ТАКИХ на Английском - Английский перевод

• such
• these
• those

Примеры использования Таких на Русском языке и их переводы на Английский язык

В прошлом году таких было 47.
Last year those were 47.

Таких станций в Казани всего 5.
There are 5 such stations in Kazan.

Харьков- один из таких мегаполисов.
Kharkiv- one of those cities.

Таких технологий в России нет.
There are no such technologies in Russia.

Мы включаем таких детей в наш анализ.
We include these children in our analysis.

Одним из таких банков является ABC Banking Corporation.
One of such banks is ABC Banking Corporation.

Некоторыми примерами таких химикатов являются.
Some examples of these chemicals are.

Одним из таких факторов является Командный Дух.
One of these factors is Team Spirit.

Социальная адаптация таких детей и подростков.
Social adaptation of these children and adolescents.

Одним из таких явлений становится эстетизм.
One of those phenomena was Aestheticism.

В ней содержится неисчерпывающий перечень таких мер.
It provides a non-exhaustive list of those measures.

Один из таких ресурсов- www. volonter. ru.
One of these resources- www. volonter. ru.

Или Продукт, содержащий один или более таких процессов.
Or Product containing one or more such Processes.

Одна из таких 7 площадок- ландшафтный дизайн.
One of these 7 sites is landscape design.

Одним из старейших таких сайтов является Global Voices.
One of the oldest of such sites is Global Voices.

Одним из таких решений является" Instant Issuance.
One of these solutions is"Instant Issuance.

Максимальный срок содержания под стражей для таких семей- 2 недели.
Maximum detention period for such families is 2 weeks.

В одну из таких игр мы предлагаем вам сыграть.
In one of these games we suggest you play.

В таких ситуациях подумайте о посещениях под присмотром.
In those situations, think about supervised visits.

Эталоном таких рек является река Ствига.
The standard of such rivers is the Stviga river.

В таких случаях используется специальный вакуумный матрас.
In those cases, they use a special vacuum mattress.

Большинство из таких государств находится в Азии.
The majority of those States are in Asia.

Среди таких игровых продуктов встречаются игры поцелуи.
Among these gaming products found kissing game.

У нас не имеется таких фактов,- улыбается Андрей Гросу.
I don't have such facts,- smiles Andrey Grosu.

Одним из таких пользователей является Эдуард Новиков из Алматы.
Eduard Novikov of Almaty is one such user.

Существование и осуществление таких программ являются позитивными факторами.
The existence and implementation of such programmes are positive factors.

Одной из таких важных деталей являются инструкторы.
One of those important parts is instructors.

В таких случаях, вероятно, потребуются меры защиты.
In those cases, protection measures are likely to be required.

Важным примером таких других бенефициаров являются беженцы.
A key example of such other beneficiaries was refugees.

Для таких случаев мы сделали для вас дополнительную услугу.
For such cases we have made for you additional service.