HEADPHONE SOCKET на Русском - Русский перевод

• разъем для наушников
• гнездо для наушников

Примеры использования Headphone socket на Английском языке и их переводы на Русский язык

The headphone socket on the external device.
Разъему для наушников на внешнем устройстве.

Micro Touch Pen plugs securely into the headphone socket.
Маленький стилус надежно крепится на выходе для наушников.

Headphone socket with built-in volume control.
Гнездо наушников с встроенным регулятором громкости.

Plug your headset into the headphone socket and turn the volume up.
Присоедините гарнитуру к аудиоразъему и прибавьте громкости.

A headphone socket is also located on the side panel.
Также на боковой панели находится разъем для подключения наушников.

Plug the headphones into Roger MyLink's headphone socket Step 2.
Подключите наушники к гнезду для наушников Roger MyLink 21 Шаг 2.

Check that the headphone socket is clear of water and obstructions.
Убедитесь, что гнездо для наушников очищено от воды и помех.

Connect the other end of the audio cable to the audio source's headphone socket.
Подключите другой конец аудиокабеля к гнезду для наушников на источнике звука.

OUTPUT CONNECTOR headphone socket USB HUB 2 outputs(v. 2.0) 3.
ВНЕШНИЙ КОННЕКТОР вход для наушников USB ХАБ 2 outputs( v. 2.) 3.

To listen to audio via the WM 12, insert the headphone plug into the WM 12 headphone socket..
Для прослушивания звукового сигнала через WM 12 вставьте штекер наушников в разъем для наушников WM 12.

Includes built-in headphone socket for crystal clear stereo sound.
Есть встроенный разъем для наушников для кристально чистого стереозвука.

When WM 08 is not in use, ensure that the plastic dust-cap is screwed firmly into the headphone socket.
Когда WM 08 не используется, убедитесь, что пластиковая пылезащитная крышка надежно закреплена в разьеме для наушников.

Check that the headphone socket and connector are dry and free from sand, dust, and dirt.
Убедитесь, что разъем для наушников и коннектор сухие и не содержат песка, пыли и грязи.

You can listen to headphones by plugging them in to the headphone socket on the back of the powered speaker.
Вы можете также слушать музыку в наушниках, вставив их штекер в гнездо headphone на задней стороне активной колонки.

The WM 08 headphone socket is compatible with the EQUINOX waterproof headphones, available as an accessory.
Разьем для наушников WM 08 совместим с водонепроницаемыми наушниками EQUINOX, имеющимися в качестве аксессуара.

It contains an internal loudspeaker and¼” headphone socket for use with your choice of headphones.
Он содержит внутренний динамик и разъем¼” для головных телефонов выбранной модели.

They all include a headphone socket for'Zero Latency Monitoring', which allows you to monitor your own voice without any digital delay, as well as ipDTL's incoming audio.
В них всех есть гнездо для наушников для' Мониторинга с нулевой задержкой', что позволяет вам без задержки слышать собственный голос, а также входящее аудио в ipDTL.

Unscrew the plastic dust-cap from the headphone socket on the rear of the control unit.
Открутите пластиковую пылезащитную крышку от разъема наушников на задней панели блока управления.

Do not expose headphone socket or battery compartment to water, as water entering the set may cause major damage.
Не допускайте попадания воды в гнездо для наушников или в батарейный отсек, так это может привести к серьезному повреждению.

The display also features speakers and a headphone socket for comfortable office communication.
Дисплей также располагает динамиками и входом для наушников для удобной коммуникации в офисе.

Headphones(wired) 3.5 mm/ 1/8-inch| Part No. 3011- 0364 Wired headphones that connect to any standard 3.5 mm(1/8-inch) headphone socket.
Наушники( проводные) 3, 5 мм/ 1/ 8- дюймовые| Номер Детали 3011- 0364 Проводные наушники, которые подключаются к любому стандартному разъему 3, 5 мм( 1/ 8- дюймовому) для наушников.

A stereo mini-jack headphone socket is fitted to the back of the powered speaker.
Гнездо для стерео наушников под разъем миниджек находится на боку активной колонки.

The PRO-SONIC Receive Module features an internal loudspeaker and a 6.35mm(¼") headphone socket for use with your choice of headphones.
Принимающий Модуль PRO‑ SONIC имеет встроенный динамик и разъем для наушников 6, 35мм(¼"), чтобы использовать наушники Вашего выбора.

Non UMS USB devices such as older MP3 players may be connected to the SuperUniti front panel input using a 3.5mm stereo jack cable from their headphone sockets.
USВ- устройства другого типа( не UMS), например прошлые версии МР3- проигрывателей, можно подключить к входу на передней панели SuperUniti с помощью стереокабеля Jack 3, 5 мм из разъемов для наушников.

It contains an internal loudspeaker and¼-inch headphone socket for use with your choice of headphones.
Он содержит встроенный громкоговоритель и¼- дюймовый разъем для наушников при применении наушников Вашего выбора.

Headphone Socket Submersion The headphone socket on the detector is waterproof, and will not be damaged if submerged without the plastic dust-cap attached.
Погружение в Воду Разъема для Наушников Разъем для наушников на металлоискателе является водонепроницаемым и не будет поврежден при погружении в воду с пластиковой пылезащитной крышкой.

Battery compartment(bottom panel) Headphone socket(back panel) Power cord socket(back panel) AUX input back panel.
Отсек для батарей( нижняя панель) Гнездо для шнура питания( задняя панель) Разъем для наушников( задняя панель) Линейный вход AUX задняя панель.

Therefore you can continue detecting, even if the headphones battery is flat, by connecting the cable from your headphones to the headphone socket on the rear of the EQUINOX control unit.
В связи с этим Вы можете продолжить поиск, даже если аккумулятор наушников разряжен, подключив кабель от наушников к разъему для наушников на задней панели блока управления EQUINOX.

If it is set to Lineout, the output from the headphone socket will be set to maximum which could damage your hearing.
Если будет установлен режим Линейный выход, вывод из гнезда для подключения наушников будет установлен на максимальный уровень, что может привести к повреждению органов слуха.

If using waterproof accessory headphones, you will need to remove the headphone module from the control box and connect the headphones to the exposed headphone socket, remembering to tighten the retaining rings.
При использовании водонепроницаемых дополнительных наушников Вам нужно отсоединить модуль для наушников от блока управления и подключить наушники к открытому разъему для наушников, не забыв затянуть крепежные кольца.