HAVE RUINED IT на Русском - Русский перевод

• все испортил

Примеры использования Have ruined it на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have ruined it.
Ты сломал ее.

I can't go now because you have ruined it.
Теперь не могу, ты все испортила.

I have ruined it.
Я испачкала ее.

And now you have ruined it!
И именно ты все ломаешь.

I have ruined it!
Я его испортил!

And now you have ruined it.
А теперь ты все испортил.

I have ruined it.
Я все испортил. Нет.

Forget it, you have ruined it.
Забудьте. Вы все разрушили.

You have ruined it now.
Ты все испортила.

Don't say that, you have ruined it again.
Не говори так, ты опять все испортил.

Now i have ruined it for everyone.
Я только всем навредил.

That's not gonna happen is it, cos you have ruined it for me.
Этого не случится, потому что ты все испортил.

You have ruined it!
Ты все испортил!

All we hoped for was a little peace, and you have ruined it for us!
Мы хотели только покоя, но ты и это у нас отняла!

You have ruined it.
Вы ее разрушили.

It's our first official Christmas as a couple, and I have ruined it.
Это наше первое Рождество в качестве пары, и я его испортила.

You have ruined it!
Ты разрушил это!

I wanted to save this necklace for an occasion, but you have ruined it.
Я приготовил это ожерелье на всякий случай, но ты, ты все испортил!

You have ruined it.
Ты все испортила.

He left it with me while he was away to keep him close, and now you have ruined it!
Он оставил его мне, когда уезжал, чтобы быть ближе ко мне, а ты ее испортил!

You have ruined it.
Вы испортили это.

I was having fun playing in the snow, and now you have ruined it, like a pizza place ruins a salad.
Мне было так весело играть в снегу, а ты все испортил, как в пиццерии портят салат.

You have ruined it.
Вы его уничтожил.

Now you have ruined it!
А ты все испортил!

You have ruined it.
Ты все разрушила.

Now you have ruined it.
А вы все испортили.

You have ruined it.
Вы сами виноваты.

And… How I have ruined it.
Как я разрушила ее.

Now you have ruined it.
Теперь ты его испортил.

And-and it would have ruined my friendship with irene.
И- и это бы разрушило мою дружбу с Айрин.