HAVE BELIEVED IT на Русском - Русский перевод

[hæv bi'liːvd it]

Примеры использования Have believed it на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Who would have believed it?
Кто бы поверил?
If I hadn't seen it myself, I never would have believed it.
Если б сам этого не видел, ни за что бы не поверил.
I wouldn't have believed it.
Я не верил этому.
I- if I hadn't caught the whole thing on video,I never would have believed it.
Если бы я не увидел все это на видео,я бы никогда не поверил в это.
I would not have believed it.
Вы мне не поверите.
If anyone ever told me everything I would have gone through today,I never would have believed it.
Если бы кто-то сказал мне,каким будет этот день, я бы ни за что не поверила.
I wouldn't have believed it.
Я бы не поверил этому.
The evening was truly great,To All at Macc Leisure Centre I would never have believed it!!!
Вечер был поистине великолепным для всехв развлекательном центре Macclesfield, я бы никогда не поверил!
I never would have believed it.
Никогда бы не поверил.
If I could have believed it only for an instant,"I would have let myself go and a scream.
Если бы я только могла поверить в это, лишь на мгновение, я бы обратилась единым криком.
I never would have believed it.
Я бы не поверил в это.
I have the best team, and if someone had told me before the game that I would have such a position in frontof white(9th Party Muzichuk played black), I would not have believed it.
У меня лучшая команда, и если бы мне перед матчем сказали, чтоу меня будут такие позиции перед белыми( 9- ю партию Музычук сыграла черными), я бы не поверила.
I wouldn't have believed it.
Я бы ни за что не поверила.
I wouldn't have believed it if I hadn't seen it myself.
Я бы не поверил, если б не видел своими глазами.
You wouldn't even have believed it.
Ты даже не поверишь.
See, I would have believed it if you didn't add the"Ray.
Вот, я бы поверил если бы ты не добавила" Рэй.
How many of you would have believed it?
Как многие из вас бы не поверил?
I wouldn't have believed it could taste so good.
Не могу поверить, что это вкусно.
Before today, I wouldn't have believed it.
До сегодняшнего дня я бы в это не поверил.
I wouldn't have believed it, hadn't I seen it..
Я бы не поверил, если б не увидел сам.
You had to reasonably have believed it.
У вас должны были быть веские основания, чтобы предположить это.
I would never have believed it would have been so easy.
Я не думал, что все будет так просто.
I would never have believed it.
Я бы никогда не поверил.
I wouldn't have believed it, hadn't I seen it!.
Я бы ни за что не поверил, если бы не увидел собственными глазами!
I would never have believed it.
Я никогда не верил этому.
I would never have believed it if I heard about this from others!
Я бы ни за что не поверил, если бы услышал от других о таком!
She could have lied to us and we would have believed it, and could kill you.
Она могла бы соврать нам и мы бы поверили ей, и могли бы убить тебя.
I wouldn't have believed it, either, if I hadn't seen it myself.
Я бы сам не поверил, если бы не видел своими глазами.
Many would not have believed it.
Многие не смогли бы в это поверить.
I wouldn't have believed it, but you really have gone legit.
Ни за что бы не поверила, но ты и в самом деле легализировался.
Результатов: 35, Время: 0.0454

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский