HANDS AND LEGS на Русском - Русский перевод

• руки и ноги
• руками и ногами
• рук и ног
• руках и ногах
• ручками и ножками

Примеры использования Hands and legs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Can be your hands and legs.
Я могу быть вашими руками и ногами.

My hands and legs were in restraints.
Мои руки и ноги были зафиксированы ремнями.

We got closer, we began to make out hands and legs.
Мы подошли ближе и увидели руки и ноги.

Replacing hands and legs of innocents and watching them die is progress? It's a disease.
Поменять близнецам руки и ноги, наблюдать за их агонией- это болезнь.

The eruptions most often appear on the skin of stomach, back, hands and legs.
Высыпания чаще всего возникают на коже живота, спины, рук и ног.

His hands and legs had been tied, and he had not been allowed to visit a toilet.
Его руки и ноги были связаны, и ему не разрешалось ходить в туалет.

Bath is a treatment; it can also be used locally on hands and legs.
Ванну можно делать в качестве лечебной ванны, а также локально на руки и ноги.

They are wooden dolls with thin hands and legs, dressed in colorful costumes.
Выглядят они как деревянные заготовки с тоненькими ручками и ножками, одетые в яркие костюмы.

She was mistreated and stabbed several times in her hands and legs.
Ее подвергли жестокому обращению и нанесли несколько ударов ножом по рукам и ногам.

Make sure child's hands and legs are clear from the armrest when switching the handle.
Убедитесь, что руки и ноги ребенка не касаются подлокотников во время перекидывания ручки.

But, while throwing the yesterday's rice in the bowl of Ratthapala, she recognized him by his voice, hands and legs.
Но бросая вчерашний рис в миску Ратапалы, она узнала его по голосу, кистям рук и ногам.

A day later to it has interrupted bones on hands and legs, but next morning they again became the whole.
Через день ему перебили кости на руках и ногах, но наутро они опять стали целыми.

Skanda- the god of war in hindu mythology usually pictured as a young man with 6 heads and 12 hands and legs.
Сканда- бога войны в индуизме, часто изображаемого с шестью головами и двеннадцатью руками и ногами.

Police also tied their hands and legs behind their backs and accused them of being spies.
Полицейские также связали им ноги и руки за спиной, обвинив их в том, что они шпионы.

They were allegedly subjected to electric shocks and kept suspended from a door with their hands and legs tied.
Как сказано в сообщении, их пытали электрическим током и подвешивали к двери со связанными руками и ногами.

He also claimed that his hands and legs were swollen as a result of the excessively tight shackles.
Он также утверждал, что его руки и ноги распухли в результате того, что его кандалы были затянуты слишком туго.

They were subjected to severe beatings and hanged from the ceiling of the cell with their hands and legs tied behind their backs.
Их жестоко избивали и подвешивали к потолку камеры с завязанными за спиной руками и ногами.

Time and again, up to the moment when hands and legs finally refused to obey him, he has been fighting for life.
Раз за разом, вплоть до момента, когда руки и ноги, наконец, отказали ему, он боролся за жизнь.

Modified by myself MuscleStrand muscles significantly improved deformation of some parts of Veda body: her neck, back, hands and legs.
Модифицированные мной MuscleStrand мышцы значительно улучшили деформацию некоторых частей тела Веды: шеи, спины, рук и ног.

These spots are most often localized on the face, hands and legs as well as in the inguinal and perianal areas.
Чаще всего эти пятна локализуются на лице, руках и ногах, а также в паховой и околоанальной зонах.

The father's hands and legs had been cut off, and a note saying"this is what will happen to Nasrallah" was attached to his body.
У отца были отрезаны руки и ноги, а к телу была прикреплена записка, в которой говорилось:" Вот что произойдет с Насруллой.

When he saw Srimati Radharani, his eyes became round, his hands and legs pulled in and he manifested a form of the Lord Jagannath.
Когда он увидел Шримати Радхарани, глаза его округлились, руки и ноги втянулись, так он принял облик Господа Джаганнатхи.

His hands and legs have been badly crippled in the fire and he must rely on assistants to create his new sculptures.
Его руки и ноги были сильно искалечены в огне, он прикован к инвалидному креслу и теперь должен полагаться на помощников в создании своей новой коллекции скульптуры.

In the latter case detainees with their hands and legs tied were allegedly loaded onto trucks in several layers.
По поступающим сообщениям, в последнем случае задержанных со связанными руками и ногами укладывали в несколько рядов" штабелями" в кузов грузовиков.

We ended up getting on of those custom vans with the jump seat and the automatic buttons to do the things my hands and legs can't do.
Мы… сошлись на том, что купили специальный автомобиль с откидным сиденьем и автоматическими кнопками, которые делают то, что не могут мои руки и ноги.

Rescue teams carried amputated hands and legs in plastic bags from the three-floor building whose second floor had been destroyed by the explosion.
Команды спасателей выносили в пластиковых мешках оторванные руки и ноги из трехэтажного здания, второй этаж которого был разрушен взрывом.

A whole new community of persons has suddenly emerged in Sierra Leone, persons without limbs, as a result of a diabolical practice of brutally cutting off the hands and legs of victims.
В Сьерра-Леоне внезапно образовалась целая новая община людей- людей без конечностей- как результат дьявольской практики зверского отсечения рук и ног жертв.

Dermatofibromas- small(0.3- 1.5 cm) benign tumors, appearing on hands and legs, externally look like"buttons" of the dark brown color;
Дерматофибромы- небольшие(, 3- 1, 5 см) доброкачественные опухоли, возникающие на руках и ногах, внешне напоминают« кнопки» или« пуговицы» темно-коричневого цвета;

He claimed he had been beaten mainly on the stomach, hands and legs and had had electricity applied to parts of his body so that the marks would not be clearly visible.
Он сообщил, что в основном его били в живот, по рукам и ногам и пытали электрическим током, но так, чтобы не оставлять следов.

Furthermore, the medical treatment he received was insufficient and suffered, inter alia, from neurological problems which caused him difficulties to control his hands and legs, as well as from urination difficulties and a problem with a knee joint.
Кроме того, медицинское лечение, которое он получал, было недостаточным; он также страдал от неврологических проблем, из-за которых ему трудно контролировать свои руки и ноги, а также у него возникли трудности с мочеиспусканием и проблемы с коленным суставом.