HE AND HIS FAMILY на Русском - Русский перевод

• он и его семья
• он и его родственники
• ему и его семье
• его и его семью

Примеры использования He and his family на Английском языке и их переводы на Русский язык

Viktor did say he and his family.
Виктор сказал" он и его семья.

He and his family were all burnt alive!
Он и его семья сгорели заживо!

Never voted for him, but I hope he and his family are okay.
Никогда не голосовала за него, но надеюсь, что он и его семья в порядке.

He and his family might be in danger.
Он и его семья, возможно, в опасности.

Prince Hans-Adam had warned that he and his family would move to Austria if the referendum were rejected.
Князь Ханс- Адам II предупредил, что он и его семья переедут в Австрию, если референдум будет отклонен.

He and his family have an early start in the morning.
Ему и его семье завтра рано выезжать.

When he was elected general secretary, he and his family were threatened and he was fired from his job.
Когда его выбрали генеральным секретарем ему и его семье стали угрожать, а его уволили с работы.

He and his family have already been exiled, sir.
Он и его семья уже отправлены в ссылку, господин.

In this connection, the author states that he and his family had attempted to accept a European woman into their family, and not vice versa.
В этой связи автор указывает, что именно он и его родственники пытались принять в свою семью европейскую женщину, а не наоборот.

He and his family have to take vital decisions.
Он и его семья должны принимать жизненно важные решения.

Investigative journalist Vakhtang Komakhidze says he and his family were threatened by Georgian authorities due to his investigative stories.
Журналист- расследователь Вахтанг Комахидзе заявляет, что власть Грузии угрожает ему и его семье из-за отснятых им фильмов- расследований.

He and his family eventually settled in Nauvoo, Illinois.
Он и его семья проживают в Хинсдейле, Иллинойс.

The author further argues in this respect that had he and his family been granted a visa in 1997, their situation would have been much more favourable.
Далее автор в связи с этим утверждает, что, если бы ему и его семье виза была предоставлена в 1997 году, их положение было бы гораздо более благоприятным.

He and his family had been living in Libya since 4 September 1972.
Он и его семья жили в Ливии с 4 сентября 1972 года.

Edvards lives in a restituted house in Riga and he and his family are now forced to look for a new home on Riga's highly speculative housing market.
Эдвардс живет в доме, подлежащему возврату, в Риге, и теперь ему и его семье придется искать себе новый дом на крайне спекулятивном рынке Рижского жилья.

He and his family settled in Lindstrom, northeast of Minneapolis.
Он и его семья укрылись в маленьком городке в Нормандии.

Instead he and his family were executed.
Позднее его и его семью расстреляли.

He and his family were beaten and his life was in danger.
Он и его семья были избиты, и его жизнь была в опасности.

As a result, he and his family began struggling financially.
В результате он и его семья стали испытывать финансовые проблемы.

He and his family left for the United States on 20 December 1998.
Лю и его родственники выехали в Соединенные Штаты 20 декабря 1998 года.

As it turns out, he and his family were major users of the system.
Оказывается, и он, и его родственники активно пользовались этой преступной схемой.

He and his family will get the dignified closure they deserve.
Он и его семья получили достойное завершение которого они и заслуживали.

As a result of which he and his family have been threatened and intimidated.
Как следствие, он и его семья подвергались угрозам и запугиваниям.

He and his family had the respect of everybody, Hutu and Tutsi alike.
Он и его семья были одинаково уважаемы всеми. И хуту, и тутси.

After his father's death, he and his family moved to the United States, where they settled in Brooklyn, New York City.
После того как их бросил, он с матерью и братьями переехал в США, где она обосновались в Нью-Йорке.

He and his family moved to Miami, Florida when he was three years old.
Он и его семья переехала в Майами, штат Флорида, когда ему было три года.

He killed himself because he and his family were persecuted by the press after someone leaked his interview transcripts.
Он убил себя потому, что его и его семью преследовала пресса после того, как кто-то обнародовал его показания.

He and his family are interred in a mausoleum in Mount Hope Cemetery in Chicago, Illinois.
Он и его семья были похоронены в мавзолее в Mount Hope Cemetery в Чикаго, штат Иллинойс.

Later, he and his family moved to Barton.
Позднее он и его семья переехала в Панаму.

He and his family had reportedly already received threats from the security forces if they did not leave the Baptist congregation, which was banned by the security forces.
Ему и его семье ранее угрожали расправой сотрудники службы безопасности, если он не покинет запрещенную этой службой общину баптистов.