GUYS GET на Русском - Русский перевод

• ребята получают
• парни получают

Примеры использования Guys get на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your guys get anything?
Твои ребята накопали чего-нибудь?

Listen, I don't think you guys get it okay.
Слушайте, я не думаю что вы парни поняли все хорошо.

Our guys get on flight 316.
Наши герои садятся на рейс 316.

Listen, end of the week, you guys get new names.
Слушайте, в конце недели у вас, ребята, будут новые имена.

You guys get someplace safe.
Парни, найдите безопасное место.

You sign one, you sign both, you guys get to decide how the story ends.
Вы подпишите либо этот, либо оба, вы ребята должны решить, как закончиться эта история.

You guys get younger every.
Вы парни становитесь моложе каджый.

They finally get McDaniel, you guys get Turner, and… hold on.
Они, наконец- то, получат МакДэниала, вы, ребята, получите Тернера и… Погоди.

You guys get to the 0-8-4.
Вы, ребята, достаньте объект- 8- 4.

Okay, please stay in two straight lines until you guys get into the yard, okay?
Так, пожалуйста, станьте в 2 колонны пока вы мальчики не зайдете во двор, хорошо?

You guys get those from SkyMall?
Вы, ребята, купили их в Skymall?

All right, you guys get some rest.
Ладно, вы, ребятя, отдохните немного.

You guys get what I'm saying here?
Вы, ребята поняли, что я говорю?

You shouldn't consider that girls and guys get to a film world only thanks to the surname.
И не стоит считать, что в мир кино девушки и парни попадают только благодаря своей фамилии.

You guys get paid to say that, don't you?
Ваши ребята получают деньги за то, что говорят, не так ли?

I have seen four guys get shot in the gut.
Я знаю 4- х парней получивших ранение в живот.

The guys get me to the border where I surrender myself?
Парни доставят меня к границе, где я сдамся?

It's not a feeling guys get when they're with you.
И знаешь что? Это не то чувство, которые парни получают, встречаясь с тобой.

Guys get their stalls on the best positions and vylepšujte their offer.
Ребята получают их киосков на лучших позициях и vylepšujte их предложение.

I bet those guys get so many Valentines.
Спорим эти парни получают кучи валентинок.

A fine line, maybe but I also built that library and used it to help guys get their high school diploma.
Может, лишь красивые слова… но я еще построил библиотеку… и при ее помощи помогал парням получать аттестаты о среднем образовании.

You guys get to Mechanicsville.
Вы парни отправитесь в Механисвиль.

Okay, listen, you guys get snotlout and the twins.
Ладно, слушайте, вы, ребята, возьмите Сморкалу и близнецов.

Guys get on clearing tales Tsvetik to meet with a mouse named Freckles, the knights will meet with magical animals and young fairies collect seven magical petals Tsvetik-Semitsvetik.
Ребята попадут на поляну сказок к Цветику, встретятся с мышкой по имени Веснушка, рыцарям предстоит встретиться с заколдованными животными, а юные феи соберут семь волшебных лепестков Цветика- Семицветика.

The part where you guys get it on is"Fifty Shades of Boring.
Часть где вы ребята уладите это будет" 50 оттенков скуки.

Now, you guys get this great idea of using Shaolin kung fu to play soccer.
А теперь, ребята, у вас возникла великолепная идея по его применению играть в футбол.

Now, on the bright side, Homer, guys get in much better shape when they get divorced.
Посмотри на это с хорошей стороны, Гомер Парни приходят в форму, когда получают развод.

And you guys get to tell her what you want for Christmas!
А вы, ребята, должны сказать ей, чего вы хотите на Рождество!

Maybe you guys get to find it twice.
Может быть у вас ребята получиться найти ее и во второй раз.

Most guys get a tattoo of a dragon or barbed wire or their girlfriend's name.
Большинство парней набивают тату дракона или колючей проволоки или имена их подружек.