HAD BEFORE IT THE REPORT OF THE COMMITTEE OF EXPERTS на Русском - Русский перевод

• имел в распоряжении доклад комитета экспертов по

Примеры использования Had before it the report of the committee of experts на Английском языке и их переводы на Русский язык

It had before it the report of the Committee of Experts on Public Administration on its sixth session.
Совет имел в своем распоряжении доклад Комитета экспертов по государственному управлению о работе его шестой сессии.

Under agenda item 13(g), the Council had before it the report of the Committee of Experts on Public Administration on its eighth session.
По пункту 13( g) повестки дня Совет имел в своем распоряжении доклад Комитета экспертов по государственному управлению о работе его восьмой сессии.

It had before it the report of the Committee of Experts on Public Administration on its seventh session(E/2008/44).11.
Он имел в своем распоряжении доклад Комитета экспертов по государственному управлению о работе его седьмой сессии Е/ 2008/ 44.

Under agenda item 13(g), the Council had before it the report of the Committee of Experts on Public Administration on its sixth session E/2007/44.
По пункту 13( g) повестки дня Совет имел в своем распоряжении доклад Комитета экспертов по государственному управлению о работе его шестой сессии Е/ 2007/ 44.

It had before it the report of the Committee of Experts on Public Administration on its second session(E/2003/44).17.
Совет имел в своем распоряжении доклад Комитета экспертов по государственному управлению о работе его второй сессии( Е/ 2003/ 44) 17.

Under agenda item 13(h), the Council had before it the report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its fourth session.
По пункту 13( h) повестки дня Совет имел в своем распоряжении доклад Комитета экспертов по международному сотрудничеству в налоговых вопросах о работе его четвертой сессии.

It had before it the report of the Committee of Experts on Public Administration on its third session E/2004/44-E/C.16/2004/9.
Он имел в своем распоряжении доклад Комитета экспертов по государственному управлению о работе его третьей сессии Е/ 2004/ 44- E/ C. 16/ 2004/ 9.

For its consideration of item 13(g), the Council had before it the report of the Committee of Experts on Public Administration on its twelfth session E/2013/44.
Для целей рассмотрения пункта 13( g) Совет имел в своем распоряжении доклад Комитета экспертов по государственному управлению о работе его двенадцатой сессии E/ 2013/ 44.

It had before it the report of the Committee of Experts on Public Administration on its fourth session E/2005/44, Supplement No. 24.
Он имел в своем распоряжении доклад Комитета экспертов по государственному управлению о работе его четвертой сессии E/ 2005/ 44, Дополнение№ 24.

For its consideration of item 16(h), the Council had before it the report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its ninth session E/2013/45.
Для целей рассмотрения пункта 16( h) Совет имел в своем распоряжении доклад Комитета экспертов по международному сотрудничеству в налоговых вопросах о работе его девятой сессии E/ 2013/ 45.

The Council had before it the report of the Committee of Experts on Public Administration on its fifth session E/2006/44.
Совет имел в своем распоряжении доклад Комитета экспертов по государственному управлению о работе его пятой сессии Е/ 2006/ 44.

For its consideration of agenda item 13(a), the Council had before it the report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its fifth session E/2009/45.
Для рассмотрения пункта 13( h) повестки дня Совет имел в своем распоряжении доклад Комитета экспертов по международному сотрудничеству в налоговых вопросах о работе его пятой сессии E/ 2009/ 45.

The Council had before it the report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its second session.
Совет имел в своем распоряжении доклад Комитета экспертов по международному сотрудничеству в налоговых вопросах о работе его второй сессии.

For its consideration of item 13(j), the Council had before it the report of the Committee of Experts on Global Geospatial Information Management on its first session E/2011/46.
Для целей рассмотрения пункта 13 j Совет имел в своем распоряжении доклад Комитета экспертов Организации Объединенных Наций по вопросам управления глобальной геопространственной информацией о его первой сессии E/ 2011/ 46.

The Council had before it the report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its first session E/2005/45.
Совет имел в своем распоряжении доклад Комитета экспертов по международному сотрудничеству в налоговых вопросах о работе его первой сессии Е/ 2005/ 45.

The Commission will have before it the report of the Committee of Experts on Environmental-Economic Accounting.
Комиссия будет иметь в своем распоряжении доклад Комитета экспертов по эколого- экономическому учету.

