбон( sera super carbon) и фильтрующей губки гарантирует высокое качество воды и значительную минимизацию затрат на техническое обслуживание.

As a result of increased awareness of the contribution of ecosystems to maintaining good water quality, UNEP was requested by the United Nations mechanism for inter-agency coordination on water resources(UN-Water) to lead the development of water quality guidelines for ecosystems.
В результате повышения уровня осведомленности о роли экосистем в поддержании хорошего качества воды механизм Организации Объединенных Наций по межучрежденческой координации деятельности в области водных ресурсов( ООНВодные ресурсы) обратился к ЮНЕП с просьбой встать во главе разработки руководящих принципов в области качества воды для экосистем.

Performance characteristics: long service life; low failure rate and water leakage rate; good water quality, no harmful objects will be precipitated into the water; the inner wall of the pipe is not crusted, smooth, low water resistance;high cost performance, long service life of 100 years, no Maintenance, low cost;can withstand high water flow erosion up to 30m/s; clear tube laying, beautiful appearance.
Эксплуатационные характеристики: длительный срок службы; низкая интенсивность отказов и скорость утечки воды; хорошее качество воды, в воду не попадают вредные вещества; внутренняя стенка трубы не покрыта коркой, гладкая, с низким сопротивлением к воде, высокая экономичность, длительный срок службы 100 лет, не требует технического обслуживания, низкая стоимость, выдерживает эрозию при высоких расходах воды до 30 м/ с; прозрачная прокладка трубки, красивый внешний вид.

The high digestibility contributes to a better water quality and therefore a healthier sturgeon.
Высокая усваиваемость способствует улучшению качества воды и, следовательно, более крепкому здоровью осетров.

Better water quality can be achieved if nutrient applications better meet crop needs and if the storage and handling of manure and chemicals is improved.
Улучшения качества воды можно добиться благодаря оптимизации применения биогенных веществ для удовлетворения потребностей культур и путем усовершенствования методов хранения и внесения навоза и химикатов.

The best water quality Garden ponds have a limited volume in which waste products can quickly accumulate and pollute the wa- ter.
Наилучшее Качество воды Садовые пруды имеют ограниченные объемы, в которых быстро накапливаются отходы, которые загрязняют воду..

MBR treatment- or Membrane Biological Reactor, is a treatment whose main aim is that to increase the performance by reducing the occupied space and delivering better water quality.
Обработка МБР( Мембранный Биологический Реактор) представляет собой обработку, основной целью которой является повышать эффективность, т. е. обеспечить лучшее качество воды на выходе, уменьшая занимаемое место.