GRANT SUPPORT на Русском - Русский перевод

• грантовой поддержке
• грантовую поддержку
• грантовая поддержка
• грантовой поддержки

Примеры использования Grant support на Английском языке и их переводы на Русский язык

Developed system of scholarship and grant support;
Развитая система стипендиального обеспечения и грантовой поддержки;

Almost 56 million grant support was received by entrepreneurs in Chukotka in 2016.
Почти 56 млн грантовой поддержки получили предприниматели Чукотки в 2016 году.

The developed system of financial and grant support;
Развитая система стипендиального обеспечения и грантовой поддержки;

In 2012-2013 SocRel received grant support from Institute for Public Projects and RF President's Grant..
СоцРел получал грантовую поддержку ИНОП и гранты Президента РФ.

Functioning of the mechanism of financial support(direct grant support to beneficiaries);
Функционирование механизма финансовой поддержки( прямая поддержка грантов бенефициарам);

In addition, grant support is also focused on participation in international conferences.
Кроме того, грантовая поддержка обычно ориентирована на участие в значимых международных конференциях.

Research is carried by"Elbrus Technologies" with grant support of"Skolkovo" Foundation.
Исследования осуществляются ООО« Эльбрус Технологии» при грантовой поддержке Фонда« Сколково».

Grant support of business environment in the Osh, Jalal-Abad oblasts in% to total amount of allocated grant..
Грантовая поддержка бизнес среды в ошской и джалал- Абадской областях( в% к общему объему выделенного гранта) Швейный цех« айнуска».

During the meeting, Bashir Magomedov talked about the subsidies and grant support entrepreneurs.
В рамках встречи Башир Магомедов рассказал о субсидиях и грантовой поддержке предпринимателей.

From 2005 to 2010, CNCP provided grant support for 15 projects, three of which have now been completed.
За период с 2005 по 2010 год ПАГ оказало грантовую поддержку 15 проектам, три из них на текущий момент завершены.

Academic and professional standards discrepancy is grounds for grant support termination.
Несоответствие академическим и профессиональным стандартам является основанием для прекращения грантовой поддержки.

Thanks to tiered financial and grant support, students can fully dedicate themselves to their education.
Благодаря уровневому стипендиальному обеспечению и грантовой поддержке студенты смогут полностью посвятить себя учебе.

The program was developed by the European Bank for Reconstruction and Development; the grant support is provided by the European Union.
Программа разработана Европейским банком реконструкции и развития, грантовая поддержка оказывается Европейским союзом.

Concept» is providing grant support to research projects at an early stage of practical implementation, created by young scientists and research teams.
Концепт»- осуществить грантовую поддержку научных проектов на ранней стадии практической реализации, создаваемых молодыми учеными и научными коллективами.

Established in 2013, the company performs studies under the grant support from the SKOLKOVO foundation.
Компания основана в 2013 году и осуществляет исследования при грантовой поддержке фонда« Сколково».

This category includes grant support, equity(stock), subordinated loans, senior loans, below-market cash deposits and loan guarantees.
Эта категория включает в себя грантовую поддержку, капитализацию( акционирование), субординированные кредиты, займы, денежные депозиты на условиях ниже рыночных и кредитные гарантии.

The Executive Director may agree to incorporate grant support in project agreements.
Директор- исполнитель может принимать решения о включении в соглашения по проектам положений о субсидируемой поддержке.

Grant support is provided for local initiatives of citizens living in rural areas, as are incentives and publicity for achievements in the development of rural territories.
Предусмотрена грантовая поддержка местных инициатив граждан, проживающих в сельской местности, а также поощрение и популяризация достижений в сфере развития сельских территорий.

However, some interviewees successfully used grant support offered by international organizations.
Однако, некоторые интервьюируемые успешно использовали грантовую помощь, предложенную международными организациями.

Grant support- a project activity which is outside the framework of procurement activities, and is undertaken by way of grants, credits or loans carried out through an implementing partner;
Субсидируемая поддержка-- деятельность по проекту вне закупочных мероприятий, которая осуществляется с помощью грантов, кредитов или займов через партнера- исполнителя;

Those who successfully learned this training course have received grant support to start their own small business.
Наиболее успешно освоившие данный курс получили грантовую поддержку на создание собственных предприятий малого бизнеса.

Young people, who received grant support from the Foundation in 2013 and 2014, are demonstrating their indifferent attitude toward socially vulnerable people and are trying to help them in the initiatives related to the improvement of their life.
Молодые люди, получившие грантовую поддержку Фонда в 2013 и 2014 годах, демонстрируют свое неравнодушное отношение к социально уязвимым людям и стараются поддержать их в направленных на улучшение их жизни инициативах.

This means that achieving such a cut will not require any grant support and can be made on a purely commercial basis.
Это означает, что не требуется никакой грантовой поддержки для подобного уменьшения выбросов, и все можно осуществить на чисто коммерческой основе.

Information about this was announced at the last in the Agency for Entrepreneurship and Investments of the Republic of Dagestan, a meeting dedicated to the results of last year and the prospects for participation in 2017 entrepreneurs in obtaining grant support.
Информация об этом была озвучена на прошедшем в Агентстве по предпринимательству и инвестициям РД совещании, посвященном итогам прошлого года и перспективам участия в 2017 году предпринимателей в получении грантовой поддержки.

In operation 65 capital construction projects have been introduced that have received grant support within the program of support of farms",- he said.
В эксплуатацию были введены 65 объектов капитального строительства, получивших грантовую поддержку в рамках реализации программы поддержки фермерских хозяйств»,- отметил он.

Keywords: economy, ecological orientation, rural formations, local government, grant support, sustainable development, ecological problems of municipal formation, ecological management, rural settlement.
Ключевые слова: экономика, экологическая ориентированность, сельские образования, местное самоуправление, грантовая поддержка, устойчивое развитие, экологические проблемы муниципального образования, экологический менеджмент, сельское поселение.

In 2015, 3 specialist doctors(surgeon, endocrinologist, and neurologist) were invited in the polyclinic due to the grant support program for improving living conditions.
Что в 2015 году благодаря программе грантовой поддержки на улучшение жилищных условий в поликлинику было привлечено 3 врача специалиста: хирург, эндокринолог, невролог.

Five key components, such as student's capacity, the Foundation's grant support, studying at Almaty Management University, internship in Babson College, the mentors' support gathered together creates the core of the Program.
Пять ключевых компонентов: потенциал студента, грантовая поддержка Фонда, обучение в Алматы Менеджмент Университет, стажировка в Бабсон колледже, поддержка менторов, собранных воедино образуют суть Программы.

Where necessary our programme will help reduce early stage risks by providing grant support and practical help with market research and business planning.
Где необходимо, мы поможем снизить риски на ранней стадии, предоставив поддержку в виде гранта и практическую помощь в проведении маркетинговых исследований и бизнес- планирования.

The guests of the congress will be able to participate in seminars and workshops on taxation, SMM, grant support, social entrepreneurship, information technology, social services, anti-corruption examination, etc.
Делегаты Съезда смогут принять участие в семинарах и мастер-классах по налогообложению, социальному маркетингу, грантовой поддержке, социальному предпринимательству, информационным технологиям, социальным услугам, участию в антикоррупционных экспертизах и др.