Примеры использования He's counting на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He's counting!
Он считает!You think that's what he's counting up to?
Ты He's counting on it.
But in order to do that, he needs to catch me, and in order to catch me, he's counting on you.
Но для этого меня надо сначала поймать. И он очень рассчитывает на вас.He's counting the leaves.
Он считает листья.Mother, he's counting bees.
Мама, он считает пчел.He's counting on me.
Он рассчитывает на меня.He's counting on you.
Он рассчитывает на тебя.So… he's counting on me.
Он рассчитывает на меня.He's counting on that.
He's counting on our help.
Он рассчитывает на нашу помощь.He's counting on our signal.
Он рассчитывает на наш сигнал.He's counting on the FBI to have a plan.
Он рассчитывает на то, что у ФБР есть план.He's counting hobbits and superheroes, right?
Это считая хоббитов и супергероев, не так ли?He's counting the bees, he's always counting something.
Считает пчел. Он постоянно что-то And he's counting on you to keep up your end of the bargain and talk to Adrian.
И он расчитывает на тебя, что ты выполнишь свою часть сделки и поговоришь с Эдриан.But he is counting on Ted to sell the blow, and we have got Ted.
Но он рассчитывает на Теда, чтобы продать порошок, а Тед у нас.He is counting on me.
Он рассчитывает на меня.He was counting on me, and I betrayed him.
He was counting, I definitely saw him counting. .
Он считал. Я точно видела, что He's Count Olaf.
Ето граф ќлаф.He was counting on how much I hated your kind.
Он рассчитывал на мою ненависть к роботам.He is counted among the pioneers and founders of crystal physics.
He was Count of Arganil.
Позже он был графом Арагона.From 1706 to 1712 he was Count of Waldeck and Pyrmont.
С 1704 года по 1710 год он был псковским и дерптским обер- комендантом.If a person worked during the whole year, he is counted in the last row.
Если человек работал круглый год, он учитывается в последней строке.He is counting especially on former Democratic candidate for the Presidency and current President of the Senate Committee for Foreign Relations, John Kerry.
Особенно он рассчитывает на бывшего кандидата в президенты от демократической партии и действующего председателя сенатской Комиссии по иностранным делам Джона Керри.Sam sat tapping the hilt of his sword as if he were counting on his fingers, and looking up at the sky.
Сэм сидел, постукивая по рукояти меча, как будто он считал пальцы, и глядел в небо.- Очень странно.It is extremely unlikely that he was counting on that intervention when he initiated his plan.
Весьма маловероятно что он подсчитывал на той интервенции когда 
