GROW EXPONENTIALLY на Русском - Русский перевод

• растут экспоненциально
• расти в геометрической прогрессии

Примеры использования Grow exponentially на Английском языке и их переводы на Русский язык

With Zhejiang and Jiangsu, our profits will grow exponentially.
С Джедзян и Цзянсу наша прибыль будет расти в геометрической прогрессии.

A number of such sequences grow exponentially that makes the requirement development procedure nontrivial.
Из-за чередования процессов количество возможных последовательностей растет экспоненциально, поэтому разработка таких требований становится нетривиальным занятием.

When the donor has 100 kids, those chances grow exponentially, Doc.
Когда донор имеет 100 детей, такие шансы нарастают по экспоненте, док.

Population, capital and pollution grow exponentially in all models, but technologies for expanding resources and controlling pollution are permitted to grow, if at all, only in discrete increments.
Население, капитал и загрязнение растут экспоненциально во всех моделях, но технологии для расширения ресурсов и борьбы с загрязнением если растут, то дискретно.».

At that point in time, the population will grow exponentially;
В этот период увеличение засоренности будет происходить в геометрической прогрессии;

Member rewards will grow exponentially the more they play, and all players will be able to calculate their expected benefits based on how actively they pursue their online poker passion.
Член вознаграждение будет расти в геометрической прогрессии больше они играют, и все игроки будут в состоянии рассчитать свои ожидаемые выгоды на основе того, насколько активно они преследуют их онлайн покер страсти.

All you have to do is relax and watch your investment grow exponentially.
Все, что вам нужно сделать- расслабиться и наблюдать, как ваши инвестиции растут экспоненциально.

There can never be too much, and you will help it grow exponentially at a time when you are almost ready to ascend.
Ее никогда не может быть слишком много, и вы поможете ей расти по нарастающей в то время, когда вы почти готовы вознестись.

In view of those trends, the particular needs of developing countries and of countries in transition will multiply and grow exponentially.
В силу этих тенденций конкретные потребности развивающихся стран и стран с переходной экономикой будут умножаться и расти по экспоненте.

When a breakthrough is happening, the opportunities grow exponentially and at a tremendous rate.
Когда прорыв совершается, возможности растут экспоненциально и с огромной скоростью.

She did not doubt that cessation of Palestinian terror today would allow the Palestinian economy to recover and grow exponentially.
Что у нее нет никаких сомнений в том, что прекращение палестинского террора сегодня позволит добиться восстановления и стремительного роста палестинской экономики.

Information still does not propagate faster than light, and solutions grow exponentially, but not superluminally there is no violation of causality.
На самом деле, мнимая масса означает, что система нестабильна и решения растут экспоненциально, но не со сверхсветовой скоростью без нарушения причинности.

Depending on the exact shape of f( t){\displaystyle f(t)}, solutions may stay bounded for all time, or the amplitude of the oscillations in solutions may grow exponentially.
В зависимости от конкретной формы периодической функции f( t) решения могут иметь вид устойчивых квазипериодических колебаний, либо колебания будут раскачиваться с нарастающей экспоненциально амплитудой.

And even as information volumes grow exponentially, business leaders are expecting increased agility to use their data to do more things, more quickly and more affordably.
И в то время как объемы информации растут в геометрической прогрессии, руководители компаний хотят добиться большей гибкости в обращении с данными, которая позволила бы им работать продуктивнее, быстрее и с большей экономией средств.

Both the Pell numbers and the companion Pell numbers may be calculated by means of a recurrence relation similar to that for the Fibonacci numbers, and both sequences of numbers grow exponentially, proportionally to powers of the silver ratio 1+√2.
Обе последовательности, числа Пелля и сопутствующие числа Пелля, могут быть вычислены с помощью рекуррентного соотношения, похожего на формулы для чисел Фибоначчи, и обе последовательности чисел растут экспоненциально, пропорционально степени серебряного сечения 1+ 2{\ displaystyle 1+{\ sqrt{ 2.

