HAVEN'T FOUND IT на Русском - Русский перевод

• его не нашла
• не нашли его

Примеры использования Haven't found it на Английском языке и их переводы на Русский язык

You haven't found it?
Вы не нашли его?

If there is one, I haven't found it.
Если она и есть, я ее не нашел.

I haven't found it yet.
Я пока его не нашла.

So I probably just haven't found it yet,?
Или я просто пока его не нашла?

You haven't found it yet?
Вы все еще не нашли его?

I don't know why the Espheni haven't found it.
Не понимаю, почему Эсфени еще не нашли его.

We just haven't found it yet.
Мы просто еще ее не нашли.

If that doll woman calls, tell her I haven't found it yet.
Какой-то мужчина звонил и спрашивал куклу, а я еще ее не нашел.

I haven't found it yet, so.
Я не нашла это пока, так что.

Perhaps you are looking for the right and perfect bib for a grandchild, and that you haven't found it.
Возможно, вы ищете правильный и идеальный нагрудник для внука, и вы не нашли его.

We just haven't found it yet.
Просто мы пока ее не нашли.

So he's young, which means it's most likely caused by cancer. You're here because you haven't found it.
Значит он молод, а это значит, что скорее всего это вызвано раком, а ты здесь, потому что ты его не нашел.

I haven't found it. Where does one look for the soul?
Я ее не нашел… и разве мне нужно искать душу?

Trying can to perceive the difference between this place and the real world, and if there is one, well, I haven't found it.
Пытался ощутить разницу между этим местом и реальным миром, и если она есть, то я ее не нашел.

We haven't found it, or any record of who signed it out.
Машину мы еще не нашли, и нет никаких данных о том, кто в ней был.

Okay, granted, that one missing link is still missing, but just because we haven't found it doesn't mean it doesn't exist!
Ладно, согласен, одно звено все еще утеряно, но то, что мы его не нашли, не означает, что его не существует!

The effect is simply super, and why we have not found it before. I advise.
Эффект просто супер, и почему мы раньше его не нашли. Советую.

The Orcs and spies of the Enemy have not found it yet.
Орки и шпионы Врага еще не обнаружили его, а даже если обнаружат,.

And if we hadn't found it?
А если бы мы не обнаружили это?

If you're like me you have searched high and low, is the key to the success of weight loss, but have not found it yet.
Если вы похожи на меня, что Вы искали высокое и низкое, это ключ к успеху потери веса, но не нашли его еще.

If we hadn't found it, surely one or both of you would be dead.
Если бы мы его не нашли, один из вас или оба уже были бы мертвы.

The relevant legislation had been submitted for examination to the Council of Europe, which had not found it to be contrary to its recommended standards.
Соответствующий закон был передан на рассмотрение Совета Европы, который не счел его противоречащим тем нормам, за которые он выступает.

Regrettably, a year later, the international community has not found it feasible to adopt a decision on the basis of this compromise.
К сожалению, год спустя международное сообщество не сочло осуществимым принять решение на основе этого компромисса.

The Panel has not found it necessary to decide whether competitive procurement procedures could have been adopted in relation to the purchase of the replacement furniture and fixtures.
Группа не сочла необходимым рассматривать вопрос о возможности применения процедур конкурсных торгов на закупку мебели и сантехники в замену утраченного.

If you have waited more than 4 weeks and it still hasn't found it's way to your door steps, then it might have been lost in the void.
Если вы ждали более 4 недель, и он все еще не нашел, что это путь к вашим дверным шагам, тогда он может быть потерян в пустоте.

The Orcs and spies of the Enemy have not found it yet, and if they did, we could hold it long even against many.
Орки и лазутчики Врага еще не обнаружили его, а если и обнаружат, мы сможем долго держаться там, даже против многих.

The Orcs and spies of the Enemy have not found it yet, and if they did, we could hold it long even against many.
Орки и шпионы Врага еще не обнаружили его, а даже если обнаружат, мы можем удержать его против целой армии.

Malta has not found it necessary to enact new specific legislation to implement the obligations under Articles III and IV of the Convention, as existing legislation cover these provisions.
Мальта считает, что нет необходимости принимать новый конкретный закон для выполнения обязательств, вытекающих из статей III и IV Конвенции, поскольку действующее законодательство охватывает эти положения.

There are no such claims in the first instalment; accordingly the Panel has not found it necessary to establish criteria for such claims at this stage.
В состав первой партии такого рода претензий не вошло; поэтому Группа не посчитала необходимым устанавливать критерии для таких претензий на данном этапе.

Most Australian governments have not found it necessary to further legislate for a general minimum age for employment as current law and practice is sufficient to protect children from harmful or exploitative forms of child labour.
Большинство правительств Австралии не сочли необходимым внести в законодательство дополнительные положения, касающиеся минимального возраста для приема на работу детей, поскольку действующие законы и практика достаточны для защиты детей от вредных и эксплуататорских форм детского труда.