HAVE PANICKED на Русском - Русский перевод

• запаниковать
• запаниковал

Примеры использования Have panicked на Английском языке и их переводы на Русский язык

They must have panicked.
Кто-то запаниковал.

There were sirens and helicopters and if we had a panic room, I wouldn't have panicked.
Там выли сирены, летали вертолеты, если- б у нас был тайник, я бы не паниковал.

He… he could have panicked.
Он мог запаниковать.

Could have panicked after the shooting.
Может быть запаниковал после стрельбы.

We shouldn't have panicked.
Не будем паниковать.

He must have panicked when he heard the shooting.
Он должно быть испугался когда услышал стрельбу.

Anybody could have panicked.
Любой бы запаниковал.

She must have panicked and gotten rid of Gabby.
Должно быть она запаниковала и избавилась от Гэбби.

The murderer must have panicked.
Должно быть, он запаниковал.

Simms must have panicked when he got the notice from the I.R.S.
Симмс, должно быть, запаниковал, когда получил уведомление из налоговой.

The waiter must have panicked.
Официант, наверное, запаниковал.

Mugger would have panicked when he saw how badly Alex was injured and run off.
Грабитель мог запаниковать, когда увидел, как сильно ранен Алекс, и убежал.

Yes, but the uni must have panicked or.
Да, но патрульный должно быть запаниковал или.

You must have panicked him.
Вы, должно быть, вспугнули его.

Whoever Boyd was working with must have panicked.
Сообщники Бойда, должны быть в панике.

She must have panicked.
Должно быть, она запаниковала.

I'm not surprised the others have panicked… but you?
Я не удивлен, что остальные запаниковали, но ты?

I wouldn't have panicked with Wyatt.
Я не запаниковала бы с Уайатом.

If he did it by accident, he could have panicked and tried to make it look like a burglary.
Если он сделал это случайно, то мог запаниковать и попытаться придать этому вид ограбления.

If I had panicked, we would be dead now.
Если бы я запаниковала, мы бы погибли оба.

People had panic.
Люди были в панике.

This particular disorder actually stems from having panic and anxiety attacks.
Это особое расстройство на самом деле проистекает от того, паники и тревоги нападения.

Is it conceivable to you that if you had a loved one… who had panicked and committed a horrible crime, say murder… somebody you cared deeply for.
Считаете ли вы возможным, что тот, кого вы любили, запаниковал и совершил ужасное преступление- скажем, убийство.

And we immediately had panicked toward the future of our way of life and made mile long lines at gas stations.
И мы сразу же начали паниковать о грядущем будущем нашего образа жизни и делали километровые очереди у бензоколонок.

Police Inspector-General Assaf Hefez stated that either the bomb had exploded prematurely or the"terrorist" had panicked and detonated it early.
Согласно заявлению генерального инспектора полиции Ассафа Хефеза, либо бомба взорвалась преждевременно, либо" террорист" в панике взорвал ее раньше времени.

When Heureux and Mercure had cut their anchor cables to escape the exploding Orient, their crews had panicked and neither captain(both of whom were wounded) had managed to regain control of his ship.
Еще во время взрыва французского флагмана экипаж« Heureux» и« Mercure» охватила паника, и их капитанам так и не удалось восстановить контроль над своими кораблями.

All the aforementioned misled the majority of viewers(especially the ones having missed the beginning of the program) having panicked the society as a result.
Все вышеизложенное ввело в заблуждение большую часть населения( особенно тех, кто не видел начала передачи), что вызвало панику среди населения.

Most of his companions had melted away, the villagers were summoning the courage to kill the King who had raped one of their girls and stolen much of their food, and Mordred had panicked.
Почти все товарищи сразу его покинули, селяне собирались с духом, чтобы убить короля, который надругался над их девушкой, да еще и потребовал еды. Мордред струхнул.

Since when do you have panic attacks?
С каких пор у тебя панические атаки?

They want me to have panic-- name of the band, also what's gripping my insides-- over for dinner tomorrow.
Они хотят чтоб я запаниковал название группы, также что сжимает мои внутренности завтра, в течение обеда.