HEALTH AND HYGIENE на Русском - Русский перевод

• здоровья и гигиены
• здравоохранения и гигиены
• санитарии и гигиены
• санитарно-гигиенического
• здоровьем и гигиеной
• медицинское и санитарно-гигиеническое

Примеры использования Health and hygiene на Английском языке и их переводы на Русский язык

Health and hygiene home again!
Гигиена и еще раз гигиена жилища!

Medical sciences, health and hygiene.
Медицинские науки, здравоохранение и гигиена.

Health and hygiene services.
Медицинское и санитарно-гигиеническое обслуживание.

So now you're concerned about my health and hygiene?
Теперь ты беспокоишься о моем здоровье и гигиене?

Health and hygiene conditions were also generally poor.
Санитарно-гигиенические условия в целом были неудовлетворительными.

Doctor/consultant, Ministry of Health and Hygiene.
Врач/ консультант, Министерство здравоохранения и гигиены.

Health and hygiene(vaccine, medicine, veterinarian);
Медицинских и санитарных средств( вакцины, лекарственных средств, ветеринарных услуг);

At workplaces that do not meet health and hygiene requirements.
На рабочих местах, не отвечающих санитарно-гигиеническим нормам.

Health and hygiene products are not provided-residents must purchase them with their own funds.
Санитарно-гигиеническими средствами не обеспечиваются, нужно приобретать за свои средства..

Prioritise school sanitation, health and hygiene programmes.
Уделять первоочередное внимание программам обеспечения санитарии, здравоохранения и гигиены в школах.

The State devotes, on average, 5 per cent of the national budget to the Ministry of Health and Hygiene.
Государство выделяет в среднем 5% национального бюджета на Министерство здравоохранения и гигиены.

The Slovak Republic is aware of the health and hygiene situation in Roma settlements.
Словацкая Республика хорошо сознает положение дел в области здравоохранения и гигиены в поселениях рома.

Develop programmes to educate and inform staff on health and hygiene.
Разрабатывать программы обучения и просвещения персонала по вопросам здравоохранения и гигиены.

Health and hygiene education, and dissemination of information on, and encouragement of, healthy living.
Санитарно-гигиенического образования, пропаганды и стимулирования здорового образа жизни.

Mental health care under conditions that meet appropriate health and hygiene requirements.
Оказание психиатрической помощи в условиях, соответствующих санитарно-гигиеническим требованиям;

Health and hygiene in prisons is an issue of constant concern for the prison authorities.
Санитарно-гигиеническое состояние тюрем является объектом постоянного внимания со стороны администрации пенитенциарных учреждений.

To promote health care in the field and organize health and hygiene camps;
Содействие охране здоровья населения на местах и организация лагерей здоровья и гигиены;

This has improved the safety, health and hygiene of the villagers, especially the women and girls.
Это улучшило ситуацию с безопасностью, здоровьем и гигиеной жителей деревни, особенно женщин и девочек.

As an outcome of the Year, Benin officially declared 15 April as National Health and Hygiene Day.
В рамках мероприятий Года в Бенине был официально провозглашен Национальный день здоровья и гигиены, который отмечается 15 апреля.

Develop and implement a large-scale health and hygiene promotion campaign 7.3.
Разработать и осуществить крупномасштабную кампанию по укреплению здоровья и санитарно-гигиеническому просвещению 7. 3.

However, the health and hygiene aspects of food generally are the responsibility of the Department of Health..
Вместе с тем аспекты санитарии и гигиены, касающиеся производства пищевых продуктов, входят в целом в ведение министерства здравоохранения.

Djibouti sets particular importance on the right to health and hygiene in all working environments.
Республика Джибути уделяет особое внимание праву на здоровье и гигиену труда во всех профессиональных средах.

Project manager, National Programme for Orphans and Children Made Vulnerable by HIV/AIDS Ministry of Health and Hygiene.
Руководитель проекта, Национальная программа в интересах детей, осиротевших или ставших уязвимыми вследствие ВИЧ/ СПИДа Министерство здравоохранения и гигиены.

The game's manual is entitled The Modern Day Book of Health and Hygiene, a parody of 19th century medical texts.
К игре прилагалось руководство в виде« Современной книги о здоровье и гигиене», забавной иллюстрированной пародии на медицинские издания XIX века.

The Ministry of Health and Hygiene is responsible for implementing and monitoring Government policy in the area of health and hygiene.
Министерство здравоохранения и гигиены отвечает за осуществление и мониторинг правительственной политики в области здравоохранения и гигиены.

We have selected for you the best products of the best laboratories, who will give you good results to prevent and relieve natural health and hygiene problems.
Мы выбрали для вас Лучшие продукты лучших лабораторий, которые дадут вам хорошие результаты для предотвращения и облегчения естественных проблем здоровья и гигиены.

The Ministry of Health and Hygiene is acting, through a national programme of care for persons living with HIV, to prevent mother-to-child transmission of HIV.
Министерство здравоохранения и гигиены осуществляет деятельность по предупреждению передачи ВИЧ от матери к ребенку через национальную программу помощи лицам, живущим с ВИЧ.

These strategies aim to improve community and household"caring capacities" as well as household nutrition, health and hygiene practices.
Эти стратегии направлены на укрепление возможностей общин и домашних хозяйств в плане обеспечения ухода, а также на улучшение существующей практики в области питания, санитарии и гигиены в домашних хозяйствах.

Ignorant and backward customs and indifference to health and hygiene also mean that the safety of pregnant women does not command due attention.
Примитивные и отсталые обычаи и пренебрежительное отношение к здоровью и гигиене также приводят к тому, что вопросам обеспечения здоровья беременных женщин не уделяется должного внимания.

At the institutional and regulatory level, the health-care sector is governed by Decree No. 2007-507, of 13 June 2007, on the organization of the Ministry of Health and Hygiene.
На институциональном и нормативном уровне сектор здравоохранения регулируется Постановлением№ 2007- 507 от 13 июня 2007 года об организации Министерства здравоохранения и гигиены.