HARD HAT на Русском - Русский перевод

• каска
• каску

Примеры использования Hard hat на Английском языке и их переводы на Русский язык

I need a hard hat.
Мне нужна каска.

Plus, nobody should be allowed back here without a hard hat.
В добавок, никому не разрешается входить сюда без каски.

And I need a hard hat, too.
И мне тоже нужна каска.

Standard hat with fleece lining, fits under a hard hat.
Стандартная шапочка с флисовой подкладкой, можно надевать под защитную каску.

I say"hard hat," you say.
Я говорю каска, ты говоришь.

The guy didn't have a hard hat.
У парня не было каски.

I will have a hard hat ready for you.
Я подготовлю для тебя каску.

Could I get the blue hard hat?
А можно мне синюю каску?

You got to wear a hard hat, so that hair won't be a problem.
Тебе придется носить каску, так что с прической можно будет не парится.

Good thing I was wearing that hard hat.
Хорошо, что я надела каску.

It's a photo of a duck on a hard hat at a construction site.
Это фото утки на каске на стройке.

Wear a hard hat(safety helmet), safety glasses and/or face shield.
Одевайте жесткий головной убор( защитный шлем), защитные очки и/ или лицевой щит.

God's servants will serve Him, in fact without hard hat and sun glasses.
Божьи рабы служат Ему, причем без шлемов и солнцезащитных очков.

Today, we don hard hats and gleaming new shovels-- I am ready to break ground.
Сегодня мы все надели каски и взяли в руки сверкающие от новизны лопаты, и я готов приступить к работе.

Who sends an 18-year-old a picture of a duck on a hard hat at a construction site?
Кто посылает 18- летней девушке фото утки на каске на стройке?

How about you get your hard hat on, and you get your back to work on, and I will see you guys at lunch?
Как насчет одеть ваши жесткие шляпы, и вернутся к работе, и я увижу вас за обедом?

Josh Lyman ran ads with 90-year-olds in hard hats working construction.
Джош Лайман провел рекламу с 90 летними стариками в касках работающих на стройке.

Description: Engineer in Hard Hat and Factory Worker is Using Tablet PC on Production Facility.
Описание: Engineer in Hard Hat and Factory Worker is Using Tablet PC on Production Facility.

The visitors will be equipped with required attire(jacket and hard hat) during the tour.
На время экскурсии гостям будет выдан комплект спецодежды: куртка и каска.

Safety equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.
Средства защиты, такие как пылевая маска, нескользящие ботинки, каска, защита для ушей, в соответствующих условиях снижают риск травматизма.

Full-face protection, eye protection or safety glasses/goggles, hard hat and special apron.
Полная защита лица, защита глаз или защитные очки, защитный шлем и специальный фартук.

Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.
Такое защитное оборудование, как респиратор, нескользящая защитная обувь, каска или наушники, используемые в соответствующих условиях, снижают риск получения травмы.

Tullio" is the name of an instrumental song by jazz fusion guitarist Allan Holdsworth from his 1993 studio album Hard Hat Area.
Туллио» является названием инструментальной композицией джаз- фьюжн гитариста Аллана Холдсуорта, с 1993 его студийный альбом Hard Hat Area.

Long Eye Relief Eyepiece adapter for when you are wearing protective goggles or a hard hat with face shield, e.g. when you cannot directly see through the eyepiece.
Длинный окуляр для защиты глаз если вы носите защитные очки или каску с экраном для лица, то есть когда невозможно смотреть непосредственно в окуляр.

All workers and visitors in the plant and wellfield areas are required to use full PPE, which is provided by the mine and includes a jacket, boots, hard hat, gloves, a face mask and safety glasses.
Все работники и посетители перерабатывающего завода и технологических полигонов обязаны надевать СИЗ, которые предоставляются на руднике, и включают в себя куртку, защитную обувь, каску, перчатки, защитную маску и защитные очки.

Safety equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.
Средства защиты, такие как пылезащитная маска, нескользящие защитные ботинки, каска или защита для ушей, используемые в соответствующих условиях, уменьшат риск получения травмы.

The Salvation Army served over 100,000 meals and provided over 100,000 ponchos, gloves, hard hats, and knee pads to rescue workers.
Армия спасения предоставила 100 тысяч обедов и выделила более 100 тысяч перчаток, касок, наколенников и дождевиков для спасателей.

Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.
Использование защитных средств, таких как респиратор, нескользкая защитная обувь, каска или средства защиты органов слуха в соответствующих условиях уменьшает риск получения травм.

Drains may contain chemicals, bacteria, and other substances that may be toxic, infectious, and cause burns or other issues Appropriate personal protective equipment always includes safety glasses and may include a dust mask, hard hat, hearing protection, drain cleaning gloves or mitts, latex or rubber gloves, face shields, goggles, protective clothing, respirators, and steel toed, non-skid footwear.
Дренажные трубы могут содержать химикаты, бактерии и другие вещества, которые могут быть токсичны, заразны и стать причиной ожогов или других проблем К необходимым средствам индивидуальной защиты всегда относятся защитные очки и могут относится противопылевой респиратор, каска, средства защиты слуха, перчатки или рукавицы для очистки дренажных труб, латексные или резиновые перчатки, защитные маски, закрытые защитные очки, защитная спецодежда, респираторы и нескользящая обувь со стальным носком.

Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.
Защитное оборудование, такое как пылезащитная маска, нескользящая защитная обувь, каска или защита для органов слуха, используемое в соответствующих условиях, уменьшит опасность получения травмы.