GOTTA TALK TO YOU на Русском - Русский перевод

• надо поговорить с тобой
• нужно поговорить с тобой
• должен поговорить с тобой

Примеры использования Gotta talk to you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I gotta talk to you.
Мне нужно с тобой поговорить.

Before you make dinner, I gotta talk to you.
Но сначала мне с тобой нужно поговорить.

Tess, I gotta talk to you.
Тэсс, нужно поговорить.

I don't know why you had to call so early./I gotta talk to you, Regina.
Не пойму, зачем тебе понадобилось звонить так рано.- Мне надо поговорить с тобой, Регина.

I have gotta talk to you.
Мне надо поговорить с тобой.

Look, I know you probably want to grab some shut-eye before you gotta wipe down menus and marry ketchups, but I gotta talk to you.
Послушай, я знаю, ты, вероятно, хочешь прикорнуть немного до того, как раскладывать меню и разливать кетчупы, но я хочу поговорить.

Captain, I gotta talk to you.
Капитан, нужно поговорить.

I gotta talk to you for a second?
Могу ли я поговорить с тобой секунду?

Harry, yo, I gotta talk to you.
Гарри, нам надо поговорить.

I gotta talk to you guys.
Мне надо поговорить с вами, ребята.

Virginia, I gotta talk to you.
Вирджиния, мне надо с тобой поговорить.

I gotta talk to you alone.
Мне нужно поговорить с тобой наедине.

Uh, Hank, listen to me. I gotta talk to you, okay?
Я должен поговорить с тобой, хорошо?

I gotta talk to you. Geez, he looks good.
Я должна тебе сказать…¬ ыгл€ дит неплохо.

Trapper, I gotta talk to you!
Траппер, мне нужно поговорить с тобой!

I gotta talk to you, private.
Мне надо поговорить с тобой. с глазу на глаз.

Listen, Sara, there's something I gotta talk to you about.
Ѕослушай,- ара,€ хочу с тобой поговорить.

Hey, I gotta talk to you.
Эй, мне надо поговорить с тобой.

Now, I gotta talk to you about something.
А теперь мне нужно с тобой кое-что обсудить.

There's something I gotta talk to you about too.
Есть кое-что о чем я должна с тобой поговорить.

Dad, I gotta talk to you about Chris.
Пап, я должна поговорить с тобой на счет Криса.

Before I read to you, I gotta talk to you about the TV remote.
Прежде, чем я начну читать, мне нужно поговорить с тобой о пульте от телевизора.

Look, I gotta talk to you about that photo.
Слушай, я должен поговорить с тобой о том фото.

Lise, I gotta talk to you.
Лиза, я должен поговорить с тобой.

I just gotta talk to you for a second!
Надо поговорить. Мне не о чем с тобой разговаривать!

Tess, I gotta talk to you.
Тэсс, мне нужно поговорить с тобой.

Juli, I gotta talk to you.
Джули, мне надо с тобой поговорить.

Jane, I gotta talk to you.
Джейн, мне надо с тобой поговорить.

Andi, I gotta talk to you.
Анди, мне нужно поговорить с тобой.

Harry, I gotta talk to you.
Гарри, я должен с тобой поговорить.