GROW OLD на Русском - Русский перевод

• состариться
• стареть
• стареют
• grow old
• взрослеет
• стану старой
• стареем
• состарюсь
• состарились

Примеры использования Grow old на Английском языке и их переводы на Русский язык

Grow old together.
Состариться вместе.

Let him grow old.
Дай ему состариться.

Grow old and die old..
Стань старым и умри старым..

You grow old.
А ты становишься старой.

Do you wish to see them grow old?
Хочешь увидеть как они стареют?

We can grow old together.
Мы же можем вместе стареть.

And the years roll on and they grow old.
А годы идут и они стареют.

We can grow old together.
Мы можем состариться вместе.

Or watching your parents grow old.
Заметить, как состарились родители.

And we will grow old together.
И вместе будем стареть.

Men grow old, pearls turn yellow… there is no cure.
Люди стареют, жемчуг желтеет… лечения нет.

They can't grow old.
Они не могут состариться.

They grow old, and they die. And I remain.
Они стареют, они умирают, а я остаюсь.

Have children, grow old with her.
Иметь детей, состариться вместе.

They grow old and ugly… and… pitiful.
Они стареют и становятся неприятными и грустными.

She's just, uh, helping me grow old gracefully.
Она просто помогает мне стареть изящно.

Let's grow old gracefully like Cher or Carrot Top.
Давай стареть элегантно, как Шер или Кэррот Топ.

I want to settle down and grow old with you.
Я хочу остепениться и состариться с тобой.

We can grow old together.
Мы можем состариться вместе с тобой.

I would be fine, and we could grow old together.
Я бы не заболела и мы бы состарились вместе.

We're gonna grow old together, remember?
Мы же собираемся состариться вместе, не забыла?

That is what happens to women when they grow old.
Это случается со всеми женщинами, когда они стареют.

The body can grow old, but not spirit.
Тело может стареть, но не дух.

Legend says that the Face of Boe has watched the universe grow old.
По легенде, Лицо Бо видел, как взрослела Вселенная.

We still have to grow old, have you forgotten?
Мы еще должны состариться, забыла?

You will see people fall in love, have children, grow old and die.
Ты будешь видеть, как люди влюбляются, заводят детей, стареют и умирают.

And watch them grow old in front of your eyes?
И смотреть, как они стареют прямо у тебя на глазах?

You want me to find the perfect girl so we can all grow old together?
Вы хотите, чтобы я нашел идеальную девушку, чтобы мы все вместе состарились?

And what happens when I grow old and weak and you're still the same?
А что будет, когда я состарюсь? И мы… А ты будешь прежним?

It's called Neverland, and there are grown-ups there, and children never grow old.
Его мир называется Неверлэнд. Там нет взрослых и дети никогда не взрослеют.