Примеры использования He's not so bad на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He's not so bad.
Он не так плох.But still, he's not so bad.
Но он не такой уж плохой.He's not so bad.
Он не так ужасен.Он необычно выглядит, но бывает и хуже.He's not so bad.
Он не так уж плох.But other than that, he's not so bad, really.
Но помимо этого, он не так плох, на самом деле.He's not so bad.
Он не такой плохой!We had a misunderstanding the other day, but he's not so bad.
У нас было недоразумение, но он не так плох.He's not so bad.
Он не такой уж плохой.How does the bad guy prove that he's not so bad?
Как Oh, he's not so bad.
О, он не так уж плох.Maybe he's not so bad.
Может он не такой плохой.He's not so bad, old Sneed.
Он не так уж и плох, старый Снид.Maybe he's not so bad.
Может, он не так уж и плох.He's not so bad, is he? .
Он не так плох как кажется, да?Maybe he's not so bad.
Может быть он не такой плохой.He's not so bad once you get to know him.
Он не так уж плох, когда узнаешь Maybe he's not so bad.
Ah, he's not so bad.
Не такой уж он и плохой.He isn't so bad, once you get to know him.
Он не так плох, как это может показаться.He ain't so bad once you get to talkin' to him.
Он не так плох, если только поговорить с He ain't so bad.
Ну он не так плох.He wasn't so bad.
Он не был таким уж плохим.He ain't so bad.
Он не так уж и плох.When I was little and he was in work, he wasn't so bad then.
Когда я бьiла маленькой, а Maybe Mao's not so bad if he works for you.
Может, Мао не так плох, если работает на тебя.You know, it's not so bad that he's done it.
It's not so bad… the water's not so bad.
Все не так плохо… вода это не страшно.He-- he wasn't so bad.
Он не так уж и плох.Wasn't so bad, was it?
Не так уж плохо, верно?
