HAVE LOST CONTROL на Русском - Русский перевод

• потеряли контроль
• потеряли управление
• утратили контроль
• потерял контроль
• потеряла контроль
• потерял управление

Примеры использования Have lost control на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have lost control.
Я потерял контроль.

A weapon they have lost control of.
Оружие над которым они потеряли контроль.

I have lost control.
Я потеряла контроль.

It will create panic, like we have lost control.
Это создаст панику, как будто мы потеряли контроль.

We have lost control!
Мы потеряли контроль!

Am I to believe that suddenly you have lost control of your faculties?
Ты что, потеряла контроль над способностями?

We have lost control.
Мы утратили контроль.

I am deep in transformation, that's why I have lost control.
Я глубоко в трансформации, вот почему я потеряла контроль.

We have lost control.
Мы потеряли управление.

I'm not letting him walk. It will create panic, like we have lost control.
Это создаст панику, как будто мы потеряли контроль.

Ray, I have lost control.
Рэй, я потерял управление.

(Mother:) I am in full transformation; that's why I have lost control.
( Мать:)“ Я в полной трансформации, вот почему я теряю контроль.

You have lost control, Alfie.
Ты потерял контроль, Алфи.

Are we to believe that their benefactors-- those very same hegemonic Powers-- have lost control?
Должны ли мы верить, что их благодетели-- те самые гегемонистские державы-- потеряли контроль?

Doctor, we have lost control.
Доктор, мы потеряли управление.

I have lost control of my squad.
Я потерял контроль над своей командой.

Commander, you have lost control here.
Коммандер, вы теряете контроль над ситуацией.

I have lost control of it.
Я потерял над ним контроль.

I'm feeling like you have lost control of the room here.
Мне кажется, что вы потеряли контроль в этой комнате.

I have lost control of this situation.
Я потерял контроль над ситуацией.

Some might say you have lost control of this girl.
Некоторые люди могут сказать, что ты потеряла контроль над этой девочкой.

I have lost control of my country.
Я потерял контроль над своей страной.

Unfortunately, it appears that I have lost control of that system as well.
К сожалению, кажется, я потерял управление и этой системой тоже.

We have lost control of the satellites.
Мы потеряли управление спутниками.

I know it feels like you have lost control, but you never had it.
Я знаю, кажется, будто вы потеряли контроль, но у вас его никогда и не было.

We have lost control of our aircraft.
Мы потеряли управление нашим самолетом.

This could mean that the SLM/A leaders have lost control over some of their field commanders.
Это может означать, что руководители ОДС/ А утратили контроль над некоторыми из своих полевых командиров.

I have lost control of them, Lyle.
Я потеряла над ними контроль, Лайл.

It appears… I have lost control of my bowels.
Кажется… я потеряла контроль над своим кишечником.

We have lost control of the scene, boss.
Мы потеряли контроль над ситуацией, босс.