GRAPHIC INFORMATION на Русском - Русский перевод

• графической информации
• графические информационные
• графическая информация
• графическую информацию
• графической информацией

Примеры использования Graphic information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Graphic information systems.
Графические информационные системы.

AllatRa Center of the Graphic Information Design;
Центр графического информационного дизайна« АЛЛАТРА».

Not only the simplest options are used for demonstration of one and two lines, but also more difficult models with a conclusion of text and graphic information.
Используются не только самые простые варианты для демонстрации одной и двух строк, но и более сложные модели с выводом текстовой и графической информации.

And, of course, people were interested in graphic information transmission.
Ну и, конечно, людей интересовала задача передачи графической информации.

The methods of graphic information processing and the virtual reality synthesis.
Методы обработки графической информации и синтеза виртуальной реальности.

They supervise and fill the site with useful text and graphic information.
Курируют и наполняют сайт полезной текстовой и графической информацией.

Copying and use of the text and graphic information from this web-site is prohibited.
Копирование и использование текстовой и графической информации с сайта запрещено.

The Working Group will discuss the structure and main messages of the executive summary, as well as the graphic information to be included.
Рабочая группа обсудит структуру и основные положения резюме, а также графическую информацию, которая будет включена в него.

Filling the site selection of text and graphic information and placement of this information on the pages of the web.
Наполнение сайта включает в себя подбор текстовой и графической информации и размещение этой информации на страницах веб ресурса.

The visitor will see a logo of the museum or other graphic information at once.
Посетитель сразу увидит логотип музея, либо другую графическую информацию.

Alphanumeric data, text, signs and graphic information(such as radar information) shall be clearly visible from the steering position.
Буквенно- цифровые данные, текст, условные знаки, а также графическая информация( например, радиолокационная информация) должны быть четко различимы с рабочих постов.

Except the image of the person, it is possible to bring text and graphic information to the panel.
Кроме изображения человека на панель можно выводить текстовую и графическую информацию.

Filling the site selection of text and graphic information and placement of this information on the pages of the web. Technical and information support of the site.
Наполнение сайта включает в себя подбор текстовой и графической информации и размещение этой информации на страницах веб ресурса.

Booklet is folded at least in half paper sheet, with text and/ or graphic information placed on both sides.
Буклет- это сложенный минимум вдвое лист бумаги, на обеих сторонах которого размещена текстовая и/ или графическая информация.

The colour of alphanumeric signs, text, signs and graphic information displayed on screen shall contrast with the background colour of the display in any lighting conditions in the wheelhouse.
Цвет буквенно- цифровых знаков, текста, условных знаков, а также отображаемой на экранах графической информации должен быть контрастным по отношению к фону при любых условиях освещенности рулевой рубки.

Our management system advertisements allows you to place any text or graphic information is any place on the site.
Наша система управления рекламными объявлениями позволяет размещать любую текстовую и графическую информацию в абсолютно любых местах на сайте.

This resource contains text and graphic information about the company, various forms for orders, electronic payments system, a system of online consultations and newsletters.
На ресурсе размещается текстовая и графическая информация о компании, различные формы для оформления заказов, подключаются системы электронных платежей для оплаты услуг, система консультаций в режиме он- лайн и подписка на рассылку.

The Annual Report includes not only common text blocks, but also graphic information, videos, and numerous photos.
Помимо традиционных текстовых блоков, в годовой отчет вошла графическая информация, видеосюжеты, а также большое количество фотографий сотрудников.

The essence of the technology is in the use of the smartphone's vibrating motor capabilities for generating predefined vibration patterns and text2voice technology for transferring graphic information.
Суть технологии заключается в использовании возможностей вибромотора смартфона для создания предопределенных паттернов вибрирования и технологии text2voice для передачи графической информации.

Materials of the International Scientific and Practical Conference on Graphic Information Technologies and Systems"Cograph 2013", 2013.
Материалы Международной научно- практической конференции по графическим информационным технологиям и системам« КОГРАФ 2013», 2013.

You should start development of the site navigation system only after you have formulated the tasks of the site and estimated the amount of text and graphic information, i.e.
Разработку системы навигации по сайту следует начинать только тогда, когда определены задачи, решаемые сайтом, и определен объем текстовой и графической информации.

Three communication media will be used: videos, radio programmes and graphic information, in Portuguese and local languages.
При этом будут использоваться три вида средств связи: видеоаппаратура, радиопрограммы и графическая информация на португальском и местном языках.

ATTENTION In general we finish the projects on time, but in some cases, the client, for his own reasons, doesn't present the necessary text and graphic information.
ВНИМАНИЕ Обычно нам удается завершать проекты в срок, но бывают случаи, когда по собственным причинам клиенты не своевременно представляют необходимую текстовую и графическую информацию.

Thus, any design change can be achieved only by erasing part of the graphic information and manually re-drawing it from scratch.
Таким образом, внесение любого изменения в конструкцию возможно только путем удаления части графической информации на чертежах и перечерчивания ее заново.

Additional data-processing equipment is required to support the electoral units, including personal computer modems and other network connectivity to download text and graphic information.
Необходима дополнительная аппаратура обработки данных для обеспечения поддержки Группы по проведению выборов, включая модемы для персональных ЭВМ и другие устройства для получения через сеть текстовой и графической информации.

Led screen(Ticker)- advertising medium for the demonstration of text and graphic information with various dynamic effects.
Светодиодный экран( бегущая строка)- рекламный носитель для демонстрации текстовой и графической информации с различными динамическими эфектами.

Keywords: integration of didactic units, informatics, similarity of cognitive schemes, generalized task, structure of the formulations of the task, generalized solution, scheme for solving, coding graphic information.
Ключевые слова: укрупнение дидактических единиц, информатика, сходство познавательных схем, обобщенная задача, структура формулировки задачи, обобщенное решение, схема решения, кодирование графической информации.

The site administrator has the ability to edit absolutely all text and graphic information, process applications, make sms-mailings to users.
Администратор сайта имеет возможность редактировать абсолютно всю текстовую и графическую информацию, обрабатывать заявки, делать sms- рассылки пользователям.

Alphanumeric data, text, signs and graphic information(such as radar information) shall be clearly discernible from the workplaces of sailors on watch, in any lighting conditions in the wheelhouse.
Буквенно- цифровые данные, текст, условные знаки, а также графическая информация( например, радиолокационная информация) должны быть четко различимы с рабочих постов вахтенного персонала при любых условиях освещенности рулевой рубки.

The capacity of the Office to provide specialized material requiring digital remote sensing, image processing and graphic information system packages was also reduced.
Уменьшились также возможности Управления в плане предоставления специализированных материалов, требующих цифрового дистанционного зондирования, обработки изображений и графических информационных систем.