ГРАФИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ на Английском - Английский перевод

• graphic information
• graphical information

Примеры использования Графической информации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ну и, конечно, людей интересовала задача передачи графической информации.
And, of course, people were interested in graphic information transmission.

Методы обработки графической информации и синтеза виртуальной реальности.
The methods of graphic information processing and the virtual reality synthesis.

Копирование и использование текстовой и графической информации с сайта запрещено.
Copying and use of the text and graphic information from this web-site is prohibited.

Обработка графической информации и синтеза виртуальной и дополненной реальности;
Processing of graphic information and synthesizing virtual and augmented reality;

Контент- это весь объем текстовой и графической информации, содержащейся на сайте.
The'Content' means entire amount of textual and graphical information that website contains.

Дискретизация графической информации при приеме космического снимка в режиме реального времени.
Real time digitizing of graphical information during space images reception.

Известно, что человек может иметь индивидуальные особенности в восприятии графической информации.
It is known that people can have individual characteristics in the perception of graphical information.

Обработки графической информации и синтеза виртуальной и дополненной реальности;
Processing of graphical information and the synthesis of virtual and augmented reality;

Ключевые слова: кейсовая технология, кодирование информации, киберпреступность, обработка графической информации, моделирование.
Keywords: case method, coding information, cybercrime, processing of graphic information, modeling.

Наполнение сайта включает в себя подбор текстовой и графической информации и размещение этой информации на страницах веб ресурса.
Filling the site selection of text and graphic information and placement of this information on the pages of the web.

В частности, это касается нашего логотипа и системы визуальной идентификации, а также собственной текстовой и графической информации.
It applies in particular to our logotype and the visual identification system, as well as our own text and graphic content.

Светодиодный экран( бегущая строка)- рекламный носитель для демонстрации текстовой и графической информации с различными динамическими эфектами.
Led screen(Ticker)- advertising medium for the demonstration of text and graphic information with various dynamic effects.

Светодиодный экран собран из одноцветных светодиодных дисплеев P10 предназначен транслирования текстовой и графической информации.
Led display screen assembled from single color led display P10 is designed for the broadcast of textual and graphical information.

Примерами таких областей являются робототехника, распознавание речи, распознавание графической информации, автоматизация производства и другие.
Examples of such areas are robotics, speech recognition, recognition of graphical information, automation and others.

Используются не только самые простые варианты для демонстрации одной и двух строк, но и более сложные модели с выводом текстовой и графической информации.
Not only the simplest options are used for demonstration of one and two lines, but also more difficult models with a conclusion of text and graphic information.

Таким образом, внесение любого изменения в конструкцию возможно только путем удаления части графической информации на чертежах и перечерчивания ее заново.
Thus, any design change can be achieved only by erasing part of the graphic information and manually re-drawing it from scratch.

Наполнение сайта включает в себя подбор текстовой и графической информации и размещение этой информации на страницах веб ресурса.
Filling the site selection of text and graphic information and placement of this information on the pages of the web. Technical and information support of the site.

Разработку системы навигации по сайту следует начинать только тогда, когда определены задачи, решаемые сайтом, и определен объем текстовой и графической информации.
You should start development of the site navigation system only after you have formulated the tasks of the site and estimated the amount of text and graphic information, i.e.

В навигационном режиме должна обеспечиваться возможность получения всей текстуальной и/ или графической информации о выбранных пользователем объектах, которые отображены на карте.
In navigation mode, access to all underlying textual and/or graphical information concerning user selections of the features that are displayed in the chart must be provided.

Приведены научные основания принципа и примеры реализации методов при обучении решению задач по теме« Кодирование графической информации».
Outlines the scientific basis of the principle and examples of methods of integration when teaching the decision of tasks on the subject"Coding of graphical information.

В навигационном режиме должна обеспечиваться возможность получения всей текстуальной и/ или графической информации о выбранных пользователем характеристиках, которые отображены на карте.
In navigation mode, it shall be possible to get all underlying textual and/or graphical information concerning user selections of the features that are displayed in the chart.

Борисов Приоритетным направлением на уроках информатики в школе должно стать формирование компетентности получения, обработки, преобразования, хранения и передачи графической информации.
Borisov The focus in teaching Informatics in school shall be made on raising competence in receiving, processing, converting, storing and transferring of graphical data.

Цвет буквенно- цифровых знаков, текста, условных знаков, а также отображаемой на экранах графической информации должен быть контрастным по отношению к фону при любых условиях освещенности рулевой рубки.
The colour of alphanumeric signs, text, signs and graphic information displayed on screen shall contrast with the background colour of the display in any lighting conditions in the wheelhouse.

Суть технологии заключается в использовании возможностей вибромотора смартфона для создания предопределенных паттернов вибрирования и технологии text2voice для передачи графической информации.
The essence of the technology is in the use of the smartphone's vibrating motor capabilities for generating predefined vibration patterns and text2voice technology for transferring graphic information.

К примеру, драйвер Flot- позволяет гибко настраивать вывод графической информации, рисовать несколько временных рядов на одной странице и встраивать графику в iframe драйвера визуализации VIS.
For example, adapter Flot can effectively manipulate the output of graphic information, draw several time rows on one page and insert the graphics in iframe of a visual adapter VIS.

Необходима дополнительная аппаратура обработки данных для обеспечения поддержки Группы по проведению выборов, включая модемы для персональных ЭВМ и другие устройства для получения через сеть текстовой и графической информации.
Additional data-processing equipment is required to support the electoral units, including personal computer modems and other network connectivity to download text and graphic information.

К примеру, драйвер Flot- позволяет гибко настраивать вывод графической информации, рисовать несколько временных рядов на одной странице и встраивать графику в iframe драйвера визуализации VIS.
For example, driver Flot- allows a flexible tuning and showing of graphic information, draw some temporary shows on one page and insert the graphics in iframe driver of VIS visualisation.

Существующий веб- ресурс требует к себе постоянного внимания: добавление, редактирование и удаление текстовой или графической информации- все эти мероприятия нацелены на постоянную наполненность сайта актуальными данными.
Existing web resource requires constant attention: adding, editing and deleting of text or graphic information- all these activities are aimed at continuing the fullness of the site relevant data.

Ключевые слова: укрупнение дидактических единиц, информатика, сходство познавательных схем, обобщенная задача, структура формулировки задачи, обобщенное решение, схема решения, кодирование графической информации.
Keywords: integration of didactic units, informatics, similarity of cognitive schemes, generalized task, structure of the formulations of the task, generalized solution, scheme for solving, coding graphic information.

В статье рассмотрена методическая разработка урока, на котором происходит систематизация и обобщение знаний об обработке текстовой и графической информации, о преобразовании и кодировании информации..
The article describes the lesson, on which generalization and systematization of knowledge about the processing of textual and graphical information and about the conversion and encoding information are considered.