HAVE BEEN WAITIN на Русском - Русский перевод

• ждал

Примеры использования Have been waitin на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have been waitin.
Я ждал.

Here's the night That you have been waitin' on¶.
Вот ночь И то что вы ждали от.

I have been waitin' for you.
Я ждал Вас.

Not nearly as long as I have been waitin' for you.
Не так долго, как я ждал тебя.

I have been waitin' for you.
Я ждал тебя.

You realize how long I have been waitin' for you?
Ты понимаешь как долго я тебя ждал?

I have been waitin' for you.
Я тебя ждал.

That's the clown we have been waitin' for?
Вот этого клоуна мы ждали?

I have been waitin' to see you.
Жду с тобой повидаться.

There's the black beauty I have been waitin' for.
Вот она черная красавица, которую я ждала.

I have been waitin' all day for you folks!
Я целый день вас жду.

That's pretty much just what I have been waitin' for.
Это многое из того, чего я так долго ждал.

I have been waitin' out here all night.
Я тебя всю ночь прождал.

I knew you would be back, and I have been waitin' for ya.
Я знала, что вы вернетесь, и ждала вас.

I have been waitin' my whole life for this.
Я ждала этого всю свою жизнь.

That's what my wife will say, when I tell her I have been waitin' up for you all night.
Это же сказала и моя жена, когда я ей сообщил, что ждал вас всю ночь.

Cause I have been waitin' So patiently¶.
Потому что меня все ждали так терпеливо.

Imagine my surprise when I come out of my hole… where I have been waitin' for things to cool off a little bit, and who do I see?
Представьте, как я удивился, когда вылез из дыры, где ждал, пока все не уляжется! И кого я вижу в банке?!

I have been waitin' to hear from you.
Мне передали. Я ждал вашего звонка.

So, this is the guy you have been waitin' for, the man of your dreams!
Значит, это его ты ждала? Мужчина твоей мечты!

I have been waitin' for this moment for so long.
Я так долго ждала этого момента.

Sully, I have been waitin' on this bear my whole life.
Салли, я ждал этого медведя всю свою жизнь.

I have been waitin' for the right time to tell you, but, well… I'm worried how you're gonna react.
Я ждала подходящего момента, но я волнуюсь, как ты отреагируешь.

You have been waitin' your whole life for this.
Ты ждал этого всю свою жизнь.- Я знаю.

Have you been waitin.
Пока ты ждал.

You have a lover that's waitin'♪.
У тебя есть возлюбленный, который ждет♪.

You're gonna be waitin' a long time because I don't have any.
Тебе придется долго ждать, потому что у меня ничего нет.

Maybe they have something and they're just waitin.
Может быть, у них что-то есть, и они просто выжидают.

I have sold some stuff on eBay, I'm just waitin' for the money.
Я продал кое-какое барахлишко на е- бэй, и всего лишь жду, когда придут деньги.