ТАКОЙ ИНФОРМАЦИИ на Английском - Английский перевод

• such information

Примеры использования Такой информации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Такой информации нет.
This information is not available.

Большую часть такой информации собирать просто.
Most of this information is not difficult to collect.

Такой информации не имеется.
This information is not available.

Предоставление такой информации не является обязательным.
The decision to provide this information is optional.

В ответ Управление сообщило, что такой информации нет.
The Office responded that no such information was available.

Публикация такой информации не считается необходимой.
Publishing this information was not thought to be necessary.

ФАО играет уникальную роль в предоставлении такой информации.
FAO plays a unique role in providing such information.

Предоставление такой информации осуществляется на следующих условиях.
Provision of such information will be subject to.

Комитет констатирует, что такой информации получено не было.
The Committee notes that this information has not been received.

Однако передача такой информации не должна носить систематический характер.
However, such communication should not be systematic.

ИСМДП может сыграть определяющую роль в предоставлении такой информации.
The TIRExB could be instrumental in providing such information.

После поступления такой информации группа экспертов.
Following the communication of such information, the expert panel shall.

Для такой информации мы используем другой уникальный идентификатор системы.
For this information we use another unique system identifier.

Автоматического получения такой информации от аналогичным образом оснащенных судов;
Receive automatically such information from similarly fitted ships;

В определенных ситуациях принятие мер на основе такой информации может быть противозаконным.
In some situations, acting on such information can be illegal.

Публикация такой информации планируется в долгосрочной перспективе.
It is planned to publish such information in the long-term perspective.

Он постарается организовать распространение такой информации в межсессионный период.
He would try to arrange the circulation of such information intersessionally.

Один из видов такой информации касается нормативной деятельности государства.
One type of such information concerns the regulatory activity of the state.

Оно считает, что разглашение такой информации может нанести им непоправимый вред.
They believe that the disclosure of such information may inflict irreparable damage to.

Публикация такой информации оставляется на усмотрение соответствующих стран и компаний.
Such disclosure is left to the discretion of the countries or companies involved.

Классификация, анализ и согласование такой информации, данных и результатов исследований;
Classifying, analysing and correlating such information, data and study results;

Неприемлемость такой информации в судебной практике является самоочевидной.
The inadmissibility of such information was selfevident in judicial practice.

Без такой информации программное обеспечение не появилось бы ни в какой статистике Венгрии.
Without this information the software would not appear in any statistics in Hungary.

Любое разглашение такой информации в других целях является полностью неправомерным.
Any disclosure of such information for other purposes is wholly improper.

В ней также указываются те области, где по-прежнему нет определенности в отношении достоверности такой информации.
It also notes where uncertainties remain regarding such information.

Непредоставление такой информации может привести к объявлению жалобы неприемлемой.
Failure to provide such information may result in the application being declared inadmissible.

Она позволяет осуществлять стандартизацию такой информации, как клинические записи и процедуры.
It provides for the standardization of information such as clinical records and procedures.

Существующие нормы и практика не обеспечивают эффективные механизмы доступа к такой информации.
Existing norms and practices do not provide effective mechanisms for access to such information.

По экологическим преступлениям главными источниками такой информации для прокуратуры являются следующие.
For environmental crimes, the main sources of such information for the Prosecutors Office are.

Наличие такой информации обеспечивает получение органами по официальному утверждению типа, данных эксплуатационной эффективности.
This information will provide type-approval authorities with in-use performance data.