GUYS WITH GUNS на Русском - Русский перевод

• парни с пушками
• парней с оружием

Примеры использования Guys with guns на Английском языке и их переводы на Русский язык

Guys with guns.
Парни с пушками.

There's a load of guys with guns.
Куча парней с пушками.

Guys with guns, violence.
Парни с пушками, насилие.

There's so many guys with guns.
Там полно парней с оружием.

Well, guys with guns happened.
Ну, случились ребята с оружием.

You mean towards the guys with guns?
То есть прямо на тех парней с пушками?

Guys with guns are gonna come running.
Прибегут парни с пушками.

There's a lot of guys with guns here.
Здесь много парней с пушками.

Yeah, guys with guns loading bags.
Да, парни с оружием грузили сумки.

Five minutes until the guys with guns show up.
Минут до появления парней с оружием.

Guys with guns and psychology degrees, like Butters out there.
Парням с оружием и дипломом психолога, вроде Бисквитера.

A group of guys with guns walked up.
В дом вломились парни в пушками.

And we were about to leave, and these guys with guns.
Мы уже садились на самолет, как парни с пушками вышли из вертолета.

He just has a few guys with guns on his side.
На его стороне только несколько парней с пушками.

No. No, lucky for you, they were all distracted by the guys with guns.
Нет, тебе повезло, все были шокированы парнями с пушками.

And then I saw the guys with guns, and I hid.
Затем я увидел парня с пушкой, и спрятался.

The last time I saw you, you were being chased by guys with guns.
Последний раз, когда я тебя видел, за тобой гнались ребята с пушками.

We are two guys with guns drifting from one case to the next.
Мы и есть два парня с оружием, которые берутся за новые и новые дела.

All I see around us are guys with guns and blades.
Все, что я вижу вокруг нас это ребята с оружием и лезвиями.

So these guys with guns take down an entire truckful of stuff and take only one package?
Так что, парни с пушками разнесли грузовик полный вещей и взяли только одну?

You antagonize the guy? He's got guys with guns.
Ты споришь с парнем, у которого есть парни с оружием?

But a parade of angry guys with guns is just gonna paint a bull's-eye on your forehead.
Но парад из злых парней с пушками нарисует красную метку на твоем лбу.

I don't want it to be one more film about guys with guns in their hands.
Не хочу, чтобы вышел очередной фильм про парней с пушками.

A," I'm terrified those guys with guns are gonna try and find us because we saw their stupid pot field.
Я испугалась тех парней с оружием, которые пытались найти нас, потому что мы видели их дурацкое конопляное поле.

Look at him. one brother, surrounded by four white guys with guns.
Посмотри на него. Один братишка, окруженный четырьмя белыми парнями с пушками.

Without it, we would just be two guys with guns drifting from one case to the next.
Без них мы просто два парня с пистолетами, которые раскрывают дело за делом.

Mike, we got about 15 miles left on this tank, then we gotta deal with 10 angry guys with guns.
Майк, мы протянем на этом баке 25 км, максимум, а потом нам придется иметь дело с десятком злых вооруженных парней.

I wish I could tell you, V. But you know what? The guys with guns-- they really don't feel like talking.
Хотел бы я сказать тебе, Ви, но люди с оружием не склонны к болтовне.

In Chicago, I went downtown to see where to score, and I see these three big, huge black guys… with guns in their pants.
В Чикаго… я пошел в центр города в поисках дозы… А там эти здоровенные черные громилы с пушками в карманах.

Hard stuff, you have to deal with guys with guns… and very poor social skills.
Ложные вещи, ты совершаешь сделки с парн€ ми, с оружием…" очень плохими социальными навыками я любовник, а не солдат.