GUIDE WILL TELL на Русском - Русский перевод

• гид расскажет
• экскурсовод расскажет
• гид поведает

Примеры использования Guide will tell на Английском языке и их переводы на Русский язык

During this tour, the guide will tell you.
Во время этой экскурсии гид поведает вам.

The guide will tell you many legends of the ancient street.
Экскурсовод расскажем вам много легенд старинной улицы.

We will walk around the plant Artem, the guide will tell you what is a huge secret enterprise.
Обойдем завод Артем, гид расскажет что же это за громадное секретное предприятие.

The guide will tell you about all in detailed and fascinating way.
Обо всем увлекательно и детально Вам расскажет экскурсовод.

So if you want to get an unforgettable tour of the day, please contact us, our guide will tell you a lot more interesting stories about Kiev.
Так что если вы хотите получить незабываемую экскурсию выходного дня, то обратитесь к нам, наш гид расскажет вам много еще более интересных историй о Киеве.

Meanwhile, our guide will tell you the general history of Normandy.
В это врем наш гид расскажет вам общую историю Нормандия.

Previously, you should take a sightseeing book drawn from the words Aboriginal and then drive about 90 minutes by car to the East for a wonderful maze of caves, where the guide will tell you where to go and tell you about the cultural significance of this place.
Предварительно вам следует взять экскурсионную книгу составленную со слов аборигенов и затем проехать около 90- ти минут на авто на восток к потрясающему лабиринту пещер, где путеводитель подскажет вам куда идти и расскажет вам о культурной значимости этого места.

On-site guide will tell you about the mysterious cave of Bethlehem.
На месте гид поведает вам о таинственной Бетлемской пещере.

A guided tour around the harbour and through the idyllic canals where our guide will tell you about Copenhagen's beautiful churches, castles, old listed houses.
Экскурсионный тур по гавани и по идиллическим каналам, где наш гид расскажет вам о красивейших церквах Копенгагена, замках, старинных домах.

The guide will tell you about the charming and wise women in Kiev.
Гид расскажет вам об очаровательных и мудрых киевских женщинах.

Train ride during which the guide will tell you about the wine-producing tradition in Catalonia.
Поездка на поезде, во время которой гид расскажет вам о винодельческих традициях Каталонии.

The guide will tell you a lot of interesting things about its famous inhabitants.
Гид расскажет вам много интересного о его известных обитательницах.

During the walking tour, our guide will tell you the history of Luscher&Matiesen winery and their founders.
В ходе экскурсии гид расскажет вам историю винотеки Luscher& Matiesen и об их владельцах- успешных предпринимателях своего времени.

Our guide will tell you about Toompea palace that belonged to orders of knighthood.
Наш гид расскажем вам о замке- дворце Тоомпеа, некогда принадлежавшем рыцарским орденам.

During this cruise, a guide will tell you all about the interesting history of the Canal St Martin.
Во время этого круиза гид расскажет вам о захватывающей истории канала Сен- Мартен.

Then the guide will tell you about the secrets of the already noticeable St. Andrew's Church.
Далее гид расскажет вам о секретам уже заметной Андреевской церкви.

Before the degustation, the guide will tell you about the history, production process and the kinds of Porto wine.
Перед дегустацией гид расскажет вам историю, производственный процесс и виды портвейна.

The guide will tell you the history of St. Catherine's church― a unique wooden masterpiece erected 6 centuries ago.
Гид покажет вам церковь Святой Екатерины, которая была возведена 6 столетий назад.

Fixed bug where guide will tell you to press Escape to open inventory even if you changed your keys.
Исправлена ошибка, когда гид говорил об открытии инвентаря клавишей Escape, если вы изменили назначение клавиш.

Also guide will tell you many fascinating facts about the life of Kievan Rus and Kiev.
А также гид расскажет вам много увлекательных фактов о жизни Киева времен Киевской Руси.

Our guide will tell you that Balabukhas were very noble and honorable family in the city.
Наш гид обязательно расскажет вам, что Балабухи были очень знатной и почетной семьей в городе.

The guide will tell you about the adoption of Christianity by Prince Vladimir, the Baptism of Kiev in the Dnieper.
Экскурсовод расскажет вам о принятии христианства князем Владимиром, Крещении киевлян в Днепре.

Also here the guide will tell you about the Kiev witches, their life-being and many other curious moments.
Также именно здесь гид расскажет вам о киевских ведьмах, их житие- бытие и многих других курьезных моментах.

Here, the guide will tell you about the mores of students, about outstanding figures and scientists who have studied here.
Здесь гид расскажет вам о нравах студентов, о выдающихся деятелях и ученых, которые здесь учились.

This guide will tell you how to remove DRM from WMA and convert protected WMA to MP3 with high quality step by step.
Это руководство расскажет вам, как удалить DRM от WMA и конвертировать защищенные WMA в MP3 с высоким качеством шаг за шагом.

The guide will tell you more about the features of lifestyles and life of this street in the late nineteenth- early twentieth century.
Гид сможет рассказать вам больше об особенности укладов и быта этой улицы в конце девятнадцатого- начале двадцатого века.

On the way, your guide will tell you about the historical events that marked these beaches and the day of the landings, D-Day.
Во время дороги ваш гид расскажет вам об исторических событиях, которые навсегда« ознаменовали» этот пляж и день высадки в Нормандию.

The guide will tell you who built it, on the orders of whom, for whom the services were held, and most importantly, where did the bells go.
Экскурсовод расскажет вам кто ее строил, по приказу кого, для кого тут проходили службы, и самое главное, куда же девались колокола.

Your guide will tell you about how Londoners sated their thirst for gin in Victorian times, as well as the famous alcohol-fuelled duels.
Ваш гид расскажет вам, как лондонцы удовлетворяли свою тягу к алкоголю в викторианскую эпоху, а также о знаменитых поединках, вызванных алкоголем.

In addition, the guide will tell you whose ghost lives in the Opera House, and where the mysterious baron lived, who he was, perhaps, heir of Dracula?
Также гид расскажет вам чей призрак обитает в Оперном театре, и где жил загадочный барон, кто он был, может, быть наследником самого Дракулы?