The Council will have before it the report of the Committee of Experts on Public Administration on its eighth session(New York, 30 March-3 April 2009) Council resolution 2001/45.
Совет будет иметь в своем распоряжении доклад Комитета экспертов по государственному управлению о работе его восьмой сессии( Нью-Йорк, 30 марта-- 3 апреля 2009 года) резолюция 2001/ 45 Совета.

The Council will have before it the report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its fourth session Council resolution 2004/69.
Совет будет иметь в своем распоряжении доклад Комитета экспертов по международному сотрудничеству в вопросах налогообложения о работе его четвертой сессии резолюция 2004/ 69 Совета.

The Council will have before it the report of the Committee of Experts on Public Administration on its seventh session New York, 14-18 April 2008.
Совет будет иметь в своем распоряжении доклад Комитета экспертов по государственному управлению о работе его седьмой сессии Нью-Йорк, 14- 18 апреля 2008 года.

The Council will have before it the report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its third session Geneva, 29 October-2 November 2007.
Совет будет иметь в своем распоряжении доклад Комитета экспертов по международному сотрудничеству в вопросах налогообложения о работе его третьей сессии Женева, 29 октября-- 2 ноября 2007 года.

The Council will have before it the report of the Committee of Experts on Public Administration on its twelfth session(15-19 April 2013) Council resolutions 2001/45 and 2003/60.
Совет будет иметь в своем распоряжении доклад Комитета экспертов по государственному управлению о работе его двенадцатой сессии( 15- 19 апреля 2013 года) резолюции 2001/ 45 и 2003/ 60 Совета.

The Council will have before it the report of the Committee of Experts on Public Administration on its sixth session New York, 9-13 April 2007.
Совет будет иметь в своем распоряжении доклад Комитета экспертов по государственному управлению о работе его шестой сессии Нью-Йорк, 9- 13 апреля 2007 года.

For its consideration of the items, the Commission will have before it the report of the Committee of Experts on Environmental-Economic Accounting(E/CN.3/2013/5) and the report of the Secretary-General on the revision of the Framework for the Development of Environment Statistics E/CN.3/2013/6.
В связи с рассмотрением этих пунктов Комиссия будет иметь в своем распоряжении доклад Комитета экспертов по эколого- экономическому учету( E/ CN. 3/ 2013/ 5) и доклад Генерального секретаря о пересмотре базовых принципов развития статистики окружающей среды E/ CN. 3/ 2013/ 6.

The Council will also have before it the report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its ninth session(Geneva, 2125 October 2013) Council resolution 2004/69.
Совет будет также иметь в своем распоряжении доклад Комитета экспертов по международному сотрудничеству в налоговых вопросах о работе его девятой сессии( Женева, 21- 25 октября 2013 года) резолюция 2004/ 69 Совета.

The Council will have before it the report of the Committee of Experts on Public Administration on its ninth session(New York, 19-23 April 2010) Council resolutions 2001/45 and 2003/60.
Совет будет иметь в своем распоряжении доклад Комитета экспертов по государственному управлению о работе его девятой сессии( 19- 23 апреля 2010 года, Нью-Йорк) резолюции 2001/ 45 и 2003/ 60 Совета.

The Council will have before it the report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its fifth session(Geneva, 19-23 October 2009) Council resolution 2004/69.
Совет будет иметь в своем распоряжении доклад Комитета экспертов по международному сотрудничеству в налоговых вопросах о работе его пятой сессии( 19- 23 октября 2009 года, Женева) резолюция 2004/ 69 Совета.

The Council will have before it the report of the Committee of Experts on Public Administration on its eleventh session(New York, 16-20 April 2012) Council resolutions 2001/45 and 2003/60.
Совет будет иметь в своем распоряжении доклад Комитета экспертов по государственному управлению о работе его одиннадцатой сессии( Нью-Йорк, 16- 20 апреля 2012 года) резолюции 2001/ 45 и 2003/ 60 Совета.

At its 9th meeting, on 26 April, the Council had before it a draft resolution entitled"Report of the Committee of Experts on Public Administration on its ninth session" E/2011/L.5.
На 9м заседании 26 апреля Совет имел в своем распоряжении проект резолюции, озаглавленный<< Доклад Комитета экспертов по государственному управлению о работе его девятой сессии>> E/ 2011/ L. 5.