HAMMER ACTION на Русском - Русский перевод

• hammer action
• молоточковой

Примеры использования Hammer action на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tri-Sensor scaled hammer action II.
Трехсенсорный масштабируемый механизм молоточков II.

The instruments offer 30 user presets and a weighted keyboard with hammer action.
Инструменты включают 30 пользовательских пресетов и взвешенную клавиатуру с молоточковой механикой.

MOX8 has 88 Graded Hammer Action weighted keys.
Клавиатура имеет 88 взвешенных клавиш с технологией Graded Hammer Action.

The keyboard of the instrument is characterized by 88-weighted keys with Advanced Hammer Action III technology.
Клавиатура инструмента характеризуется 88- ю взвешенными клавишами с технологией Advanced Hammer Action III.

The unique design of the hammer action keyboard provides an excellent response when pressed.
Уникальный дизайн молоточковой клавиатуры обеспечивает превосходный отклик при нажатии.

The instruments feature 88-note MIDI keyboard with hammer action keys by Fatar.
Инструменты обладают MIDI- клавиатурой на 88 клавиш с молоточковой механикой Fatar.

The instrument also featured Virtual Hammer Action technology which allowed imitating acoustic grand piano real hammer action..
Инструмент обладает технологией Virtual Hammer Action, позволяющей имитировать движение молоточков как в акустическом рояле.

Numa Concert instrument is first of all a professional piano for live performance featuring Graded Hammer Action based on Ivory Touch technology.
Инструмент Numa Concert‒ это, прежде всего, профессиональное фортепиано, предназначенное для живых выступлений с клавиатурой Graded Hammer Action, обладающей технологией Ivory Touch.

MP4 keyboard(88 weighted keys) has Advanced Hammer Action IV technology, which gives more control for a dynamic performing.
Клавиатура MP4( 88 взвешенных клавиши) обладает технологией Advanced Hammer Action IV, что дает больше контроля при динамичной игре.

Electro Piano model Electro 5 HP differed from its family members by the presence of a weighted keyboard by Fatar with Hammer Action(73 perfectly calibrated keys) technology.
Модель электрофортепиано Electro 5 HP отличилась от своих" собратьев" наличием взвешенной клавиатуры от Fatar с молоточковой механикой Hammer Action 73 превосходно откалиброванные клавиши.

Advanced Hammer Action IV-F helps ES100 simulate Kawai acoustic piano better: the bass notes will be slightly heavier when pressed than high ones.
Технология Advanced Hammer Action IV- F помогает ES100 лучше имитировать игру акустического фортепиано Kawai: басовые ноты будут немного тяжелее при нажатии, нежели высокие.

Dynamic touch, no aftertouch, hammer action imitation;
Динамическое нажатие, без послекасания, имитация молоточковой механики;

The unique design of ES-5 hammer action keyboard provides an excellent touch response, as well as an incredibly smooth and at the same time non-slip surface.
Уникальный дизайн молоточковой клавиатуры ES- 5 обеспечивает превосходный отклик при нажатии, а также невероятно гладкую и в то же время не скользящую поверхность.

The instrument has a RH3(Real Weighted Hammer Action 3) 88-note keyboard.
Инструмент оснащен 88- нотной взвешенной клавиатурой с технологией RH3 Real Weighted Hammer Action 3.

The unique design of ES4 hammer action keyboard provides excellent control when pressed, as well as an incredibly smooth and at the same time non-slip surface of each key.
Уникальный дизайн молоточковой клавиатуры ES4 обеспечивает превосходный контроль при нажатии, а также невероятно гладкую и в то же время не скользящую поверхность каждой клавиши.

The keyboard offers a 73-note keybed featuring premium graded-hammer action RH3 Real Weighted Hammer Action.
Инструмент оснащен 73- нотной клавиатурой с премиум молоточковой механикой RH3 Real Weighted Hammer Action.

MP11 digital 88-key piano with a 256-voice polyphony offers the keyboard based on the new brand technology called Grand Feel- it will introduce you to the realistic feel of fully weighted hammer action keyboard.
Цифровое 88- клавишное пианино MP11 с 256- голосной полифонией имеет клавиатуру, основанную на новой технологии компании- Grand Feel, позволяющей ощутить реалистичную игру на молоточковой полновзвешенной механике.

The keys featured a patented lightweight hammer action TP/100LR Premium Hammer Action by Fatar.
Клавиши обладают патентованной легковесной молоточковой механикой TP/ 100LR Premium Hammer Action от Fatar.

