HEART FOREVER на Русском - Русский перевод

• сердце навсегда

Примеры использования Heart forever на Английском языке и их переводы на Русский язык

There my heart Forever.
Там мое сердце навсегда.

My heart, forever it will be only yours.
Мое сердце навеки будет только твоим.

Spain in my heart forever!
Испания в моем сердце навсегда!

And the love that you shared will stay in your heart forever.
И любовь, которую вы делили останется в твоем сердце навсегда.

The one who stays in your heart forever, no matter what.
Кто останется в твоем сердце навсегда, несмотря ни на что.

I want to say that Donetsk, Donbass and Ukraine are in my heart forever.
Я хочу сказать, что Донецк, Донбасс, Украина в моем сердце навсегда.

The firsthand experience, it will touch your heart forever because you were there, you see how things are damaged and how people suffer.
Опыт из первых рук, он тронет ваше сердце навеки, потому что вы были там, видели, как все было повреждено и как люди страдали.

If you do, I will stop her heart forever.
А если скажешь, я остановлю ее сердце навсегда.

Those sincere smiles that you will receive in exchange for the"Gift of Happiness" will remain in your heart forever.
Те искренние улыбки, которые В ы получите в обмен на« ПОДАРОК СЧАСТЬЯ», останутся в вашем сердце навсегда.

The people, the places, the moments in time burned into your heart forever while others fade in the mist.
Люди, места, моменты- остаются в твоем сердце навсегда. В то время как другие исчезают в тумане.

He nonconstantIzhimei alters everyone who is fortunate enough to stay here for at least a few days, and remains in heart forever.
Он непостижимым образом меняет каждого, кто имеет счастье гостить здесь хоть несколько дней, и остается в сердце навсегда.

The time that will be celebrated in your heart forever.
Время, которое отметится в твоем сердце навсегда.

After the concert positive emotions will not leave you for a long time, and the vivid memories will stay in your heart forever.
Заряд положительными эмоциями после концерта не оставит вас еще продолжительное время, а яркие воспоминания останутся в вашем сердце на всю жизнь.

Paris, like true love, remains in heart forever.
Париж, как и настоящая любовь, остается в сердце навсегда.

Regardless, do you see fishing off the pier, walk along the boardwalk, enjoying the Windsurfing, kayaköy or Cycling, the beaches in Miami will win your heart forever.
Независимо от того, наблюдаете ли вы за рыбалкой с пирса, гуляете вдоль променада, наслаждаетесь виндсерфингом, каякой или велосипедными прогулками, пляжи в Майами покорят ваше сердце навсегда.

And if you pull that trigger, you will carry sin inside your heart forever.
И если вы нажмете на курок, вы будете нести этот грех в своем сердце вечно.

Excursions by bike or lovers, lovers of art, music, design, and those who are simply interested in photography- all can be found in this city something special that will remain in the heart forever!
Любители экскурсий или велопрогулок, ценители искусства, музыки, дизайна и те, кто просто увлекается фотографией- все смогут найти в этом городе что-то особенное, что останется в сердце навсегда!

Memories of the most romantic and tender bottom remain in the heart forever.
Воспоминания о самом романтичном и нежном дне остаются в сердце навсегда….

Who visited these places, 100% love them and they will remain in his heart forever.
Кто побывал в данных местах, 100% полюбит их и они останутся в его сердце навсегда.

The leaves never wither, as you witness it with the changes of time, love your heart forever.
Листья вянут никогда, как вы стали свидетелем его с изменениями времени, любви ваше сердце навсегда.

During our voyage we will see both the biggest lake island in Europe Monte Isola and small private islands in the south and north of the lake, stunning alpine nature, incredible landscapes that open one after another, which will not leave anyone indifferent and will remain in your heart forever. Sightseeing of Iseo, feeding swans and relaxing will give the best emotions ever!
На протяжении нашей прогулки мы увидим как самый большой озерный остров в Европе Монте Изола, так и небольшие приватные острова на юге и севере озера, потрясающую альпийскую природу, невероятные пейзажи, открывающиеся один за другим, которые никого не оставят равнодушным и останутся в вашем сердце навсегда.

But this honesty that we have between us will stay in our hearts forever.
Но точно знаю одно: эту связь между нами мы сохраним в наших сердцах навсегда.

Ages will pass but the memory of these heroes will live in our hearts forever.
Пройдут века, сменятся поколения, но память о них будет жить в сердцах вечно.

They will be kept in our hearts forever," stressed Head of Administration- Chief of Staff of IDGC of Centre- Tambovenergo division Andrey Remizov.
Они останутся в наших сердцах навсегда»,- отметил начальник управления- руководитель аппарата филиала ОАО« МРСК Центра»-« Тамбовэнерго» Андрей Ремизов.

Let's greet one another, sing Christmas carols and let these blessed days remain in our hearts forever!
Давайте же поздравим друг друга, споем вместе рождественские колядки и пусть эти благословенные дни останутся в наших душах навсегда!

These 417 first responders, the portraits of their faces etched in granite and honored here on this Brooklyn Wall of Remembrance, will live in our hearts forever.
Эти 417 людей первыми пришли на помощь, портреты их лиц врезаны в гранит и имеют честь быть тут, на Бруклинской Стене Памяти, и будут жить в наших сердцах вечно.

The memory of those who are defending their homeland, gave the most sacred life must live on in our hearts forever.
Память о тех, кто, защищая Родину, отдал самое святое- жизнь, должна жить в наших сердцах вечно.

The children are busy all the time with hardly a moment's rest, and after their event-filled gatherings, they part as good friends, Yasnaya Polyana becomes near and dear to them, and the Ant Brotherhood remains in their hearts forever.
Времени отдыхать почти не остается, но после наполненных событиями сборов ребята расстаются настоящими друзьями, Ясная Поляна становится для них близкой и родной, а« Муравейное братство» остается в их сердце навсегда.

This tree, which blooms brilliantly but briefly each year, will remind us that life is precious and we need to live each day out loud, and never forget how lucky we are to have this family that you will always be part of, where you live in our hearts, forever.
Это дерево, цветущее каждый год, будет напоминать нам, как ценна жизнь, и мы будем жить каждый день на полную катушку, и никогда не будем забывать, как счастливо быть частью семьи, в которой ты живешь в наших сердцах, навсегда.

I am sure that the impressions that the children will receive from victories, from communication with each other, from visiting one of the most beautiful cities in the world, St. Petersburg, will stay in their hearts forever.
Уверен, что впечатления, которые ребята получат от побед, от общения друг с другом, от посещения одного из самых красивейших городов мира, Санкт-Петербурга, останутся в их сердцах навсегда.