HE WAS ALWAYS THERE на Русском - Русский перевод

• он всегда был

Примеры использования He was always there на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was always there for me.
Он всегда был рядом.

And then he was always there.
С тех пор он всегда был там.

He was always there for me!
Он всегда был со мной!

Yin tells Yang that he was always there for her.
Кейт отвечает, что всегда была с ним.

He was always there for her.
Он всегда был с ней там.

Look, dad had his issues, okay, but he was always there for us.
Слушай, у отца были недостатки, но он всегда был с нами.

And he was always there in mine.
А он всегда был там, в моем.

At the Wall, a dozen lord commanders came and went during his years of service, but he was always there to counsel them.
За годы службы на Стене он видел, как сменилась дюжина лордов- командующих, и он всегда был готов дать им совет.

I mean, he was always there.
То есть, всегда был рядом.

He was always there in the studio with us.
Он всегда был на студии с нами.

In reality, He was always there but my intellect could not reflect His Light properly….
На самом деле, Он всегда был со мной, но мой интеллект не был способен правильно отражать Его Свет.

He was always there to protect me and make me laugh.
Он всегда защищал и смешил меня.

He was always there for me, no matter what.
Он всегда был со мной, несмотря ни на что.

He was always there for me when I needed him.
Он всегда был рядом, когда я в нем нуждалась.

He was always there for us when we needed him.
Он всегда был с нами тогда, когда был нужен.

He was always there for me, like nobody else in my life.
Макси всегда был так ко мне добр, как не был добр никто другой.

He was always there, bringing me out of harms reach- miraculously!
Он всегда был рядом, оберегая и защищая меня от опасностей и бед непостижимо- чудесным образом!

He was always there, keeping an eye on me, ticking me off. like a father, really.
Он всегда был рядом, присматривал за мной, порой, выводил из себя совсем как отец.

In addition, he was always there to give an advice, to tell which approach is better for a particular research on the topic, to recommend an appropriate literature without imposing his own views.
К тому же он всегда поможет советом, подскажет, с какой стороны лучше подойти к изучению вопроса, порекомендует нужную литературу, при этом никогда не навязывая своего мнения.

He was always there to confront himself with his employees and to listen to them as he would do with his sons and grandchildren; it was in this way that he could found a company that still offers a job to hundreds of people.
Он всегда был там- чтобы встречаться лично со своими сотрудниками и вести себя так, как он вел себя со своими сыновьями и внуками; именно такой подход к работе и к людям позволил ему создать компанию, которая до сих пор предоставляет работу сотням людей.

The second in Morocco from Nador to Oudja wins Kini but he is always there.
Второй в Марокко от Nador Удие выигрывает КИНИ, но он есть всегда.

He's always there.
Он всегда там.

He's always there.
Он всегда ждет.

He's always there for us, standing up for us and doing what's right.
Он всегда здесь для нас поддерживает нас и делает то что правильно.

Yes, and he's always there to protect me.
Да, но он всегда рядом, оберегает меня.

He's always there, helping her, offering advice.
Он постоянно рядом, помогает ей, предлагает совет.

He's always there.
Он всегда есть.

You know, he's always there when he needs ya.
Ты знаешь он всегда там где он нужен.

He's always there' in the Group, does not risk anything”.
Он есть всегда' в группе, ничем не рисковали”.

He's always there when I come to see you.
Он всегда там, когда я прихожу.