HAVE NO IDEA WHERE на Русском - Русский перевод

• понятия не имею где
• понятия не имеешь куда
• понятия не имею откуда
• не имею представления где
• даже не представляете куда
• понятия не имеем где
• понятия не имеем куда
• понятия не имею куда
• понятия не имеешь где

Примеры использования Have no idea where на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have no idea where.
Я понятия не имею, где.

And now he's gone, I have no idea where.
А сейчас он ушел, я даже не представляю куда.

We have no idea where he is.
Мы понятия не имеем, где он.

Jaff Kitson has taken my daughter somewhere, and I have no idea where.
Джафф Китсон забрал мою дочь, и я понятия не имею куда.

I have no idea where Leo is.
И я понятия не имею, где Лео.

So basically, you have no idea where I went.
Так, значит, ты понятия не имеешь, куда я пошла.

I have no idea where you are.
Я не имею представления, где ты.

The thing is, he gets these special custom-made arrows, and I have no idea where he gets them.
Дело в том, что он получает стрелы под заказ. и я не имею представления где он берет их.

We have no idea where she is.
Мы понятия не имеем, где она.

Capable of.- We have no idea where he's headed.
Мы понятия не имеем где он.

I have no idea where he lives.
Я понятия не имею, где он живет.

I'm sorry, I have no idea where he is.
Простите, но я понятия не имею, где он.

I have no idea where the van came from, and I had nothing to do with Catherine's departure.
Я понятия не имею, откуда взялся микроавтобус. И я не имею никакого отношения к отъезду Кэтрин.

Except that we have no idea where we're going!
Если только то, что мы понятия не имеем, куда идти!

You have no idea where they are.
Ты понятия не имеешь, где они.

Admit it, you have no idea where we're going.
Признайся, ты понятия не имеешь, куда мы едем.

I have no idea where they went.
Я понятия не имею куда они ушли.

And we still have no idea where he was poisoned.
И мы еще понятия не имеем где его отравили.

I have no idea where we are.
Я понятия не имею, где мы находимся.

And you have no idea where we're going?
И вы даже не представляете, куда мы едем?

I have no idea where is my car.
Я понятия не имею, где моя машина.

And you have no idea where she is now?
И вы не имеете представления, где она сейчас?

We have no idea where to look.
Мы понятия не имеем, куда смотреть.

Tugg, you have no idea where you're going!
Тагг, ты ведь понятия не имеешь, куда идти!

I have no idea where to take him.
Я понятия не имею, где взять их.

No, no, I have no idea where she would go.
Нет, нет, я понятия не имею куда она пошла.

I have no idea where kiera is?
Я понятия не имею, где Кира. Правда?

I honestly have no idea where he's getting chives.
Я честно понятия не имею, где он берет зубчики чеснока.

I have no idea where the guy is.
Я понятия не имею, где этот парень.

I have no idea where he went.
Я понятия не имею, куда он направился.