The workstation comprises 256 Mb of PCM data, a 61-note version with the semi-weighted Natural Touch keyboard while an 88-note keyboard features the Real Weighted Hammer Action 3(RH3) technology.
Станция располагает 256Мб памяти, 61- клавишная версия обладает полувзвешенной Natural Touch клавиатурой, а клавиатура на 88 клавиш- технологией Real Weighted Hammer Action 3 RH3.

MP5 keyboard with 88-weighted keys is based on the new Advanced Hammer Action IV-E technology, which gives more control during a dynamic performance.
Клавиатура MP5 с 88- ю взвешенными клавишами обладает новой технологией Advanced Hammer Action IV- E, что дает больше контроля при динамичной игре.

PHA-III Progressive Hammer Action weighted 88 keys(with an escapement technology per each note) is so responsible(5 velocity modes) that even makes you imagine the real mechanism touching strings.
Взвешенная 88- клавишная PHA‑ III Progressive Hammer Action( с добавлением технологии« escapement» для каждой ноты) клавиатура настолько отзывчива( 5 velocity режимов), что можно представить, как реальный механизм касается струн.

The models of the series are equipped with a weighted keyboard and a Scaled Hammer Action technology imitating the dynamics of a real piano.
Модели серии оснащены взвешенной клавиатурой и функцией Scaled Hammer Action, позволившей имитировать динамику игры настоящего фортепиано.

It's not a workstation, it's a stage keyboard with the new advanced PHA4 hammer action considering the topflight quality of which we may assure all those who're willing to buy a stage piano- they don't need their instrument to be laden with options, they're going to be happy with that sober, reasonable amount of controls planned by sage engineers of Roland.
Это не рабочая станция, а сценическая клавиатура с новым прогрессивным молоточковым действием PHA4, учитывая первоклассное качество звука которой, желающие приобрести исполнительское пианино могут только порадоваться решению рассудительного Roland оставить умеренное и необременительное количество настроек.

MP6, an MP7 predecessor, having a 192-voice polyphony comprises Letoff technology and hammer action system RH(Responsive Hammer) which ensures high endurance.
Предшественник MP7, модель MP6 с 192- голосной полифонией обладает технологией Letoff и молоточковой системой RH( Responsive Hammer), характеризующейся высокой прочностью.

This is a new type of the keyboard- PHA-50(Progressive Hammer Action with Escapement) which combines the best materials, solid and lasting inner structure and at the same time high key sensitivity.
Это новый тип клавиатуры PHA- 50( Progressive Hammer Action with Escapement), которая сочетает в себе лучшие материалы, прочный, надежный внутренний каркас и, в то же время, большую чувствительность клавиш.

The keyboard of the instrument included 88 weighted keys with Advanced Hammer Action IV technology, which emulates the real acoustic grand piano.
Клавиатура инструмента включила 88 взвешенных клавиш с технологией Advanced Hammer Action IV, дающей ощущения игры как на настоящем акустическом рояле.

MP6 keyboard with 88-weighted keys has a new Responsive Hammer action technology with a Let-off mechanism which provided an incredibly realistic performance.
Клавиатура MP6 с 88- ю взвешенными клавишами обладает новой технологией Responsive Hammer action с механизмом Let- off, обеспечившим невероятно реалистичную игру.

The keyboard of the instrument includes 88 weighted keys with Advanced Hammer Action III technology, giving the feel of a real acoustic grand piano.
Клавиатура инструмента включила 88 взвешенных клавиш с технологией Advanced Hammer Action III, дающей ощущения игры как на настоящем акустическом рояле.

Nord Piano 3 offer a 88-note weighted Fatar keyboard with Virtual Hammer Action technology, which simulates the movement of hammers in an acoustic grand piano, as well as a triple sensor and Ivory Touch coating.
Клавиатура Nord Piano 3 включила 88 полновзвешенных клавиш производства Fatar, обладающих технологией Virtual Hammer Action, позволяющей имитировать движение молоточков как в акустическом рояле, а также тройным сенсором и покрытием клавиш под слоновую кость Ivory Touch.

Compared to the latter, Numa Concert includes a weighted TP/40WOOD Graded Hammer Action Ivory Feel keyboard, which is impeccably balanced for the piano performance.
По сравнению с последним, Numa Concert включает в себя взвешенный TP/ 40WOOD Graded Hammer Action Ivory Feel, который безупречно сбалансирован для фортепианной игры.