HANDS AND KNEES на Русском - Русский перевод

• руках и коленях
• руки и колени

Примеры использования Hands and knees на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hands and knees.
Руки и грудь.

Come to your hands and knees.
Встанем на колени и ладони.

Hands and knees.
Руки и колени на пол.

You will be on your hands and knees.
Ты будешь на карачках.

Hands and knees up against their chest?
Руки и колени прижаты к груди?

Then get on your hands and knees.
Тогда обопрись руками и коленями.

Hands and knees and heads bowed down!
Руки, колени и головы склонить вниз!

Why are you on your hands and knees?
Что у тебя на руках и коленях?

Pubic bone, hands, and knees, but no sternum or shins.
Лобковая кость, руки и колени, но не грудь или голени.

On all fours, like hands and knees?
На четыре, на руки и колени?

He leaned forward on His hands and knees, held the diamond out between two gauzy clouds, and let it drop.
Наклонившись вперед, он оперся на руки и колени и опустил алмаз между двумя прозрачными облаками.

Mr. McGregor was on his hands and knees.
Мистер МакГрегор был на своих руках и коленях.

At the same time, her hands and knees support herself and all you have to do is to give her a good performance.
В то же время, ее руки и колени поддержать себя и все, что вам нужно сделать, это дать ей хорошую производительность.

Well, let's get you onto your hands and knees.
Хорошо, давайте встанем на руки и колени.

I should get on my hands and knees and start scooping.
Я должен иметь на руках и коленях и начать копать.

Did you notice the dirt on that guy's hands and knees?
Вы заметили грязь у него на руках и коленях?

He said he would crawl on his hands and knees to beg Your Majesty's forgiveness.
Он сказал, что на коленях приползет к вашему величеству и будет просить прощения.

There they found Confortola crawling on his hands and knees.
После этого Костенко связал веревкой руки и ноги Гонгадзе.

Now get down on your hands and knees… and apologize.
А теперь давай, встань на колени и извинись.

The notorious bandit Tajomaru is begging you on his hands and knees.
Известный бандит Таджомару просит тебя на руках и коленях.

You're gonna get down on your hands and knees and beg me for a break.
Ты упадешь на колени и будешь молить меня о передышке.

You gonna braid her hair, sit up at nights when she's sick, clean up her vomit down on your hands and knees?
Ты собираешься заплетать ей волосы, просиживать рядом с ней ночами, если она больна, счищать ее рвоту со своих рук и коленей?

We're gonna get on our hands and knees and pray.
Мы встанем на колени наши и будем молиться.

This product is suitable for a child who cannot sit up by itself, roll over and cannot push itself up on its hands and knees.
Данное изделие предназначено для детей, которые не способны садиться самостоятельно, переворачиваться или вставать, опираясь на руки и колени.

Kg(77 lbs) human walking, running, hands and knees crawling or jumping.
Идущий, бегущий, ползущий на руках и коленях или прыгающий человек весом 35 кг.

WARNING: This product is suitable only for a child who cannot sit up unaided, roll over and cannot push itself up on its hands and knees.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данный продукт предназначен только для ребенка, который не может сидеть прямо, переворачиваться и приподниматься на руках и коленях.

And what, we're supposed to get down on our hands and knees and wet ourselves?
И что мы должны получается стоять на руках и коленях и мокнуть?

Wishing to understand the fear that the man must have felt before his death, Masuoka descends into a labyrinthine underground area beneath the city, where he sees human-like creatures that walk on their hands and knees and whimper like dogs.
Пытаясь ощутить страх, который почувствовал мертвец перед смертью, Масуока спускается в систему лабиринтов под метро, где он встречает человекоподобных существ, которые ходят на руках и ногах и воют, как собаки.

I scream and fall to my hands and knees.
Я кричу, и падаю на руки и на колени.

On the west side of the base of the Larkin monument is a quotation from the poem Jim Larkin by Patrick Kavanagh: And Tyranny trampled them in Dublin's gutter Until Jim Larkin came along and cried The call of Freedom and the call of Pride And Slavery crept to its hands and knees And Nineteen Thirteen cheered from out the utter Degradation of their miseries.
На западной стороне основания памятника цитата из стихотворения« Джим Ларкин» Патрика Кавана: И тирания попирала их в канавах Дублина Пока Джим Ларкин не пришел и воззвал Голос Свободы и Голос Гордости И Рабство ползло на руках и коленях И Тринадцатый год возрадовался из полного Упадка и страданий.