HAVE PHYSICAL на Русском - Русский перевод

• имеют физический
• имеют физические
• иметь физический
• имеющих физические

Примеры использования Have physical на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have physical needs.
У меня есть физические потребности.

A person may not even have physical symptoms yet.
У человека могут совсем отсутствовать физические симптомы.

Have physical, emotional and/or mental exhaustion.
Испытывать физическое, эмоциональное и/ или умственное истощение.

Is it really preposterous that dreams can have physical manifestations?
Это на самом деле абсурдно. Тот сон может иметь физические проявления?

Fatigue can have physical or mental causes.
Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины.

(this is an original genuine key removed from a faulty laptop/pc, so the key can have physical wear but is not used).
( это первоначальный неподдельный ключ, который извлекли из небезупречного лаптоп/ пк, поэтому ключ может иметь физическую носку но не использован).

You must have physical contact with us in order to be transported to our spaceship.
Вы должны иметь физический контакт с нами, чтобы переместиться на наш звездолет.

These children and their parents are lacking so many material things and have physical problems, but many are also wounded and shattered inside.
Эти дети и их родители живут в постоянной нужде и имеют физические проблемы, многие ранены и разбиты внутри.

We have physical evidence of where the rockets came from and when.
Мы располагаем вещественными доказательствами, подтверждающими, откуда и когда велся ракетный обстрел.

Action-oriented learning occurs through games and play activities that a have physical, cognitive, social and emotional focus.
Активное обучение происходит посредством игровой деятельности, которая имеет физическую, познавательную, социальную и эмоциональную составляющую;

People may have physical, intellectual or sensory impairments, medical conditions or mental illness.
Люди могут иметь физические, интеллектуальные или сенсорные недостатки, заболевания или психические расстройства.

The body response of a sick person is weak and besides, no one really feels attractive when they have physical injuries or are unwell.
Тело ответ больного человека является слабым и, кроме того, никто не чувствует себя привлекательным, когда они имеют физические травмы или плохо.

Our site admin will have physical access to the machine in the colocation facility about noon tomorrow February 3rd.
Администраторы нашего сайта будут иметь физический доступ к машине завтра( 3 февраля) около полудня.

They may be unable to drive, have no access to transportation, or have physical impairments that reduce their movement.
Они могут не иметь возможности водить машину, не иметь доступа к транспорту или иметь физические нарушения, ограничивающие их подвижность.

Some smart rings have physical or capacitive buttons to use as an activation mechanism, such as to initiate a gesture.
Некоторые смарт- кольца имеют физические или емкостные кнопки для использования в качестве механизма активации.

The body response of a sick person is weak and besides, no one really feels attractive when they have physical injuries or are unwell.
Реакции организма больного человека является слабым, и Кроме того, никто действительно чувствует себя привлекательной когда они имеют физические травмы или нездоровы.

Have physical capital resistant to destruction and with relatively low replacement cost; and.
Располагать физическим капиталом, стойким к разрушительному внешнему воздействию и имеющим сравнительно низкую восстановительную стоимость;

The right to adequate food entails that all people have physical and economic access at all times to sufficient nutritionally adequate food.
Право на адекватное питание предусматривает, что все люди постоянно имеют физический и экономический доступ к достаточному адекватному с питательной точки зрения продовольствию.

Special education, as an integral part of the Republic of Tajikistan education system, provides education, training and medical and social rehabilitation for children and teenagers who need long-term treatment, who have physical or mental disabilities or whose behavior is considered dangerous to society.
Специальное образование, как составная часть системы образования Республики Таджикистан, обеспечивает воспитание, обучение, медицинскую и социальную реабилитацию детей и подростков, нуждающихся в длительном лечении, имеющих физические, психические отклонения или поведение которых считается опасным для общества.

The right to food requires that women have physical and economic access at all times to adequate food or means for its procurement.
Право на питание требует, чтобы женщины в любое время имели физические и экономические возможности для доступа к достаточному питанию или располагали средствами для его получения.

