SUCH INFORMATION на Русском - Русский перевод

• такая информация
• такие сведения
• такие информационные
• такие данные
• такую информацию
• такой информации
• такой информацией
• таких сведений
• таких информационных
• такими информационными
• таких данных
• такой информационной
• такими сведениями

Примеры использования Such information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such information shall include.
Такая информация включает.

At the moment we have no such information.
Пока таких данных нет.

Such information should be kept separate.
Такая информация должна храниться отдельно.

Kindly provide such information.
Просьба представить такие данные.

Such information can nobody be secret.
Такая информация никем не может быть засекречена.

The present report provides such information for 2006.
В настоящем докладе представлена такая информация за 2006 год.

Such information was received in October 2004.
Была такая информация в октябре 2004 года.

The State statistical bodies do not receive such information.
Органы государственной статистики такую информацию не получают.

All such information is held on secure servers.
Такие данные хранятся на безопасных серверах.

The Company plans to publish such information in the long-term perspective.
Публикация таких сведений планируется в долгосрочной перспективе.

Such information was published at themerkle. com.
Такие данные опубликованы на сайте themerkle. com.

The carrier must have such information to check the consignor.
Перевозчик должен обладать такой информацией для проверки грузоотправителя.

Such information may be placed also on the card.
Такую информацию можно разместить и на самой карточке.

It is planned to publish such information in the long-term perspective.
Публикация такой информации планируется в долгосрочной перспективе.

Such information should be highlighted and clearly indicated.
Такая информация должна быть выделена и ясно указана.

Receive automatically such information from similarly fitted ships;
Автоматического получения такой информации от аналогичным образом оснащенных судов;

Such information? games? usually do not go unnoticed.
Такие информационные" игры", как правило, не проходят бесследно.

He would try to arrange the circulation of such information intersessionally.
Он постарается организовать распространение такой информации в межсессионный период.

If such information doesn't contain in the auditor report.
Если такая информация не содержится в аудиторском отчете.

The patient's consent to the communication of such information is not required.
При этом получения согласия пациента на предоставление таких сведений не требуется.

Such information is exchanged through electronic means.
Такая информация передается с использованием электронных средств.

Recent developments in the Caucasus demonstrated high danger of such information warfare.
Последние события на Кавказе показали всю опасность таких информационных войн.

Such information was spread by the World Health Organization.
Такую информацию распространила Всемирная организация здравоохранения.

The secretariat was requested to continue to provide such information at future sessions.
Секретариату было поручено и впредь представлять такие сведения на последующих сессиях.

Can such information be exchanged with other jurisdictions?
Может ли происходить обмен такой информацией между другими юрисдикциями?

Unfortunately, few Governments and non-governmental organizations had provided such information.
К сожалению, такую информацию представили лишь несколько правительств и неправительственных организаций.

Such information was reported from Ghana, Malawi, Morocco and Myanmar.
Такая информация поступила от Ганы, Малави, Марокко и Мьянмы.

Strive to make such information equally available to all candidates.
Стремиться сделать такую информацию одинаково доступной всем кандидатам.

Such information is only added mystery and romance of the place.
Такие сведения только добавляют загадочности и романтичности этому месту.

They suggested that such information systems be linked to related data systems.
Они предложили увязать такие информационные системы с соответствующими системами данных.