ПРЕДСТАВИТЬ ИНФОРМАЦИЮ на Английском - Английский перевод

• provide information
• to present information
• submit information
• provide details
• providing information

Примеры использования Представить информацию на Русском языке и их переводы на Английский язык

В частности, просьба представить информацию о.
In particular, please provide information on.

Просьба представить информацию о процедуре обжалования.
Please provide information on the appeals procedure.

Он предложил странам представить информацию на этот счет.
He invited countries to provide information in that regard.

Просьба представить информацию о таких местах задержания.
Please provide information on such places of detention.

Может ли сирийская делегация представить информацию по этому делу?
Could the Syrian delegation provide information on that case?

Данию просили представить информацию о рецидивистах.
Denmark has been requested to provide information on relapses.

Представить информацию в отношении фишинговых атак.
To provide information relating to phishing attacks.

Азербайджан Обязан представить информацию в поддержку прошения.
Is obliged to provide information in support of the application.

Представить информацию об осуществлении плана действий;
Provide information on the implementation of the action plan;

Предложено представить информацию по системе классификации ВОЗ.
Proposal to provide information on the WHO classification system.

ВОКНТА предложил Сторонам представить информацию, касающуюся.
The SBSTA invited Parties to submit information related to..

Просьба представить информацию о выводах этих механизмов.
Please provide information on the findings of these mechanisms.

По каждому действию просьба представить информацию по следующим позициям.
For each action, please provide information on the following items.

Просьба представить информацию о результатах этого исследования.
Please provide information on the results of the research.

ЕС будет предложено представить информацию относительно этой просьбы.
The EU will be invited to provide information concerning this request.

Просьба представить информацию о результатах принятия этих мер.
Please provide information on the results of these measures.

Сле- дует также просить Украину представить информацию о положении дел с про- ектом.
Ukraine should also be requested to provide information about the status of the project.

Просьба представить информацию о случаях коллективной высылки.
Please provide information on cases of collective expulsions.

Турции или секретариату будет предложено представить информацию о состоянии этого предложения.
Turkey or the secretariat will be invited to provide information on the status of this proposal.

Просьба представить информацию о положении женщин- беженцев.
Please provide information about the situation of women refugees.

В частности, она просила секретариат представить информацию по ряду вопросов.
In particular it requested the Secretariat to present information with respect to a number of subjects.

Просьба представить информацию о процессе подготовки доклада.
Please provide information on the process of preparing the report.

В свете заключительных замечаний Комитета( пункт 18) просьба представить информацию о.
In the light of the Committee's concluding observations(para. 18), please provide details on the following.

Просьба представить информацию о процессе подготовки доклада.
Please provide information about the process for preparing the report.

Времена изменились, и средствам массовой информации недостаточно просто представить информацию.
Times have changed and the media is no longer content with merely providing information.

Просьба представить информацию об осуществлении этого положения.
Please provide information on the implementation of this provision.

Комитет приветствовал делегацию Украины и предложил ей представить информацию и мнения по этому вопросу.
The Committee welcomed the delegation of Ukraine and invited it to present information and opinions on the matter.

Просьба представить информацию о правах трудящихся в этих условиях.
Kindly provide information on labour rights under these conditions.

Кроме того, государству- участнику следует представить информацию об исчезнувших лицах и о проблеме внесудебных казней пункт 10.
The State party should also submit information on disappeared persons, as well as on the problem of extrajudicial executions para. 10.

Просьба представить информацию об их характере и реальном применении.
Please provide information on their nature and actual application.