Ready photo wallpapers as well as everything any other materials and the plane have physical properties reflecting the light beam in direct contact with it such.
Готовые фотообои так же как и абсолютно все любые другие материалы и плоскости имеют физические свойства отражать луч света при прямом попадании на него такового.

Stationary points(or points with a zero gradient) have physical meaning: energy minima correspond to physically stable chemical species and saddle points correspond to transition states, the highest energy point on the reaction coordinate which is the lowest energy pathway connecting a chemical reactant to a chemical product.
Стационарные точки( с нулевым градиентом) имеют физический смысл: минимум энергии соответствует физически устойчивым образцам, а седловые точки соответствуют переходным состояниям, точка с наибольшей высотой является координатой реакции.

The right to food requires that each individual, alone or in community with others, have physical and economic access at all times to adequate food or means for its procurement.
Право на питание предполагает, что каждый человек отдельно или совместно с другими в любое время имеет физические и экономические возможности для доступа к достаточному питанию или располагает средствами его получения.

Food security exists only when all people have physical and economic access to sufficient, healthy and nutritious food at all times to meet their nutrition needs and have their food preferences.
Продовольственная безопасность возможна только в случае, если все люди на постоянной основе имеют физический и экономический доступ к достаточному питанию, здоровой и питательной пище, обеспечивающей их потребности в питании и соответствующей их пищевым предпочтениям.

The punishment of solitary confinement should be banned for prisoners suffering from mental illness or have physical defects, if such measures would lead to a deterioration of their condition.
Наказание в виде одиночного заключения должно быть запрещено в отношении заключенных, страдающих психическим расстройством или имеющих физические недостатки, если принятие таких мер приведет к ухудшению их состояния.

Food security exists when all people, at all times, have physical, social and economic access to sufficient, safe and nutritious food which meets their dietary needs and food preferences for an active and healthy life.
Продовольственная безопасность существует тогда, когда все люди всегда имеют физический, социальный и экономический доступ к достаточному по объему, безопасному и питательному продовольствию для удовлетворения своих потребностей в полноценном питании в соответствии со своими предпочтениями для активной и здоровой жизни.

If the prisoner transfer arrangements with"Puntland" and"Somaliland" become effective in practice, and when the prison building work in Somalia is complete, Seychelles would have physical capacity to hold more suspected and convicted pirates. Potential capacity, timeline and costs of a specialized anti-piracy court.
Когда соглашения о передаче заключенных с<< Пунтлендом>> и<< Сомалилендом>> будут выполняться на практике и когда в Сомали будет завершено строительство здания тюрьмы, Сейшельские Острова будут располагать физической инфраструктурой, позволяющей содержать большее число лиц, подозреваемых в пиратстве и осужденных за это преступление.

Any water source that is used for drinking may have physical and chemical contaminates such as sand, silt, algae, worms, and snails, making the water unsafe for drinking.
Любой источник воды, который используется для получения воды питьевого качества, имеет физические и химические загрязнения, такие как песок, ил, личинки и улитки, делающие воду небезопасной для питья.

According to the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO), food security is achieved when"all people, at all times, have physical, social and economic access to sufficient, safe and nutritious food which meets their dietary needs and food preferences for an active and healthy life.
По мнению Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций( ФАО), продовольственная безопасность достигнута тогда, когда" все люди в любое время имеют физический, социальный и экономический доступ к достаточному количеству безопасной и питательной пищи, позволяющей удовлетворить их пищевые потребности и вкусовые предпочтения для ведения активного и здорового образа жизни.

It is estimated that 7 to 8 out of 10 women survivors have physical scars or wounds or suffer from physical or psychological health problems.
По оценкам, семь- восемь из каждых десяти переживших геноцид женщин получили физические увечья или ранения либо сталкиваются с различными проблемами, вызванными ухудшением состояния их физического или психического здоровья.