HAVE COME TO ME на Русском - Русский перевод

• прийти ко мне
• пришли ко мне
• придя ко мне
• приехать ко мне
• пришел ко мне
• пришла ко мне

Примеры использования Have come to me на Английском языке и их переводы на Русский язык

And you have come to me.
И ты пришла ко мне.

If something happened, he would have come to me.
Если бы что-то случилось, он бы пришел ко мне.

So you have come to me?
Значит, вы пришли ко мне?

You had problems, you could have come to me.
Если у тебя были проблемы, ты мог бы прийти ко мне.

You could have come to me, Owen.
Ты бы мог прийти ко мне, Оуэн.

If you had a disagreement, you could have come to me.
Если ты был с чем-то несогласен, ты мог прийти ко мне.

You could have come to me.
Ты мог прийти ко мне.

You have come to me to bring my sin to memory, and to kill my son!”.
Ты пришел ко мне напомнить грехи мои и умертвить сына моего.

You could have come to me.
Ты могла прийти ко мне.

Anyway, if he would really loved me, he would have come to me.
В конце концов, если бы он действительно любил меня, он бы приехал ко мне.

You could have come to me.
Ты могла бы прийти ко мне.

You should have come to me… for something this important!
Вам следовало сразу приехать ко мне. Это же важно!

That is why you have come to me.
Вот почему ты пришел ко мне.

You should have come to me, andrea, Told me how you felt.
Ты должна была прийти ко мне, Андреа, рассказать о своих чувствах, заявить о своем уходе.

And that's why you have come to me.
И вот почему вы пришли ко мне.

And you have come to me for help?
И вы пришли ко мне за помощью?

Perhaps you should have come to me.
Возможно тебе следует прийти ко мне.

I'm just saying you could have come to me and I could have got you whatever information that you need.
Вы могли приехать ко мне, а я добыл бы вам любую информацию, которая вам была нужна.

But you could have come to me.
Но ты мог прийти ко мне.

If I was, you would have come to me instead of trying to kill yourself.
Сли б была, ты бы пришла ко мне, вместо того, чтобы убивать себ€.

What thoughts have come to me?
Какие мысли ко мне пришли?

Said Jesus:“It is not amiss, Andrew, that you have come to me with this matter, but there is nothing more that we can do; only go on placing the utmost confidence in this apostle.
Иисус сказал:« Ты правильно сделал, Андрей, придя ко мне с этим вопросом, но мы не можем сделать ничего сверх того, что уже сделано.

I just wish he would have come to me before.
Если бы он пришел ко мне раньше.

Said Jesus:“It is not amiss, Andrew, that you have come to me with this matter, but there is nothing more that we can do; only go on placing the utmost confidence in this apostle.
Иисус сказал:« Ты правильно сделал, Андрей, придя ко мне с этим вопросом, но мы не можем сделать ничего сверх того, что уже сделано. Нам остается только продолжать оказывать высшее доверие этому апостолу.

I just wish you would have come to me sooner.
Я только хотела, чтобы ты пришел ко мне раньше.

You could have come to me first.
Могла бы сначала прийти ко мне.

If you had a problem, you should have come to me, like always.
Если у тебя возникают проблемы, ты должен приходить ко мне, как всегда.

You should have come to me sooner!
Тебе следовало прийти ко мне раньше!

Boyd should have come to me.
Бойду следовало придти ко мне.

So now you have come to me for help.
Ну а теперь ты пришел ко мне за помощью.