GROUNDWATER RESOURCES на Русском - Русский перевод

• ресурсы подземных вод
• ресурсов грунтовых вод
• запасов подземных вод
• подземных водных ресурсов
• грунтовых водных ресурсов
• запасам грунтовых вод
• ресурсы грунтовых вод
• ресурсов подземных вод
• ресурсами грунтовых вод
• запасы подземных вод
• запасам подземных вод
• подземные водные ресурсы

Примеры использования Groundwater resources на Английском языке и их переводы на Русский язык

Groundwater resources.
Ресурсы грунтовых вод.

Third claim unit- Groundwater resources.
Третья подпретензия- Ресурсы подземных вод.

Groundwater resources of the world and their use;
Мировым запасам грунтовых вод и их эксплуатации;

Kuwait- damage to groundwater resources paragraphs to.
Кувейт- ущерб запасам подземных вод пункты 63- 83.

Groundwater resources in the basin are estimated at 930,500 m3/day.
Запасы подземных вод в бассейне оцениваются в 930 500 м3/ д.

Maintaining freshwater bodies and groundwater resources.
Сохранение пресных водоемов и ресурсов грунтовых вод.

IV. Groundwater resources of the world and their use.
IV. Мировые запасы грунтовых вод и их эксплуатация.

A large part of the country's economy depended on groundwater resources.
Значительная часть экономики страны зависит от запасов подземных вод.

Available groundwater resources are estimated at 0.219 km3/year.
Доступные ресурсы подземных вод оцениваются в, 219 км3/ г.

Depletion and contamination can damage groundwater resources.
Истощение и загрязнение могут приводить к нанесению ущерба подземным водным ресурсам.

Life-supporting groundwater resources were of inestimable value for humanity.
Жизнеобеспечивающие ресурсы грунтовых вод для человечества бесценны.

The economy of the region largely depends on groundwater resources.
Экономика стран этого региона в значительной степени зависит от использования ресурсов подземной воды.

Additionally, numerous groundwater resources are also transboundary.
Кроме того, многочисленные подземные водные ресурсы также являются трансграничными.

Groundwater resources are being used at unsustainable rates.
Объемы потребления ресурсов грунтовых вод не позволяют поддерживать их на устойчивом уровне.

It was suggested that similar arrangements were needed for managing shared groundwater resources.
Было выражено мнение о том, что аналогичные механизмы требуются для управления общими ресурсами грунтовых вод.

The presentation of groundwater resources in general has shown that.
Представленная информация о грунтовых водных ресурсах в целом свидетельствует о следующем.

Taking into account increasing demands for freshwater and the need to protect groundwater resources.
Принимая к сведению растущий спрос на пресную воду и необходимость защищать ресурсы грунтовых вод.

Groundwater resources amount to 0.032 km3/year, and are related to Neogene formations.
Ресурсы подземных вод составляют, 032 км3/ г. и приурочены к неогеновым формациям.

Formation conditions of useful groundwater resources in southwestern part of the Kaliningrad peninsula.
Условия формирования эксплуатационных запасов подземных вод юго западной части Калининградского полуострова.

Groundwater resources are estimated at 5.04 km3/year in the Russian part of the basin.
Ресурсы подземных вод оцениваются в 5, 04 км3/ г. на российской территории бассейна.

Implementation of a number of activities aimed at preserving groundwater resources and exploiting rainwater.
Осуществление ряда мероприятий по сохранению ресурсов подземных вод и использованию дождевой воды..

Groundwater Resources Assessment under the Pressures of Humanity and Climate Change.
Оценка ресурсов подземных вод в условиях демографической нагрузки и изменения климата.

In these regions several countries share the groundwater resources existing in transboundary aquifer systems.
В этих районах несколько стран совместно используют ресурсы подземных вод трансграничных водоносных горизонтов.

Groundwater resources amount to~ 35× 106 m3/year average for the years 1980 to 2000.
Ресурсы подземных вод оцениваются в~ 35× 106 м3/ г. среднее значение за период с 1980 по 2000 гг.

The fifth technical session discussed applications of space technology to managing groundwater resources.
На 5м заседании обсуждались вопросы применения космической техники в целях управления подземными водными ресурсами.

Monitoring of the quality and quantity of surface and groundwater resources and their use patterns and trends.
Мониторинг количества и качества и объема поверхностных и подземных водных ресурсов, а также методов их использования и тенденций.

Groundwater resources may also need improved protection against contamination from extreme rainfall events and floods.
Вероятно будет необходимо улучшить защиту грунтовых водных ресурсов от загрязнения в результате сильных дождей и наводнений.

To cite an example, while surface water resources are renewable, groundwater resources are not.
Вот один пример: если ресурсы поверхностных вод возобновляемы, то ресурсы грунтовых вод не возобновляемы.

In allocating groundwater resources, account should be taken of the amount of groundwater in reserve and of the rate of its replenishment.
При распределении запасов подземных вод следует учитывать объем их запасов и темпы их пополнения.

Countries may compensate for their scarcity of renewable freshwater by exploiting groundwater resources.
Страны имеют возможность компенсировать свой дефицит возобновляемых ресурсов пресной воды за счет эксплуатации запасов грунтовых вод.