The Inspector is convinced that knowledge can grow exponentially when shared, contributing to improved organizational performance; he shares the perceptions of the organizations in this respect.
Инспектор убежден в том, что в случае налаженного обмена знания могут расти в геометрической прогрессии, способствуя улучшению результативности работы организаций; в этом отношении он разделяет мнения самих организаций.

The evaluation inevitably shows that the school attainment proxy measures for human capital grow linearly while standard GDP, the adjusted GDP and the estimates for human capital by Kendrick and Jorgenson& Fraumeni grow exponentially in the long-run.
Все оценки свидетельствуют о том, что косвенные показатели человеческого капитала в виде количества лет обучения растут линейно, в то время как стандартный ВВП, скорректированный ВВП и оценки человеческого капитала по Кендрику и Йоргенсону- Фраумени в долгосрочном плане увеличиваются в геометрической прогрессии.

You can trust us, every subsequent job interview will be easier, and your self-presentation skills will grow exponentially if only you learn to freely to juggle stories from your life and to keep calm during the interview.
Можете нам поверить, каждое очередное квалификационное собеседование будет проще, а ваши способности самопрезентации будут расти в геометрической прогрессии, если только Вы научитесь свободно жонглировать историями из своей жизни и научитесь сохранять спокойствие во время разговора.

The values are an ideal and ideals can grow exponentially, as this is an exponential step-change over what we have now, but our ability to live up to those ideals as we all know, grows linearly; grows much slower and so when the rubber meets the road, we are going to need some examples.
Ценности являются идеалом, а идеалы могут расти экспоненциально, поскольку это является экспоненциальным шагом за шагом по сравнению с тем, что мы имеем сейчас, но наша способность соответствовать этим идеалам, как мы все знаем, растет линейно; растет намного медленнее, поэтому, для практической реализации, нам понадобятся некоторые примеры.

Similarly, the idea of the S-curve, where animal, plant and human populations grow exponentially until they meet environmental resistance and then decline, has also reinforced the concept of saturation point as the upper level at which no further population increase can occur Odum, 1953.
Кроме того, идея S- образной кривой, где число животных, растений и людей растет в геометрической прогрессии, пока не встретит сопротивление окружающей среды, а затем идет на спад, также укрепила концепцию<< точки насыщения>> как верхнего уровня, на котором больше не может происходить рост населения Odum, 1953.

In general, the number of possible patterns grows exponentially as a function of m, the number of orders.
В целом, число возможных карт растет экспоненциально от m, числа заказов.

Imports of Euro EL heating oil grows exponentially from May to September.
Импорт Евро ЕЛ растет в геометрической прогрессии, с мая по сентябрь месяц.

Cyber-attacks occur daily, and their number grows exponentially.
Кибератаки происходят ежедневно, а их число растет экспоненциально.

Population grows exponentially, the amount of water and arable land stays the same.
Население растет в геометрической прогрессии, а количество воды и плодородной земли остается прежним.

With help from other Decred community members, Soni's idea flourishes, and Decred grows exponentially.
С помощью других членов сообщества Decred, Идея завитки Soni в, и Decred растет экспоненциально.

Moreover, methane concentration in the atmosphere grows exponentially.
Причем, его концентрация в атмосфере растет в геометрической прогрессии.

Re-exports grew exponentially until 2008, when re-exports activities peaked.
Реэкспорт экспоненциально рос вплоть до 2008 г., когда, по всей вероятности, был достигнут пик реэкспортной активности.

Nonperforming loans grew exponentially, and banking system's capital base was shrinking fast.
Плохие кредиты росли по экспоненте, а капитал банковской системы быстро сокращался.

Israeli exports to South Korea also grew exponentially during the same time period.
Израильский экспорт в Южную Корею также рос экспоненциально в течение этого же периода времени.

The number of information materials the HSE generates in the last six months grew exponentially.
Количество информационных материалов, которые Вышка начала генерировать за последние полгода, возросло по экспоненте.