GROUP WILL HOLD на Русском - Русский перевод

• группа проведет
• группы состоится

Примеры использования Group will hold на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Group will hold its tenth meeting in 2001.
Группа проведет свое десятое заседание в 2001 году.

As decided by the Meeting of the States Parties to the Convention in November 2003, the Group will hold its ninth session from 8 to 16 November 2004.
Как было решено Совещанием государств- участников Конвенции в ноябре 2003 года, Группа проведет свою девятую сессию с 8 по 16 ноября 2004 года.

The Group will hold its eleventh meeting in 2003.
Группа проведет свое одиннадцатое заседание в 2003 году.

As decided by the Meeting of the States Parties to the Convention in December 2002, the Group will hold its sixth session from 17 to 24 November 2003 at Geneva.
Как было решено Совещанием государств- участников Конвенции в декабре 2002 года, Группа проведет свою шестую сессию в Женеве с 17 по 24 ноября 2003 года.

The Group will hold its next meeting in the autumn of 2000.
Группа проведет свое следующее совещание осенью 2000 года.

As decided by the Meeting of the States Parties to the Convention in 2005, the Group will hold its Fifteenth Session from 28 August to 6 September 2006.
Как было решено Совещанием государств- участников Конвенции в 2005 году, Группа будет проводить свою пятнадцатую сессию с 28 августа по 6 сентября 2006 года.

The Group will hold its first meeting on 17 and 18 December 1997.
Первое совещание группы состоится 17- 18 декабря 1997 года.

Failing the commencement of negotiations in the Conference on Disarmament, the group will hold up to two more sessions of two weeks each in 2015.
Пока не начались переговоры в рамках Конференции по разоружению, эта группа в 2015 году проведет еще максимум две сессии продолжительностью две недели каждая.

The Group will hold another five sessions between now and February 2014.
В период до февраля 2014 года Группа проведет еще пять сессий.

As decided by the Meeting of the States Parties to the Convention in November 2003, the Group will hold its eighth session from 5 to 16 July 2004 and the ninth session from 8 to 16 November 2004.
Как было решено Совещанием государств- участников Конвенции в ноябре 2003 года Группа проведет свою восьмую сессию с 5 по 16 июля 2004 года, а девятую сессию- с 8 по 16 ноября 2004 года.

The Group will hold its next meeting on 23 June 2006 in Côte d'Ivoire.
Следующее заседание Группы состоится 23 июня 2006 года в Котд' Ивуаре.

As decided by the Meeting of the States Parties to the Convention in 2005, the Group will hold its Fourteenth Session from 19 to 23 June 2006 and the Fifteenth Session from 28 August to 6 September 2006.
Как было решено Совещанием государств- участников Конвенции в 2005 году, Группа будет проводить свою четырнадцатую сессию с 19 по 23 июня 2006 года, а пятнадцатую сессию- с 28 августа по 6 сентября 2006 года.

The Group will hold its next meeting on 13 April 2007 in Côte d'Ivoire.
Группа проведет следующее совещание 13 апреля 2007 года в Котд' Ивуаре.

It is expected that the Group will hold its first meeting in September 2005.
Ожидается, что Группа проведет свое первое совещание в сентябре 2005 года.

Each group will hold the presidency once during a period of five years.
Каждая группа будет занимать председательскую должность раз в пять лет.

Also, once properly trained, the group will hold itself accountable for staying scripturally based.
Также, пройдя надлежащую подготовку, группа будет сохранять себя на библейском основании.

The Group will hold its next meeting on 6 October 2006 in Côte d'Ivoire.
Следующее совещание Группы состоится 6 октября 2006 года в Котд' Ивуаре.

DSP also announced that the group will hold a concert in the Tokyo Dome on January 6, 2013.
DSP Media также анонсировали, что в январе 2013 года группа проведет свой первый концерт в Токио Доум.

The Group will hold its next meeting on 17 March 2006 in Côte d'Ivoire.
Группа проведет свое следующее заседание 17 марта 2006 года в Котд' Ивуаре.

The pre-sessional working group will hold its meetings for 2011 from 23 to 27 May 2011 and from 5 to 9 December 2011.
В 2011 году предсессионная рабочая группа проведет свои заседания 23- 27 мая 2011 года и с 5 по 9 декабря 2011 года.

The Group will hold its next meeting on 17 February 2006 in Côte d'Ivoire.
Группа проведет свою следующую встречу 17 февраля 2006 года в Котд' Ивуаре.

The Intergovernmental Working Group will hold the first part of its fifth session in March 2007, and the experts will attend this first part of the session.
Межправительственная рабочая группа проведет первую часть своей пятой сессии в марте 2007 года, и эксперты примут участие в этой первой части сессии.

The Group will hold its next meeting on 1 September 2006 in Côte d'Ivoire.
Группа проведет свое следующее совещание 1 сентября 2006 года в Котд' Ивуаре.

The Joint Intergovernmental Group will hold a closing plenary meeting to conclude its business and to adopt the report of the session on Friday 9 December 1994.
Объединенная межправительственная группа проведет заключительное пленарное заседание для завершения своей работы и утверждения доклада о работе сессии в пятницу, 9 декабря 1994 года.

The Group will hold its first regular meeting at INSEE in Paris on November 27-28 1997.
Свое первое регулярное совещание группа проведет 27- 28 ноября 1997 года в НИСЭИ в Париже.

Subject to extrabudgetary funding, the Expert Group will hold its fourth meeting in the second part of 2012 to share information and agree on its programme of work for the coming period.
Работа четвертого совещания Экспертной группы, которое состоится во второй половине 2012 года в целях обмена информацией и согласования программы работы на предстоящий период, будет финансироваться из внебюджетных источников.

The Group will hold both physical and virtual meetings depending on demand and the workload.
Группа будет проводить как реальные, так и виртуальные заседания в зависимости от потребностей и от уровня рабочей нагрузки.

The Joint Intergovernmental Group will hold a closing plenary meeting on 9 December 1994 to consider the work of its sessional group and to adopt the draft report on its seventh session.
Объединенная межправительственная группа проведет заключительное пленарное заседание 9 декабря 1994 года для рассмотрения работы своей сессионной группы и утверждения проекта доклада о работе своей седьмой сессии.

The Group will hold a meeting to identify its other areas of work on informal sector statistics and will report thereon to the Statistical Commission.
Группа проведет совещание для определения других направлений своей работы, связанной со статистикой неорганизованного сектора, и представит Статистической комиссии соответствующий доклад.

In the area of human rights, the group will hold two training workshops for civil society and State institutions on the rights and freedoms aspects of the new media and communication laws.
Что касается прав человека, то группа проведет два учебных семинара для представителей гражданского общества и государственных учреждений касательно аспектов новых законов о средствах массовой информации и коммуникациях с точки зрения прав и свобод.