HEADPHONE OUTPUT на Русском - Русский перевод

• выход на наушники
• выход для наушников
• выходом для наушников

Примеры использования Headphone output на Английском языке и их переводы на Русский язык

Upper arm pockets w/ velcor and headphone output.
Предплечье карманы ж/ velcor и выход на наушники.

The headphone output of an audio source, such as TV, HiFi or PC.
Выходу наушников звукового источника, напр., телевизора, звуковой системы или компьютера.

When the FM transmitter is connected to a headphone output of an audio source.
Когда трансмиттер FM подключен к выходу наушников звукового источника.

There are 3.5 mm headphone output, microHDMI socket and slot for microSD cards.
Тут имеется выход для наушников 3, 5 мм, разъем microHDMI и отсек для карт microSD.

Connectors: 3 x HDMI, USB, SCART, VGA, PC Audio In, Coaxial, headphone output.
Разъемы: 3 x HDMI, USB, SCART, VGA, PC Audio In, COAX, выход для наушников.

Connecting the IR transmitter to a headphone output of an audio source(figure 5) 1.
Подключение трансмиттера IR к выходу наушников звукового источника( рис. 5) 1.

On the side we have mini-USB charger input, HDMI& headphone output.
На стороне у нас есть мини- USВ вход зарядного устройства, HDMI и выход на телефон.

The headphone output has a low tone control which makes it possible to adjust your favorite sound.
Выход на наушники оборудован регулировкой тембра низких частот для настройки нужного звучания.

An amp is not using the micro USB charging connector and headphone output.
Одна досада является тот факт, не имея использовать микро разъем USB зарядки и выход на наушники.

O micro HDMI, the micro USB for charging, the headphone output and two common USB(one normal and the other 3.0).
HDMI микро, микро USB для зарядки, выход для наушников и два общих USB( один нормальный, а другой 3.).

We have a front and rear camera, HDMI, source DC input and headphone output.
У нас есть передняя и задняя камера, HDMI, вход питания постоянного тока и выход для наушников.

Connectivity features a line stereo output, headphone output, Aux In(stereo mini jack), and USB MIDI support.
Коммутация представлена линейным стерео выходом, выходом для наушников, Aux In( стерео мини разъем), поддержкой USB MIDI.

It also has 2 stereo outputs, 1 RCA pair on the rear panel, and one 1/8(3.5) headphone output.
Он также имеет 2 стерео выхода, 1 пару RCA в задней части, и один 1/ 8( 3. 5) выход на наушники.

Connect the audio connecting cable to a headphone output, or to a line out or rec.
Соедините соединительный кабель аудио с выходом головных телефонов или выходом Line- Out или.

On the side we have the charging connector, an HDMI mini one microUSB and a headphone output.
На стороне у нас есть для подключения зарядного устройства, HDMI служит мини один MicroUSB и выход на наушники.

The device has a headphone output(1/8), MIDI In/Out, and 6 common inputs for connecting to electronic, acoustic drums, etc.
У устройства есть выход на наушники( 1/ 8), MIDI In/ Out, и 6 общих входов для подсоединения к электронным, акустическим барабанам и т.

Connectors: 3 x HDMI, USB, SCART, VGA, PC Audio In, Coaxial, headphone output, CI slot.
Разъемы: 3 x HDMI, SCART, USB, VGA, тюнер RF, аудиовход на ПК, коаксиальный кабель, выход на наушники, СI- слот.

In the headphone output section there is a volume knob, as well as a multi-format input, allowing to use both 3.5mm and 6.3mm jack.
В секции выхода на наушники есть ручка громкости, а также универсальный вход, позволяющий использовать как разъемы 3. 5мм, так и 6. 3мм.

By purchasing OMSynth you get a potentiometer, audio mixer, headphone output, battery or adapter and much more.
Приобретая OMSynth вы получаете потенциометр, аудио микшер, выход для наушников, батарею или адаптер и многое другое.

On the left side we have the microphone, SD card input, HDMI output(micro HDMI), entry to load the tablet microUSB and headphone output.
С левой стороны у нас есть микрофон, слот для карт памяти SD, выход HDMI( микро HDMI), Запись для загрузки планшета MicroUSB и выход для наушников.

There are MIDI inputs(5 DIN and USB), main output, headphone output with preamplifier, input for external audio signal and power supply jack.
А также MIDI входы( 5 DIN и USB), главный выход, выход для наушников с предусилителем, вход для внешнего аудио сигнал и разъем питания.

The output module has a mixer for voice modules, master volume, master output and headphone output.
Выходной модуль имеет микшер для голосовых модулей, мастер громкость, мастер выход и выход для подключения наушников.

The device has 4 balanced stereo outputs with 32 bit/ 96 kHz parameters, headphone output, DIN MIDI, USB MIDI, and the ability to transfer audio via USB.
Устройство имеет 4 балансных стереовыхода с параметрами 32 бита/ 96 кГц, выход на наушники, DIN MIDI, USB MIDI, а также возможность передачи аудио через USB.

Frequency response of the headphones is the dependence of the sound pressure level on the frequency of the reproduced harmonic signal at the headphone output.
Амплитудно- частотная характеристика наушников( АЧХ/ frequency response)- это зависимость уровня звукового давления от частоты воспроизводимого гармонического сигнала на выходе наушников.

Connect the 3.5mm stereo plug of the stereo audio cable to the headphone output of an audio source, such as TV, HiFi or PC.- In case your audio source has a 6.3mm.
Подключите стерео разъем 3, 5мм стерео звукового кабеля к выходу наушников звукового источника, напр., телевизора, HiFi или компьютера.- Если Ваш звуковой источник имеет.

The instrument has an impressive set of connectors for integration with other devices- MIDI input/output/thru, USB to computer, CV/Gate outputs, balanced and unbalanced line outputs, headphone output.
Также инструмент обладает внушительным набором разъемов для согласования с другими устройствами- вход, выход, пропуск MIDI, USB на компьютер, выходы CV/ Gate, балансный и небалансный линейные выходы, выход на наушники.

IMPORTANT: in case of certain TVs the headphone output level can only be adjusted after accessing the TV on-screen menu.- Make use of the HC212 transmitter.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: При использовании некоторых телевизоров уровень выхода наушников можно отрегулировать только после входа в меню телевизора на экране.- Используете трансмиттер HC212.

Switch on your audio source and carefully increase the volume of the audio source.- In case of certain TVs the headphone output level can only be adjusted after accessing the TV on-screen menu.
Включите звуковой источник и постепенно увеличьте уровень.- При использовании некоторых телевизоров уровень выхода наушников можно отрегулировать только после входа в меню телевизора на экране.

IMPORTANT: in case of certain TVs the headphone output level can only be adjusted after accessing the TV on-screen menu.- Distance from the transmitter is too large.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: При использовании некоторых телевизоров уровень выхода наушников можно отрегулировать только после входа в меню телевизора на экране.- Слишком большое расстояние до трансмиттера.

The connectivity is represented with unbalanced right/mono mic and left/right line inputs, unbalanced left/right audio output, headphone output, RCA type video out, standard MIDI in/out, USB to MIDI via USB device port, USB host.
Коммутация представлена небалансными R/ моно микрофонным и L/ R линейными входами, небалансным L/ R аудио выходом, выходом для наушников, RCA выход для видео, стандартный MIDI in/ out, USB- MIDI, USВ- хост.