HE STARTED TO PLAY на Русском - Русский перевод

• он начал играть
• он стал играть

Примеры использования He started to play на Английском языке и их переводы на Русский язык

He started to play basketball in 1963.
Начал играть в баскетбол в 1939 году.

For the following seasons he started to play more frequently.
Впоследствии он стал играть чаще.

He started to play guitar at the age of 12.
Он начал играть на гитаре в 12 лет.

Ray sat down next to her at the piano and he started to play.
Рэй сел рядом с ней за пианино и начал играть.

In 1988, he started to play for Sanyo.
В 1988 году стал играть за СКА Алма-Ата.

Philipp Poisel produced music since he was a child when he started to play drums and guitar.
Филипп Пуазель еще в детстве начал заниматься музыкой, играл на ударных и гитаре.

He started to play football in Husie IF.
Начал заниматься футболом в Мукачево.

The first musical instrument that he started to play was the piano.
Первым инструментом, на котором он начал играть, была гармоника.

He started to play football at the age of 8.
Он начал играть в футбол в восьмилетнем возрасте.

When Villalobos was around 10 or 11 he started to play conga and bongos.
Когда Рикардо было 10- 13 лет он стал играть на конга и бонго.

He started to play the piano at age of six.
Он начал играть на фортепиано в возрасте шести лет.

At the age of 6 started to play piano, later at the age of 9 he started to play drums on his father's influence.
В шестилетнем возрасте начал играть на фортепиано, позже( в 9 лет) под влиянием своего отца начал играть на барабанах.

He started to play clarinet when he was 18 years old.
Он начал практиковать дзэн когда ему было 18 лет.

Since 2008 he started to play in Nasaf youth team.
С 2008 года он выступал в составе молодежной команды каршинского« Насафа».

He started to play for the first team in 2004 at the age of 17.
Он начал играть за первую команду в 2004 году, когда ему было лишь 17 лет.

When February arrived he started to play regularly again and was man of the match on several occasions.
Вновь оправившись от травмы в феврале, он начал регулярно выходить на поле и был признан игроком матча несколько раз.

He started to play drums after watching Ringo Starr with The Beatles on The Ed Sullivan Show in 1964.
Мэтт заинтересовался игрой на барабанах в 1964 году после того, как увидел Ринго Старра на« Шоу Эда Салливана».

From 1935, he started to play basketball for Kaunas"Grandies" club.
С 1935 года начал играть в баскетбол, выступал за команду« Грандис».

He started to play professionally in a variety of famous Soviet jazz bands when he was 16.
С шестнадцати лет начал профессионально выступать в различных музыкальных коллективах Советского Союза.

But as soon as he started to play worse, everyone immediately recalled his alcohol addiction.
Но как только он начал действовать на поле посредственно, все сразу вспомнили о его пристрастии к алкоголю.

At 19, he started to play with local bands and, months later, worked for the first time with musicians like Dizzy Gillespie and Max Roach.
В 19 лет он начал играть в местных бэндах, а месяцем позже впервые сыграл с такими известными музыкантами как Диззи Гиллеспи и Макс Роуч.

But soon he started to play basketball to try and follow in the footsteps of his older brother, Larry.
Но вскоре, идя по стопам своего старшего брата Ларри, он начал играть в баскетбол.

He started to play his first DJ sets at clubs and on local radio stations in 1995, and later began to use his computer to produce his own music.
Джузеппе начал играть свои первые DJ- сеты в клубах и на местных радиостанциях в 1995, а позже стал использовать компьютер для создания своей музыки.

He started to play football as a child when he was part of Hapoel Kfar Saba and became a member of the senior side when he was 19 years old.
Он начал играть в футбол в детстве, когда был игроком молодежного состава« Хапоэль»( Кфар- Сава) и стал членом основного состава, когда ему было 19 лет.

He starts to play with the spear.
Потом начинает играть с яйцом.

The next day he comes in and he starts to play with words and they say.
На следующий день он приходит и начинает играть со словами.

The client needs to download on the Internet, directly on the site, Conquesthe differentiated client program, and only after that he starts to play online, while not moving away from their computer at home.
Клиенту нужно скачать в интернете, непосредственно на сайте, конкретную программу- клиент, и только после этого он начинает играть в онлайне, при этом совсем не отходит от своего компьютера в себя дома.

By the age of 11 he had started to play acoustic guitar, moving to electric guitar at the age of 14.
Начав играть на пианино в 3 года, впоследствии он в возрасте 11 лет он перешел на акустическую гитару и в 14 на электро.

The visit allowed the Special Adviser to resume the role he had started to play during his previous visit in his capacity as Under-Secretary-General for Political Affairs, by conveying messages between the senior leadership and Daw Aung San Suu Kyi.
Этот визит позволил Специальному советнику возобновить роль, которую он начал играть в ходе предыдущего визита в своем качестве заместителя Генерального секретаря по политическим вопросам, обеспечивая передачу сообщений между высшим руководством и Аунг Сан Су Чжи.

Also in 2007 he got Azerbaijan citizenship and started to play for the Azerbaijan national football team.
В 2009 году принял азербайджанское гражданство и начал выступления за сборную Азербайджана по мини-футболу.