Примеры использования Has a built-in на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Has a built-in self-destruct mechanism.
Имел встроенный механизм самоликвидации.And even if they did,the XD-8 has a built-in fail-safe.
И даже если есть,Икс ди- 8 имеет встроенную отказоустойчивость.This shaver has a built-in rechargeable battery.
Данная электробритва оснащена встроенным аккумулятором.The crucial distinction is in the fact that S model has a built-in acoustic system 2.1.
Серьезное отличие в том, что модель S имеет встроенную акустическую систему 2. 1.The device has a built-in rechargeable li-polymer battery.
Устройство имеет встроенную li- полимер Батарею.Thus always an electrical outlet is present,this hairdryer has a built-in auxiliary socket.
This product has a built-in rechargeable battery.
Данный продукт оснащен встроенной аккумуляторной батареей.To protect the application files,we recommend using the Enigma Protector that has a built-in Virtual Box functionality.
Для защиты файлов приложения мы рекомендуем использоватьпрограмму The Enigma Protector, которая также имеет встроенную полную функциональность Virtual Box.Your device has a built-in rechargeable battery.
Устройство оснащено встроенным перезаряжаемым аккумулятором.UniVessel SU Heating| Cooling Jacket The heating| cooling jacket controls the temperature of the UniVessel SU with a bioreactor controller that has a built-in or external thermocirculator.
Рубашка нагрева| охлаждения UniVessel SU Рубашка нагрева/ охлаждения управляет температурой UniVessel SU с помощью контроллера биореактора, который оснащен встроенным или внешним термоциркулятором.Your VIBE has a built-in rechargeable battery.
Устройство VIBE оснащено встроенным перезаряжаемым аккумулятором.This savvy scooter is environmentaly friendly and has a built-in LED light for safe cruising at night.
Этот самобалансирующийся скутер является экологически чистым и имеет встроенный светодиодный свет для безопасного передвижения ночью.The motor has a built-in thermal safety cut-out to protect against overheating.
Мотор имеет встроенную термозащиту от перегрева.In addition, the device has a built-in"COSM Drive/Amp" amplifier.
В дополнение устройство имеет встроенный" COSM Drive/ Amp" усилитель.It has a built-in audio interface, and a 2-channel mixer that can function in Standalone mode.
Он имеет встроенный аудио- интерфейс, и 2- х канальный микшер, способный функционировать в автономном( Standalone) режиме.This DVB-T/T2 antenna is an“Active type” antenna, it has a built-in low noise amplifier that amplifies the received signal for better performance.
Эта DVB- T/ T2 антенна является антенной« активного типа»- она имеет встроенный малошумящий усилитель, который усиливает полученные сигналы для нормальной работы приемника.It has a built-in audio interface, and a 2-channel mixer that can function in Standalone mode there are 4 RCA inputs for CDJ/MP3 players on the rear panel, and the signal from a. .
Он имеет встроенный аудио- интерфейс, и 2- х канальный микшер, способный функционировать в автономном( Standalone) режиме сзади присутствуют 4 входа RCA для CDJ/ МР3- плееров, и.As with all Agile methods,Scrum has a built-in"process improvement" mechanism called retrospectives.
В Scrum, как иво всех agile- методиках, есть встроенный механизм совершенствования процессов- ретроспективы.The system has a built-in 200L water reservoir and a water treatment system, keeping the water fresh.
Система имеет встроенный 200л резервуар для воды и систему очистки воды, сохраняя воду свежей.HZ-SH100Atester has a built-in rechargeable lithium battery.
HZ- SH100A тестер имеет встроенную перезаряжаемую литиевую батарею.The MSS has a built-in audio and signal cables enabling to connect it to a PC, laptop, MP3 player and other audio devices.
АС имеет встроенные акустический и сигнальный кабели, благодаря чему может быть подключена к ПК, ноутбуку, МР3- плееру либо другим источникам звука.The remote control has a built-in weekly timer for optimum flexibility and comfort.
Пульт дистанционного управления имеет встроенный еженедельный таймер, обеспечивающий оптимальную практичность и комфорт.The program has a built-in visual report editor where you will be able to build a report of any complexity.
Программа имеет встроенный визуальный редактор отчетов, в котором Вы сможете сконструировать отчет любой сложности.The pressure transmitter has a built-in ceramic sensor which is equipped with a Wheatstone resistance bridge.
Конструкция В измерительном преобразователе давления есть встроенный керамический сенсор, снабженный мостом для измерения сопротивлений Уитстона.The Venom has a built-in audio interface and can act as an effect processor for an external sound source.
Веном имеет встроенный аудиоинтерфейс и может выступать как эффект- процессор для внешнего источника звука.Please note that our Website Builder has a built-in SSL certificate for its e-commerce shopping cart, which is available through our business plan.
Обратите внимание, что в конструкторе сайтов на тарифе для бизнеса есть встроенный сертификат, который используется для онлайн- магазина.The map has a built-in real time clock and provides a possibility of multiple starts and saving the results of the arterial pressure and pulse measurement due to the program designed.
Карта имеет встроенные часы реального времени и обеспечивает возможность многократных автозапусков и хранения результатов измерений артериального давления и пульса измерителя OMRON MIT по заранее подготовленной программе.This switch has a built-in electronic circuit that can vary the rotation speed.
Выключатель имеет встроенную электронику, которая меняет скорость вращения.This recorder has a built-in hard disk drive(HDD) and you can record more than 130 hours of video.
Данное устройство записи оснащено встроенным жестким диском, что позволяет записывать более 130 часов видеозаписи.Hair straightener has a built-in negative ion generator that starts automatically when you turn on the device.
Выпрямитель имеет встроенный генератор отрицательных йонов, который срабатывает автоматически после включения прибора.
