HAVE PHONED на Русском - Русский перевод

• была позвонить
• было позвонить

Примеры использования Have phoned на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have phoned him.
Я ему звонил.

You could have phoned.
Ты мог бы позвонить.

I have phoned before, yes?
Я звонил до этого?

I should have phoned.
Я должна была позвонить.

If something had come up, he would have phoned.
Если бы что- то случилось, он бы позвонил.

You have phoned me.
Ты звонил мне.

I'm sorry, I should have phoned.
Извини. Надо было позвонить.

We should have phoned, sent a cable.
Нам нужно было позвонить… или послать телеграмму.

If he's late, he could have phoned.
Мог бы позвонить, что задерживается.

You could have phoned my wife and requested her to come in.
Вы могли бы позвонить моей жене и попросить ее прийти.

Oh, I should have phoned.
О, надо было позвонить.

I should have phoned.~ Might have been nice.
Я должен был позвонить.- Должно быть, хорошо провел время.

Still, he could have phoned.
Все равно, он должен был позвонить.

You could have phoned me, rather than driving all the way down here.
Ты мог бы сказать это по телефону, а не ехать сюда в такую даль.

But surely you could have phoned?
Ты могла бы позвонить.- Ну, в чем дело?

I should have phoned Professor Winter at Palomar or Burns at Harvard.
Я бы позвонил Профессорам Винтеру в Паломаре или Бернсу в Гарвард.

I know… I know I should have phoned first.
Я знаю… я знаю, я должна была позвонить в первую очередь.

I knew that you were only an hour away and I… should have phoned.
Я знала, что ты всего в часе езды и я… должна была позвонить.

Otherwise he would have phoned, with an excuse.
Иначе, он позвонил бы и сказал о причине.

His case officer, Detective Jess Traynor, will brief you all. Deeks should have phoned in the moment that happened.
Детектив Джесс Трейнор введет вас в курс дела, она занимается этой операцией как только это случилось Дикс должен был позвонить.

And so that means that even I could have phoned if I had been given agent status earlier.
И это означает, что даже я мог звонить, если бы мне ранее был дан статус агента.

You guys have phones, right?
У вас ребята есть телефоны, правильно?

Have phones that are already entitled not suffer.
Есть телефоны, которые уже озаглавленные не страдают.

The most important question relates to sampling: Who are the persons who have phones?
Самый важный вопрос относится к выборке: кем являются лица, имеющие телефоны?

The keys were received on the spot, having phoned the proposed phone..
Ключи получили на месте, созвонившись по предложенному телефону.

It has phones.
Это имеет телефоны.

One of the boys who had disappeared had phoned his mother one-and-a-half years after his disappearance and had said that he was in a house in a jungle.
Один из числа пропавших мальчиков позвонил своей матери через полтора года после исчезновения и сказал, что он находится в каком-то доме в джунглях.

One of his sons, then a student in the Azerbaijani capital, Baku, had phoned with the proposal from an Armenian friend from Kerkenj.
Один из сыновей Аллазова, который тогда учился в Баку позвонил с предложением от его друга- армянина из Керкенджа обменяться селами.

In 1979 Timothy Kankasa told a Swedish researcher that, after seeing the plane crash into the bush, he had phoned the police, who did nothing.
В 1979 году Тимоти Канкаса заявил шведскому исследователю, что, увидев падение самолета в буш, он позвонил в полицию, которая ничего делать не стала.

Those people had been turned away because the Portuguese government had phoned the guards, commanding'Do not honor Mendes's signature on visas.
Этих людей вернули обратно, потому что португальское правительство позвонило охранникам, дав команду:« Не засчитывать подпись Мендеша на визах».