HE DIDN'T HAVE TIME на Русском - Русский перевод

• у него не было времени
• не успел
• ему не хватило времени
• у него нет времени

Примеры использования He didn't have time на Английском языке и их переводы на Русский язык

He didn't have time.
Он не успел.

He will say he didn't have time.
Скажет, не хватило времени.

He didn't have time.
У него не было времени.

Whatever he wanted to say, he didn't have time.
Что бы он ни хотел сказать, ему не хватило времени.

He didn't have time.
На это не было времени.

After the car was stolen, he didn't have time to get new documents.
Когда машину угнали, у него не было времени делать документы снова.

He didn't have time to tell me.
Он не успел рассказать мне.

He's so very unhappy, because he didn't have time to apologize to her.
Ему очень жаль, что он не успел попросить у нее прощения.

He didn't have time with her.
У него не было на нее времени.

He promised to include me, but maybe he didn't have time.
Он обещал включить меня, но, возможно, у него не было времени.

He didn't have time to warn Abdul.
У него не было времени сообщить Абдулу.

Nicolae Tipovici was near and saw, but he didn't have time to turn on the camera.
Коля[ Ципович] был рядом и видел, но камеру не успел включить.

He didn't have time to hear it.
У него не было для этого времени.

That the main suspect was caught with half of the goods that he didn't have time to flush down the toilet.
Главный подельник пойман с поличным, с половиной товара, что не успел слить.

He didn't have time to go to work.
У него не было времени ходить на работу.

If he was down there when it blew,- he didn't have time to clear the blast.
Если он был рядом, когда все взорвалось, у него не было времени, чтобы уйти от взрыва.

He didn't have time to do it.
У него не было времени сделать это.

I bet you thought I was with Mr. di Brazzi, but he didn't have time for private lessons.
Спорим, ты думала, что я была с Секором де Брази? Но у него не было времени для частных уроков.

Guess he didn't have time to take it home.
Наверное, не успевал занести альбом домой.

He gave a warning. Fired the first shot in the air. He didn't have time for a second one.
Он сделал предупредительный окрик, затем первый выстрел в воздух, а вторую пулю так и не успел выпустить.

He didn't have time to have it made.
У него не было на это времени.

Early in his career, Rosenthal learned the Transcendental Meditation technique while in South Africa, but found that as a medical student and a medical resident he didn't have time to practice.
В начале своей карьеры Розенталь научился технике трансцендентальной медитации, находясь в Южной Африке, но понял, что в качестве студента и стажера медицинского факультета у него не было времени на практику.

He said he didn't have time.
Он говорил, что у него не было времени.

He didn't have time for a conventional relationship.
У него не было времени для обычных отношений.

When we came to God and asked for salvation, He did not delay it, he did not tell us to come later, and He didn't say he didn't have time for us and many other things that people could tell us. That's why, as God's servants and ambassadors, we have to behave as he does and use this“acceptable time” that is now to bring the message of the Gospel to those who do not know it.
Когда мы пришли к Богу и попросили Его о спасении, Он не пренебрег, не сказал, чтобы мы пришли в другое время, не сказал, что у Него нет времени для нас, или что-то в таком роде, что могут говорить люди. Поэтому, как служители и посланники Бога, мы должны поступать как Он и использовать теперь это« благоприятное время», чтобы нести Евангелие тем, кто еще не знает о нем..

He didn't have time to engrave nothing formal.
У него не было времени отпечатать официальное приглашение.

It is possible he didn't have time to cover his tracks.
Может, ему не хватило времени замести следы.

He didn't have time. He was interrupted.
У него не было на это времени, его прервали.

No, the steward said he didn't have time to fully stock, and we're running low.
Нет, стюардесса сказала, что они не успели пополнить запасы, и они кончаются.

He didn't have time to erase his computer files.
У него не было времени что бы стиреть его компьютерные файлы.