GRAPHIC CONCRETE на Русском - Русский перевод

• графический бетон
• графических бетонных
• графического бетона
• graphic concrete

Примеры использования Graphic concrete на Английском языке и их переводы на Русский язык

Category: Graphic concrete.
Категория: Технология графического бетона.

Graphic concrete- www. graphicconcrete. fi/.
Графический бетон- www. graphicconcrete.

Birth story of graphic concrete.
История рождения графического бетона.

Graphic concrete is a special type of washed concrete..
Графический бетон- особый тип прачечных.

A woman's statue perpetuated on graphic concrete.
Фигура женщины, запечатленная на графическом бетоне.

Sometimes graphic concrete is also called photobetone.
Иногда графический бетон также называется фотобетоном.

The edge element can have a curved design or various patterns including dummy joints, formliner surface or even graphic concrete.
Боковые элементы можно сделать выгнутыми или нанести какой-нибудь орнамент, используя, например, ложные швы, матричную поверхность или даже технологию графического бетона.

Graphic concrete enriches material's opportunities for use.
ГРАФИЧЕСКИЙ БЕТОН обогащает использование материала.

A good example is graphic concrete- a novelty with which….
Хорошим примером является графический бетон- новинка, с которой….

Graphic concrete won the Concrete Building of the Year2010contest for the architect's special prize.
Графический бетон выиграл Бетонные здания года2010конкурс на специальный приз архитектора.

E-Betaonelement uses graphic concrete as a surface finish for elements.
E- Betoonelement использует графический бетон в качестве поверхности для элементов.

Graphic concrete could have been used more, and more boldly, in addition to the exposition area also in the leisure area.
Графический бетон можно было использовать чаще и смелее, не только на территории экспозиции и в зоне отдыха.

The collaboration between E-Betoonelement and Graphic Concrete Ltd dates back to 2007 when the first test elements were manufactured at Harku.
Сотрудничество между E- Betoonelement и Graphic Concrete Ltd относится к 2007 году, когда первые тестовые элементы были изготовлены в Харку.

Graphic Concrete™ is an interior designer Samuli Naamanka developed and patented technology designed to decorate prefabricated concrete façades.
Graphic Concrete™- дизайнер интерьера Samuli Naamanka разработала и запатентовала технологию, предназначенную для украшения сборных бетонных фасадов.

The new technological method of creating large-scale images of graphic concrete was created in close collaboration of architect, developer, and manufacturer.
В тесном сотрудничестве архитектора, застройщика и производителя родился новый технологический прием для создания крупномасштабных изображений графического бетона.

The use of graphic concrete has so far been limited to the size and repeating of images of screen printing technology.
Предыдущее использование графического бетона было связано проистекающими из технологии шелкографии ограничениями по размеру и повторению рисунка.

The architect has finished the apartment block's front façade with graphic concrete pattern that depicts images inspired by the surrounding nature: reeds and water.
Архитектор украсил передний фасад квартирного дома графическим бетонным узором, на котором использованы послужившие вдохновением образы окружающей природы: камыши и вода.

To acquire the graphic concrete images, the company's own innovative solution has been found that is more economical than the one used up to now.
Для получения графических бетонных изображений было найдено инновативное решение, которое также в разы экономнее используемых ранее.

Passing through the exposition, there are concrete elements lining the journey, which have been fixed on the retaining wall and decorated with scenery using the technique of graphic concrete..
При обходе экспозиции путь обрамляют бетонные элементы, укрепленные в опорной стене и украшенные пейзажными изображениями в технике графического бетона.

Producer of graphic concrete elements: E-Betoonelement Ltd.
Изготовитель элементов из графического бетона: AS E- Betoonelement.

It is not possible to provide specific guidelines and the washers themselves have to perceive what is“correct”, thereby directly participating in the creation of the graphic concrete picture.
В данной ситуации невозможно дать конкретные инструкции, и выполняющий промывку работник должен сам чувствовать, как« правильнее», таким образом принимая непосредственное участие в создании графического изображения на бетоне.

The article uses both Graphic Concrete Ltd and E-Betoonelement photo material.
В статье используются как графический бетон, так и фотоматериал E- Betoonelement.

Often, graphic concrete is used in close proximity to the sites being observed, often forming a significant part of the building's architecture.
Часто графический бетон используется в непосредственной близости от наблюдаемых участков, часто составляя значительную часть архитектуры здания.

Instead of PVC-pictures near the entrance and in the traffic village, graphic concrete would have a far more exciting effect but it is clear that the prices of these solutions are very different.
Если бы вместо PVC- щитов, которые используются на входе и в автогородке, применили графический бетон, то он оказывал бы более сильное впечатление, хотя ясно и то, что эти решения сильно отличаются по цене.

The graphic concrete“photos” are more attractive when looked at from distance, graphic concrete is not very appealing when looking at it close but it seems somewhat dirty and pale.
Фотографии» из графического бетона очень привлекательно смотрятся на расстоянии, но вблизи оставляют впечатление некоторой загрязненности и бледности.

Today, on 30 June, the outdoor area of the Estonian Road Museum,“Teeaeg”, will be opened. In the outdoor area, graphic concrete elements made by E-Betoonelement will illustrate a road running through history.
Сегодня, 30 июня, открывается уличная территория Эстонского дорожного музея- Teeaeg(« Время дорог»), где можно увидеть изготовленные компанией E- Betoonelement элементы графического бетона, которые помогают« оживить» дорогу, пролегающую сквозь времена.

Achieving high-quality graphic concrete plays an extremely important role in the accuracy of the work and compliance with manufacturing technology.
Достижение высокого качества графического бетона играет чрезвычайно важную роль в точности работы.

To achieve graphic concrete images, your innovative solution has been found, which is more than once more economical than previously used.
Для достижения графических бетонных изображений было найдено ваше инновационное решение, которое более чем однократно экономичнее, чем ранее использовалось.

Looking at the graphic concrete from a distance, we perceive the pattern and the pattern applied to it as a whole, for example, we recognize a photo or image.
Глядя на графический бетон на расстоянии, мы воспринимаем узор и образец, применяемые к нему в целом, например, мы распознаем фотографию или изображение.

The presentation of the graphic concept is held on the example of concrete elements of future corporate style.
Презентация графической концепции проводится на примере конкретных элементов будущего фирменного стиля.