Примеры использования He was always so на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He was always so.
Он был всегда такой.Even when I asked he was always so discrete.
Даже когда я спрашивала, он всегда был сдержанным.He was always so. sad.
Он всегда так… печален.You don't know Jakob. He was always so impatient.
Ты не знаешь Якова, он всегда был нетерпеливым.He was always so angry.
Он всегда был такой злой.He was free from affectation; he was always so refreshingly genuine.
Ему была чужда искусственность; он был неизменным воплощением живительной подлинности.He was always so timid.
And he was always so busy.
А он всегда был так занят.He was always so careful.
Он всегда был таким аккуратным.But he was always so careful.
Но он всегда был так осторожен.He was always so proud of me.
Он всегда так гордился мной.But he was always so happy.
Но он же всегда был таким веселым.He was always so nice to me.
Он был всегда так добр ко мне.He was always so sweet with her.
Он всегда был так мил с ней.He was always so… inventive.
Он всегда был таким… изобретательным.He was always so protective over Aubrey.
Он всегда так защищал Обри.He was always so in control, my dad.
Он был всегда так сдержан, мой отец.He was always so hard on him.
Он всегда был слишком жесток с He was always so quiet and kind.
Он всегда был молчаливым и мягким.He was always so nice and pleasant.
Он казался мне всегда таким любезным.He was always so faithful, and so loyal.
Он всегда был таким верным и преданным.He was always so loyal and the Krays destroyed that.
Он всегда был преданным, а Крэй это уничтожил.He was always so scarce with his praise, I have wondered.
Он, на удивление, всегда был скуп на похвалы.He was always so alive and inspired and wanted to succeed.
Он всегда был таким живым, одухотворенным, так стремился к успеху.But he were always so careful.
Он всегда был очень осторожен.He's always so annoyed.
Он всегда так раздражен.He's always so cheerful.
He's always so careful.
Он всегда так осторожен.He's always so hungry.
Он всегда такой голодный.He's always so grumpy.
Он всегда такой хмурый.
