HARMFUL IMPURITIES на Русском - Русский перевод

• вредных примесей
• вредные примеси

Примеры использования Harmful impurities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Low content of harmful impurities.
Низкое содержание вредных примесей.

Harmful impurities(arsenic, antimony) were not found in the ore.
Вредные примеси( мышьяк, сурьма) в руде отсутствуют.

It is warranted to be free of harmful impurities.
Это гарантия отсутствия вредных примесей.

Polluted air contains many harmful impurities, which is a serious problemsmy city dwellers.
Загрязненный воздух содержит много вредных примесей, что является серьезной проблемой городских жителей.

But this is really high-quality beverages that do not contain harmful impurities.
Но это касается действительно качественных напитков, не содержащих вредных примесей.

Due to the lack of harmful impurities in gas composition, they do not subside in motor oils.
Из-за отсутствия вредных примесей в составе газа, они не оседают в моторном масле, что позволяет реже производить замену масла.

If we brew moonshine, then usually it contains large amounts of harmful impurities.
Если мы варим самогон, то обычно в нем содержится большое количество вредных примесей.

Samples have an overestimated content of harmful impurities: either sulfur or phosphorus, in some samples- both of them.
Образцы имеют завышенное содержание вредных примесей: серы или фосфора, а в некоторых образцах- и того, и другого».

Second, it is absolutelynatural and hypoallergenic material does not contain harmful impurities.
Во-вторых, это абсолютно натуральный и гипоаллергенный материал, не содержащий вредных примесей.

Basic oil, made from natural gas, has no harmful impurities, instead of oil produced on the basic of mineral oil.
Базовое масло, полученное из природного газа, практически не содержит вредных примесей, в отличие от масел, созданных на основе сырой нефти.

If you use just water, preferably purified(at least through the filter) from harmful impurities.
Если употреблять просто воду, то желательно очищенную( как минимум через фильтр) от различных вредных примесей.

Gas doesn't contain harmful impurities, that is why it burns almost entirely, without depositing on the pistons, valves and heating plugs.
Газ не содержит вредных примесей, поэтому сгорает практически полностью, не образуя нагар на поршнях, клапанах и свечах зажигания.

Structural carbon steel of high quality- contains less harmful impurities of sulfur and phosphorus.
Сталь конструкционная углеродистая качественная- сталь, которая содержит меньше вредных примесей серы и фосфора.

Hydrocracker unit is designed to produce the components of motor gasolines, diesel and jet fuels treated from the harmful impurities.
Комплекс гидрокрекинга предназначен для получения бензиновых, керосиновых, дизельных, очищенных от примесей фракций.

So, you're sure to eat a high quality product without harmful impurities, it is absolutely safe for health.
Таким образом, вы будете уверены, что употребляете продукт высокого качества, без вредных примесей, абсолютно безопасный для здоровья.

The plant ensures a high level of environmental protection and is capable of recovering up to 99.9% of harmful impurities.
Обеспечивая высокую экологическую защиту, установка способна утилизировать 99, 9% вредных примесей.

Furthermore, the water contains various harmful impurities resulting from human activities lead, copper, arsenic, mercury, zinc, etc.
Кроме этого, в воде содержатся различные вредные примеси, образующиеся в результате деятельности человека: свинец, медь, мышьяк, ртуть, цинк и т. д.

Having spent an additional 2-3 hours of time, you get pure moonshine, without harmful impurities and external odors.
Потратив дополнительно 2- 3 часа времени, вы получите чистый самогон, без вредных примесей и сторонних запахов.

The content of harmful impurities, possible recycling of the constructive materials and product marking meet essential requirements set out in European Directives.
Содержание вредных примесей, возможность вторичного использование конструктивных материалов и маркеровка изделий соответствует требованиям Европейких Директив.

They are made of stainless steel, so you can not be afraid of falling into the alcohol harmful impurities and oxides.
Они выполнены из пищевой нержавеющей стали, поэтому можно не опасаться попадания в спирт вредных примесей и окислов.

High-sensitivity equipment could be used to monitor the minor constituents of and harmful impurities in the atmosphere by solar radioscopy in order to obtain data about scattered pollution.
Высокочувствительную аппаратуру можно использовать для мониторинга второстепенных компонентов и вредных примесей в атмосфере методом солнечной радиоскопии с целью получения данных о рассеянном загрязнении.

Through pain, suffering, trials, and temptations- vices of a soul, called“slag”, are separated from it; the“slag” is harmful impurities and“waste rock”.
Через боль и страдания, испытания и искушения- отделяются от души пороки, называемые« шлаками»; шлаки- это вредные примеси и пустая порода.

And most importantly- it should be remembered that no flavor and the taste does not remove harmful impurities from low-quality moonshine, moonshine so it is important to buy in St. Petersburg cheap but certainly a function of the intermediate purification.
И самое главное- следует помнить о том, что никакой ароматизатор не уберет привкус и вредные примеси из некачественного самогона, поэтому важно самогонный аппарат купить в СПб дешево, но обязательно с функцией промежуточной очистки.

A method recently developed by Moscow chemists enables the determination of the concentration of minor and at times really harmful impurities in water.
Определить концентрацию в воде ничтожно малых, а порой и весьма вредных примесей позволяет метод, разработали который недавно московские химики.

Double-distilled vodka allows you to get a drink of high purity from external harmful impurities, odor- that is, significantly improve the quality of the finished brew.
Двойная перегонка самогона позволяет получить напиток высокой степени очистки от сторонних вредных примесей, неприятного запаха- то есть значительно повысить качество готового самогона.

In this edition highlight detail features home-cooked traditional Russian drink- vodka, including how to clean it of harmful impurities.
В этом издании подробно освещены особенности приготовления в домашних условиях традиционного русского напитка- самогона, включая способы его очистки от вредных примесей.

The gas does not affect the film of oil in the cylinder as the solvent easily mixed with air, it has no harmful impurities and has a high octane number(about 100) that significantly reduces the risk of detonation in the cylinders of the internal combustion engine.
Газ не воздействует на масляную пленку в цилиндре как растворитель, легче смешивается с воздухом, не имеет вредных примесей, а также, имеет высокое октановое число( около 100) что значительно снижает риск детонации в цилиндрах ДВС;

The first one hundred gram of home-brew contain a lot of alcohol and have a high strength, but in which at least a high content of harmful impurities.
Первые сто грамм полученного домашнего самогона содержат много спирта и отличаются высокой крепостью, но при этом в них не менее высокое содержание вредных примесей.

In the mine, patients are protected from the influence of environmental factors: harmful impurities, gases, effects of electromagnetic fields.
В шахте больные защищены от влияния неблагоприятных факторов внешней среды: вредных примесей, газов, влияния электромагнитных полей.

Catalytic converter of exhaust gas, or catalyst is a detail of exhaust system of the car, primarily responsible for getting rid of harmful impurities of engine exhaust.
Каталитический нейтрализатор выхлопных газов, или катализатор- это деталь выхлопной системы автомобиля, отвечающая прежде всего за избавление от вредных примесей выхлопа двигателя.