GROUNDWATER QUALITY на Русском - Русский перевод

• качества подземных вод
• качества грунтовых вод
• качество подземных вод
• качеством подземных вод
• качеству подземных вод
• качество грунтовых вод

Примеры использования Groundwater quality на Английском языке и их переводы на Русский язык

Groundwater quality.
Качество подземной воды.

Monitoring of groundwater quality;
Контроль за качеством грунтовых вод;

Groundwater quality data.
Данные по качеству подземных вод.

Problems related to groundwater quality.
Проблемы, связанные с качеством подземных вод.

Groundwater quality results generally remain stable.
Результаты качества грунтовых вод в целом остаются стабильными.

Vi. collection of data on groundwater quality.
Vi. сбор данных о качестве подземных вод.

Overall, groundwater quality remained stable over the entire monitoring period.
Результаты качества подземных вод в целом остаются стабильными в течение всего периода наблюдений.

We require information on groundwater quality in your country.
Нам необходима информация о качестве подземных вод в вашей стране.

Naturally occurring contaminants pose a particular threat to groundwater quality.
Природные загрязнители представляют особую угрозу для качества грунтовых вод.

Domestic surface and groundwater quality and quantity.
Внутренние поверхностные и грунтовые воды качество и количество.

Groundwater quality has generally remained stable over the entire period of observations.
Результаты качества подземных вод в целом остаются стабильными в течение всего периода наблюдений.

At the same time, there is no database on groundwater quality in Azerbaijan.
Одновременно в Азербайджане не существует базы данных о качестве грунтовых вод.

Groundwater quality analysis results have remained stable by comparison with past monitoring years.
Результаты анализа качества подземных вод остаются стабильными по сравнению с предыдущими годами исследований.

At present, there are no common criteria for groundwater quality and threshold values.
В настоящее время нет общих критериев по качеству подземных вод и пороговым значениям.

Groundwater quality analysis results remained stable by comparison with previous years of monitoring.
Результаты анализа качества подземных вод остаются стабильными по сравнению с предыдущими годами исследований.

Indicate in the table the type, nature and scale of groundwater quality problems in the aquifer.
Указать в таблице тип, характер и масштабы проблем, связанных с качеством подземных вод в водоносном горизонте.

Keywords: groundwater quality, analysis of reliability of the hydrogeochemical data, the Leningrad Region.
Ключевые слова: качество подземных вод, анализ достоверности гидрогеохимических данных, Ленинградская область.

In the situations when funding is not sufficient, monitoring of groundwater quality may be conducted using the principle of rotation.
В ситуации, когда финансов недостаточно, мониторинг качества подземных вод по группам отдельных индикаторов можно проводить по принципу ротации.

Groundwater quality is controlled annually by piezzometer at 68 measuring stations for 30 parameters.
Пьезометрический контроль качества грунтовых вод осуществляется ежегодно на 68 измерительных станциях по 30 параметрам.

Irrigation return waters affect groundwater quality negatively, for example in the Tejen/Harirud Basin.
Возвратные оросительные воды оказывают негативное влияние на качество подземных вод, например, в бассейне реки Теджен/ Герируд.

Groundwater quality is impaired by diffuse pollution plant protection agents, nitrate, contaminated sites and metals.
Качество подземных вод также снижается из-за диффузного загрязнения вещества для защиты растений, нитраты, загрязненные места и металлы.

September 2014 In the situations when funding is not sufficient, monitoring of groundwater quality may be conducted using the principle of rotation.
В ситуации, когда финансов недостаточно, мониторинг качества подземных вод по группам отдельных индикаторов можно проводить по принципу ротации.

An additional adverse impact on groundwater quality will be created by increasing contamination caused by the worsening status of water protection zones.
Дополнительным фактором негативного воздействия на качество подземных вод станет растущее загрязнение, обусловленное ухудшением состояния водоохранных зон.

Kuwait seeks compensation in the amount of USD 981,635 for a project to investigate current groundwater quality in the Raudhatain and Umm Al-Aish aquifers.
Кувейт испрашивает компенсацию в размере 981 635 долл. США в связи с осуществлением проекта по определению нынешнего качества подземных вод в водоносных горизонтах Раудатайн и Умм Аль- Аиш.

To fill in data gaps on groundwater quality and collect more data on baseline situation;
Заполнение пробелов в данных по качеству подземных вод и сбор данных по фоновым условиям.

On the Indian side of the Thar Desert, the Churu district of Rajasthan is facing acute water scarcity due to poor groundwater quality and a lack of access to rivers and canals.
С индийской стороны пустыни Тар, округ Чуру штата Раджастхан столкнулся с острым дефицитом воды из-за плохого качества грунтовых вод и отсутствия доступа к рекам и каналам.

The water abstraction has no impact on groundwater quality, no pollutants were detected in water samples from monitoring places during the JFS 2013.
Забор воды не влияет на качество подземных вод, не были обнаружены загрязнения в пробах воды, взятых во время СПИ 2013 года.

Groundwater is monitored in many parts of the world by measuring groundwater levels, groundwater abstraction rates, spring discharge and groundwater quality.
Подземные воды подвергаются мониторингу во многих частях мира путем измерения уровня подземных вод, объема добычи подземных вод, выхода в виде родников и качества подземных вод.

The adoption by the Parties of coordinated groundwater quality objectives and criteria is contemplated in Annex III point(d) of the Water Convention.
Утверждение Сторонами согласованных целевых показателей и критериев качества подземных вод рассматривается в пункте( d) Приложения III к Конвенции по трансграничным водам.

In addition, article 3 of EU Directive 2006/118 provides for the establishment of groundwater quality standards and threshold values which should not be exceeded.
К тому же, статья 3 Директивы ЕС 2006/ 118 предусматривает установление стандартов качества подземных вод и пороговых значений, которые не должны превышаться.